Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
En fait, une mauvaise créance est une créance qui, selon les faits, ne peut être recouvrée; ou

Basically, a bad debt is one that is uncollectible, based on the facts; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant qu'entrepreneur, il est important de connaître la différence entre une bonne créance et une mauvaise créance.

As an entrepreneur, it’s important to know the difference between good debt and bad debt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant qu'entrepreneur, il est important de connaître la différence entre une bonne créance et une mauvaise créance.

As an entrepreneur, it's important to know the difference between good debt and bad debt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une créance continue d'être une créance du contribuable à la fin de l'année d'imposition, même si elle a été radiée comme mauvaise créance pendant l'année.

A debt continues to be a debt owing to the taxpayer at the end of the taxation year even though it was written off as a bad debt during the year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mauvaise créance, placé en recouvrement; déménagé sans avoir de nouvelle adresse, faillite.

Bad debt; placed for collection; moved without giving a new address; or bankruptcy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bad debt loss insurance in settlement and litigationIn this paper, we analyze the impact of Bad Debt Loss Insurance on settlement outcomes....
général - core.ac.uk - PDF: www.uibk.ac.at
Restructuring of a bad debt portfolio in a commercial bank in the midst of an economic transition period. case study: powszechny bank gospodarczy w lodzi... The strategy of "bad debt" restructuring shown in this study stems from the macroeconomic climate in Poland at the beginning of the 1990s, existing legal environment and from the extent to which...
Credit risk management and bad debt controlling : case: anz vietnam... Especially bad debts rate rose rapidly....
A neural network approach to estimating the allowance for bad debt... In order for a company to disclose the true value of its accounts receivable, it must establish an allowance for bad debt....
Transforming the bad debt into cash flowThe increasing amount of bad debt and uncollected accounts in the banks and other creditors have affected the cash inflow very badly....
mauvaise créance
finances - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

politique commerciale / gestion comptable - iate.europa.eu
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

mauvaise créance à la fin de l'année et l'avoir acquise de nouveau immédiatement

The Euro Typically Rallies at the End of the Year and Falls Again Immediately Thereafter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En bref, si cela ne vous rapporte pas d’argent, c’est une mauvaise créance.

In short, if it's not making you money, it's bad debt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
R9 Mauvaise créance, placé en recouvrement; déménagé sans avoir de nouvelle adresse, faillite.

R9 Bad debt; placed for collection; moved without giving a new address or bankruptcy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
R9 Mauvaise créance, placé en recouvrement; est déménagé sans avoir donné de nouvelle adresse

R9 Bad debt; placed for collection; moved without giving a new address; bankruptcy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
R9 Mauvaise créance, placé en recouvrement; est déménagé sans avoir donné de nouvelle adresse

R9 Bad debt; placed for collection; moved without giving a new address

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
R9 Mauvaise créance, placé en recouvrement; est déménagé sans avoir donné de nouvelle adresse

R9 Bad debt; placed for collection; moved without giving a new address.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mauvaise créance – somme qui vous est due et que vous ne pouvez pas récupérer.

Bad debt – money owed to you that you cannot collect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
R9 Mauvaise créance, placé en recouvrement; est déménagé sans avoir donné de nouvelle adresse

R9 Bad debt; placed for collection; moved without giving a new address

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
R9 : Mauvaise créance, placée en recouvrement; déménagé sans avoir eu la nouvelle adresse, faillite

R9: Bad debt; placed for collection; moved without giving a new address, or bankruptcy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mauvaise créance, placé en recouvrement; déménagé sans avoir donné de nouvelle adresse ou une faillite.

Bad debt; placed for collection; moved without giving a new address; or bankruptcy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mauvaise créance, placée en recouvrement ; déménagé sans avoir donné de nouvelle adresse ou une faillite.

Bad debt; placed for collection; moved without giving a new address or bankruptcy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mauvaise créance, placée en recouvrement ; déménagé sans avoir donné de nouvelle adresse ou une faillite.

Bad debt; placed for collection; moved without giving a new address; or bankruptcy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mauvaise créance, placé en recouvrement; déménagé sans avoir donné de nouvelle adresse ou une faillite.

Bad debt; placed for collection; moved without giving a new address or bankruptcy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remarque : N'incluez pas les montants pour mauvaise créance dans le calcul des revenus de biens.

Note: Don’t take into account any bad debts deducted in the calculation of property income.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a dû quitter la mauvaise créance, mais a ajouté à la fin du chapitre:

He had to leave the incorrect claim but added at the end of the chapter:-

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues