Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Characterisation of lipofuscin-like lysosomal inclusion bodies from human placenta ... After a methionine methyl ester-induced disruption of lysosomes and two density gradient centrifugations we obtained a homogeneous membrane fraction and another one enriched in particulate inclusions....
général - core.ac.uk -
Phase separation on a phospholipid membrane inducing a characteristic localization of dna accompanied by its structural transition... In the homogeneous membrane, DNA molecules exhibited a compact conformation in aqueous solution containing a physiological concentration of Mg2+ and polyamine, without attaching to the...
Gas transport and sub-ig relaxations in unmodified and nitrated polyarylethersulfones... Alteration in the gas separation characteristics of homogeneous membrane made out of these polymers could be observed upon nitration....
Correlation of electrical and permeability properties of ion-selective membranes... It is demonstrated that the electrical properties of a homogeneous membrane may be obtained as functions of the bathing solution concentration by combining fluxes measured under open and short circuit....
Transport in proton exchange membranes for fuel cell applications—a systematic non-equilibrium approach... In order to prove this, we first develop a thermodynamically consistent description of the transport properties in the membranes, both for a homogeneous membrane and for a homogeneous membrane with two surface layers in contact with the electrodes or holder material....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne une membrane semi-perméable bi-phase biocompatible pour biocapteurs, et plus particulièrement une membrane homogène destiné à la détection in-vivo du glucose par une enzyme.

This invention relates to a novel two phase biocompatible semi-permeable mem- brane for biosensors and more particularly to a homogenous membrane for us- age in in-vivo sensing of glucose by an enzyme.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne également une électrode à enzymes comprenant une membrane homogène monolithique à plusieurs couches et un revêtement intermédiaire gonflant à l'eau.

An enzyme electrode is also disclosed comprising a multilayered homogeneous monolithic membrane and an intermediate water-swellable coating.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les matériaux selon l'invention peuvent être utilisés dans la préparation de piles à combustibles à membrane homogène et hétérogène et d'autres dispositifs et procédés mettant en oeuvre ces matériaux échangeurs d'ions.

The materials according to the present invention are designed for preparation of homogenous and heterogenous membrane fuel cells and other devices and processes utilizing ion-exchange materials.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues