Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

matelas pneumatique

air bed

santé / général - acta.es iate.europa.eu
Une autre option est un matelas pneumatique convertible, qui peut également servir de meuble.

Another option is a convertible air bed, which is one that can serve as a piece of furniture as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un matelas pneumatique comportant une pompe et un clapet de décharge relié de manière fonctionnelle à un boîtier de commande.

An air bed (12) having a pump (20) and a relief valve (44) is operable connected with a control box (24).

industries diverses - wipo.int
Trois nouveaux prix seront décernés: un matelas pneumatique qui flotte au-dessus du sol, une boisson qui fige l’âge de la sim et un héritage.

There will be three new awards: an air bed that hovers above the floor, a drink that freezes the age of the sim, and a legacy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Influence of electrolyzer design of gas cl2 as a indoor desinfection desinfectant on baktery decreasing(tuberculosis prevention efforts on families)...0,05.The results of research have influences of various Electrolyzer Design (I, II, III) to the decrease of air bed bacteria bacteria....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.poltekkesjogja.ac.id
New developments in mixing, flocculation and flotation for industrial wastewater pretreatment and municipal wastewater treatment... Computational fluid dynamics (CFD) has been used to design better flotation tanks with a vortical flow pattern that results in the formation of a dense air bed inside the tank....
 PDF: collections.lib.utah.edu
Optimization of pressure drop in a spouted bed via genetic algorithm... Steady-state measurements were carried out in the 60 ° conical shape spout-air bed....
 PDF: www.iiste.org
matelas pneumatique

air mattress

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Matelas pneumatique permettant d’éviter qu’il ne s’aplatisse dans un matelas intégré.

An air mattress capable of preventing its bottoming from occurring in an integrated mattress.

industries diverses - wipo.int
Matelas pneumatique (10) autogonflant à soufflet incorporé (44).

A self-inflatable air mattress (10) having a built-in bellows (44).

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un système de matelas pneumatique cellulaire à échappement d'air, qui comprend un matelas pneumatique (10) et un dispositif d'amenée d'air (37).

Generally, the present invention is directed to a cellular air loss mattress system comprising an air mattress (10) and an air supply means (37).

industries diverses - wipo.int
Le matelas pneumatique (3) est accouplé au coussin amortisseur (2) au moyen de tissus adhésifs placés sur le matelas pneumatique (3), le coussinet pneumatique (1) venant s'intercaler entre ceux-ci.

The air mattress (3) is connected to the air cushion (2) using adhesive cloth provided on the air mattress (3) with the air bag (1) between them.

industries diverses - wipo.int
La température de l'air à l'intérieur du matelas pneumatique peut être modifiée afin de modifier la température du matelas pneumatique, rendant ainsi son utilisation bien pratique.

The temperature of the air inside the air mattress can be changed to change the temperature of the air mattress, thus achieving convenience of use.

industries diverses - wipo.int
▷
▷
Accurate feedback of chest compression depth on a manikin on a soft surface with correction for total body displacement... Then, manual chest compressions were given, on a firm surface and on a foam or air mattress, with feedback of the TrueCPR or Q-CPR accelerometer, to achieve a depth of 50mm....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Posture and firmness changes in a pressure-relieving air mattress affect cough strength in elderly people with dysphagia.... It has been reported that CPF values were significantly lower in the "soft" versus "hard" mode of a pressure-relieving air mattress in healthy volunteers in a supine position....
 PDF: doaj.org
Rose rosenthal, letter, 1916-05-17, to mark sullivan... Garland's air mattress with Mr....
 PDF: digitallibrary.usc.edu

Synonymes et termes associés français

matelas à air

•

Matelas

•

Pneumatique

•

bandage pneumatique

•

mat

•

pneumatique

[...]

matelas

•

pneu

•

matelas de laine minérale

•

matte

•

Exemples français - anglais

matelas

mattress
industries du cuir et du textile / industrie du bois - iate.europa.eu
quilt
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
blanket
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
mat
layer set
cushion

pneumatique

pneumatic
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines / transport terrestre - iate.europa.eu
tyre
transport terrestre / industrie mécanique / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
tire
transport terrestre / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
Tyre
rubber tyre
air actuated
pneumatics

Traductions en contexte français - anglais

Construction de matelas pour un système de voie à matelas pneumatique, le matelas se composant de sacs séparés (5).

A mattress construction for a pneumatic mattress track system, where the mattress is in the form of discrete bags (5).

organisation des transports - wipo.int
Après le dégonflage du matelas pneumatique (20), celui-ci est roulé ou plié en une formation serrée et le manchon (22) est étendu autour du matelas pneumatique aux fins de stockage.

After deflation of the airbed (20), the airbed is rolled or folded into a tight formation, and the sleeve (22) is extended around the airbed for storage.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un matelas pneumatique constitué d'une enveloppe extérieure et d'une nappe ouatée.

The mattress is made of outer cover and inner wadding.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un matelas pneumatique (20) comprenant un manchon d'une seule pièce (22).

An airbed (20) with an integral sleeve (22).

industries diverses - wipo.int
Le matelas pneumatique comprend une multitude d'attaches conçues pour attacher un accessoire d'un côté à l'autre d'une surface supérieure du matelas.

The inflatable mattress includes a plurality of fasteners (14) for attaching an accessory across a top surface of the mattress.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne en outre une couchette (100), en particulier un matelas pneumatique (101), comportant une surface de couchage (110), ladite couchette (100) ou le matelas pneumatique (101) comportant un élément de protection solaire (10).

The invention further relates to a lounger (100), especially an airbed (101), having a reclining surface (110), the lounger (100) or the airbed (101) comprising a sun protection structure (10).

industries diverses - wipo.int
Ce dernier peut être installé sur la partie supérieure du matelas pneumatique dudit dispositif.

The sensor can be installed on the upper part of the air mat of the air mat device.

industries diverses - wipo.int
Le cadre périphérique (14) permet de maintenir le matelas pneumatique dans une position latéralement stable.

The peripheral frame (14) helps maintain the air mattress in a laterally stable position.

industries diverses - wipo.int
La présente invention concerne un système de matelas pneumatique à positions multiples permettant des positions de support variées qui comprend un premier matelas, un second matelas et une unité de soufflets fixée à ce second matelas.

A multiple position air mattress system for achieving various support positions includes a first mattress, a second mattress, and a bellows unit attached to the second mattress.

industries diverses - wipo.int
Vous recherchez le meilleur matelas pneumatique pour le camping?

Are you looking for the best rated air mattress for camping?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les orifices d'évacuation d'air sont soit reliés à un ou des clapets d'évacuation internes plus restreints dans un matelas pneumatique non motorisé, ou reliés à une pompe par des raccordements de tuyaux dans un matelas pneumatique motorisé.

The air outlets are either connected to one or more restricted internal check outlet valves in a non-powered air mattress, or connected to a pump via hose connectors in a powered air mattress.

industries diverses - wipo.int
Un matelas pneumatique (34) est disposé sur la base (12) à l'intérieur du cadre périphérique (14).

An air mattress (34) is provided on the base (12) between the peripheral frame (14).

industries diverses - wipo.int
Cette invention concerne un lit repliable (10) avec matelas pneumatique (14) et cadre de maintien (18).

A collapsible bed (10) having an air mattress (14) and a support frame (18).

industries diverses - wipo.int
Découvrez ici comment réparer votre matelas pneumatique étape par étape.

Find out here how to mend your air mattress step by step.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonctionne mieux pour un matelas à ressorts Fonctionne mieux avec un matelas hybride, en mousse, à matelas pneumatique ou en latex

Works best for an innerspring mattress Works best for a hybrid, foam, airbed, or latex mattress

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод