Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - techdico
Toute matrice est la somme d’une matrice symétrique et d’une matrice antisymétrique.

Any matrix is the sum of a symmetric matrix and a skew symmetric matrix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute matrice est la somme d’une matrice symétrique et d’une matrice antisymétrique.

Any matrix may be written as the sum of an antisymmetric matrix and a symmetric matrix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Théoreme 2.10 Toute matrice symétrique est congruente à une matrice diagonale.

Theorem 6.14 Every symmetric matrix is equivalent to a diagonal matrix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les valeurs propres d’un endomorphisme symétrique (resp. d’une matrice symétrique réelle) sont réelles.

The eigenvalues and eigenvector of a (real) symmetric matrix are all real.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les valeurs propres d’une matrice symétrique sont réeles.

Recall that the eigenvalues of a real symmetric matrix are real.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comportement periodique des fonctions a seuil binaires et applications AbstractSoit (αij) une matrice symétrique n×n, à éléments réels, b un vecteur réel à n composantes et ▵ l'application de {0, 1)n dans lui-même, où la i-ème composante est une fonction à seuil avec séparateurΣnj=1αijyj
Skew-symmetric matrix polynomials and their smith formsWe characterize the Smith form of skew-symmetric matrix polynomials over an arbi-trary field F, showing that all elementary divisors occur with even multiplicity....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: eprints.ma.man.ac.uk
The distribution of symmetric matrix quotients... However, he gives the result for the asymmetric matrix quotient case....
The nearness problems for symmetric matrix with a submatrix constraint ... first give the representation of the general solution of the following least-squares problem (LSP): given a matrix X∈Rn×p and symmetric matrices B∈Rp×p, A0∈Rr×r, find an n×n symmetric matrix A such that ∥XTAX-B∥=min,s.t.A([1,r])=A0,...
Efficient filter computation with symmetric matrix kernelsThis paper presents an algorithm for filter calculations using symmetric matrix kernels....
Ela symmetric matrix pencils: codimension counts and the solution of a pair of matrix equations∗... Skew-symmetric matrix pencils: Codimension counts and the solution of a pair of matrix equations....
matrice symétrique
sciences naturelles et appliquées - techdico
Toute matrice est la somme d’une matrice symétrique et d’une matrice antisymétrique.

Every matrix is the sum of a symmetric and an antisymmetric matrix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
où la matrice A est, par construction, une matrice symétrique réelle.

Thus by construction is always a real symmetric matrix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
P C’est une matrice symétrique définie positive.

for P, which is a positive definite symmetric matrix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Montrer que toute matrice de Mn⁢(R) peut s’écrire comme la somme d’une matrice symétrique et d’une matrice nilpotente.

Show that every real matrix may be written as the sum of a skew symmetric and a symmetric matrix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De même, le produit AT A est une matrice symétrique.

Similarly, the product AT A is a symmetric matrix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tenségrités symétriques globalement rigides
... Nous utilisons certaines techques de contrainte-énergie qui requièrent la démonstration qu’une certaine matrice symétrique est positive semidéfinie avec le bon rang....
... This uses some stress-energy techniques that in turn require showing that a certain symmetric matrix is positive semi-definite with the right rank.Peer...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - acta.es
santé / communication - iate.europa.eu
santé / culture et religion / communication / informatique et traitement des données / transport terrestre / technologie et réglementation technique / industrie / métallurgie et sidérurgie / sciences / vie sociale / commercialisation / chimie - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico
industrie mécanique - techdico
analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Matrice symétrique — En algèbre linéaire et bilinéaire, une matrice symétrique est une matrice carrée qui est égale à sa propre transposée.

In linear algebra and bilinear, a symmetrical matrix is a square matrix which equal to its characteristic is transposed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
P C’est une matrice symétrique définie positive.

because P is a symmetric positive-definite matrix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On montre facilement qu'une matrice de covariance est une matrice symétrique définie positive ( ).

Note that the covariance matrix is always a positive semi-definite matrix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soit $A$ une matrice symétrique réelle définie positive.

Note that $A^TA$ is a positive definite symplectic matrix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les coefficients linéaires (Lij) d'un système d'équations dérivé des combinaisons linéaires forment une matrice symétrique.

The linear coefficients (Lij) of an equation system derived from the linear combinations form a symmetrical matrix.

énergie - wipo.int
Soit , une matrice symétrique et la forme quadratique associée.

Example: A diagonal matrix and its associated quadratic form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une matrice symétrique $\mat A$ est semi-définie positive si

A real symmetric $n \times n$ matrix $A$ is called positive definite if

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les puissances entières d'une matrice symétrique positive sont positives.

All eigenvalues of a positive definite matrix are positive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les puissances entières d'une matrice symétrique positive sont positives.

All positive integral powers of symmetric matrix is symmetric.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c Renvoie l'inverse de la matrice de Hilbert de taille n. c est une matrice symétrique réelle.

Inverse of the Hilbert matrix of size n. c is a real, symmetric matrix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essaye d’écrire $A$ comme la somme d’une matrice symétrique et antisymétrique.

Express a matrix $A$ as the sum of a symmetric and a skew symmetric matrix

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les courbures principales sont les valeurs propres de la matrice symétrique

Then the principal curvatures are the eigenvalues of the symmetric matrix

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc, toute matrice symétrique réelle A peut s'écrire sous la forme :

Since is a symmetric real matrix, it can be written in the form:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme A est une matrice symétrique, A est diagonalisable dans IR.

Since the middle matrix is symmetric, it can be diagonalized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La matrice symétrique 3 x 3 est nommée tenseur effectif réciproque d'inertie.

The 3 x 3 symmetric matrix is called the effective reciprocal inertia tensor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues