Dictionnaire français - anglais

activité agricole / sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu
CoE 283/Teinture de menthe pouliot; CoE 283

Pennyroyal absolute CoE 283 / Pennyroyal tincture CoE 283

général - eur-lex.europa.eu
L'huile de menthe pouliot fait partie de la famille de la menthe, mais est toxique pour les insectes.

Pennyroyal oil is part of the mint family but is poisonous to insects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’huile de menthe pouliot fait partie de la famille de la menthe, mais est toxique pour les insectes.

Pennyroyal oil is part of the mint family but is poisonous to insects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Menthe poivrée, menthe verte et menthe pouliot dissuadent naturellement les pucerons et les fourmis, afin de les planter au long de votre jardin et ces parasites vont rester à l’écart.

Peppermint, spearmint and pennyroyal naturally deter aphids and ants, so plant them throughout your garden and these pests will stay away.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son utilisation originale était médicinale, et le thé de menthe pouliot est encore un remède commun pour la grippe.

Its original use was medicinal, and pennyroyal tea is still a common remedy for the flu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Macroinvertebrate assessment of pennyroyal and turkey creeks near the winyah electric generating station georgetown county, south carolina.On May 22, 1984, a macroinvertebrate assessment was made on Pennyroyal and Turkey Creeks near the South Carolina Public Service Authority's Winyah Generating Station, Georgetown County, South Carolina....
général - core.ac.uk - PDF: dc.statelibrary.sc.gov
Antibacterial effects of hydro-alcoholic extract of pennyroyal, cinnamon and rhubarb on klebsiella pneumoniae and staphylococcus aureus: an in-vitro study... The aim of this research was to study the antibacterial properties of rhubarb, cinnamon and pennyroyal on Staphylococcus aureus and Klebsiella pneumoniae.Materials...
Acaricidal effects of herb essential oils against dermatophagoides farinae and d. pteronyssinus (acari: pyroglyphidae) and qualitative analysis of a herb mentha pulegium (pennyroyal)This experiment was undertaken to screen the acaricidal effects of herb essential oils (pennyroyal, ylang ylang, citronella, lemon grass, tea tree, and rosemary) at different doses (0.1,...
Insecticide effect of pennyroyal and rosemary essential oils on the rice weevil... The essential oil of pennyroyal induced 70 % mortality at the same dose and for the same exposure time....
 PDF: doaj.org
menthe pouliot
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Moisture sorption isotherms and thermodynamic properties of tow mints: mentha pulegium and mentha rotundifolia’, revue des energies renouvelables
... Résumé- Les isothermes de sorption de la menthe pouliot et de la menthe ronde sont déterminées pour 30, 40 et 50 °C à l’aide de la méthode gravimétrique statique....
... GAB, modified Halsey and Peleg models were fitted to the experimental data and the agreement between experimental and predicted values was satisfactory...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
Using in vitro-methods for propagation and producing secondary metabolites from european pennyroyal plants (mentha pulegium l.)European pennyroyal (Mentha pulegium L.)...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

activité agricole - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Toutes les espèces Mentha pulegium L.: absolue de menthe pouliot

Mentha pulegium L.

général - eur-lex.europa.eu
Présentation de l'huile essentielle Menthe pouliot MENTHA PULEGIUM L.

Composition of the essential oil from Mentha pulegium L.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un thé très dangereux est le thé de menthe pouliot.

One of the most dangerous teas is mentha pulegium tea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’huile de menthe pouliot fait partie de la famille de la menthe, mais est toxique pour les insectes.

Penny mint oil is part of the mint family, but is poisonous to insects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'huile de menthe pouliot fait partie de la famille de la menthe, mais est toxique pour les insectes.

Penny mint oil is part of the mint family, but is poisonous to insects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’huile de menthe pouliot fait partie de la famille de la menthe, mais est toxique pour les insectes.

Penny mint oil is part of the mint family, but is poisonous to insects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2..L’huile de menthe pouliot fait partie de la famille de la menthe, mais est toxique pour les insectes.

Penny mint oil is part of the mint family, but is poisonous to insects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les feuilles de menthe pouliot sont largement utilisées pour traiter les acouphènes, car elles ont des effets relaxants et réduisent la nervosité.

Pennyroyal leaves are widely used to treat tinnitus because they have relaxing effects and reduce nervousness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon père rentrait le soir a la maison, les mains imprégnées d’essence de menthe pouliot et jaunies par les cigarettes Anglaises “Craven A”.

He would come home in the evening with his hands impregnated with the essence of pennyroyal mint, and yellowed by his cigarettes, “Craven A”, a British blend of blond tobacco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l’Hymne homérique à Déméter[74], la déesse refuse du vin rouge mais accepte un cycéon composé d'eau, de farine et de menthe pouliot.

In the Homeric Hymn to Demeter, the goddess refuses red wine but accepts a kykeon m ade of water, flour, and pennyroyal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l’Hymne homérique à Déméter[74], la déesse refuse du vin rouge mais accepte un cycéon composé d'eau, de farine et de menthe pouliot.

In the The Homeric Hymn to Demeter, the goddess refuses red wine but accepts kykeon made from water, barley and pennyroyal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l’Hymne homérique à Déméter[77], la déesse refuse du vin rouge mais accepte un cycéon composé d'eau, de farine et de menthe pouliot.

In The Homeric Hymn to Demeter, the goddess refuses red wine but accepts kykeon made from water, barley and pennyroyal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l’Hymne homérique à Déméter[74], la déesse refuse du vin rouge mais accepte un cycéon composé d'eau, de farine et de menthe pouliot.

In The Homeric Hymn to Demeter, the goddess refuses red wine but accepts kykeon made from water, barley, and pennyroyal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l’Hymne homérique à Déméter[115], la déesse refuse du vin rouge mais accepte un cycéon composé d'eau, de farine et de menthe pouliot.

[125] In the Homeric Hymn to Demeter , the goddess refuses red wine but accepts a kykeon made of water, flour, and pennyroyal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l’Hymne homérique à Déméter[77], la déesse refuse du vin rouge mais accepte un cycéon composé d'eau, de farine et de menthe pouliot.

In the Homeric Hymn to Demeter, the goddess refuses red wine but accepts a kykeon m ade of water, flour, and pennyroyal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues