Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Une sous-espèce du papillon Mélitée des linaires est présente seulement dans le Valais, par conséquent elle est considérée endémique dans la Vallée du Rhône.

A subspecies of the Provençal Fritillary is known only from the Valais, therefore it is considered as endemic in the Rhone Valley.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2015, le projet concernant le papillon Mélitée des linaires a été inclus dans le de projet “Réseau Ausserberg” et par conséquent des accords ont été signés régulant l’agriculture extensive.

In 2015, the entire perimeter of the project Provençal Fritillary could be included into the network project Ausserberg and consequently agreements for the extensive farming established.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2014 le Bureau pour l’Environnement et l’Energie (buweg) a élaboré une carte de la distribution du papillon Mélitée des linaires dans le site du Patrimoine Mondial.

The Bureau for Environment and Energy (buweg) has mapped in 2014 the distribution of the butterfly in the World Heritage Region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le meilleur moment pour observer le papillon Mélitée des linaires (Mellicta deione berisalii) est au mois de juin, dans les journées ensoleillées avec peu de vent, dans les alentours de Ausserberg-Hohtenn, sur la rampe sud du Lötschberg.

The best opportunity to observe the Provençal Fritillary (Mellicta deione berisalii) is given on sunny days with little wind in June, near to the locality Ausserberg-Hohtenn of the Lötschberg southern ramp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues