Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es
Nephrotoxicity induced by drugs: the case of foscarnet and atazanavir—a sem and μftir investigation ... Among the 685 renal biopsies, 72% contained abnormal non-proteic material....
général - core.ac.uk -
Morphologic and quantitative study of the myenteric neurons of the jejunum of malnourished rats (rattus norvegicus)... We verified that maternal proteic malnutrition does not cause decrease on the number of myenteric neurons per unit area of jejunum in rats, but elicits mechanisms which assure that, when the animal again receives normal proteic level diet (22%) there occurs storage of proteic material on the cytoplasm of the neurons, thus rendering them larger and strongly basophylic
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Etude comparée de la composition chimique des régions souples et durcies de la cuticule de quatre espèces de siponculiens
... Chez Aspidosiphon clavatus, par contre, l'analyse chromatographique des acides aminés après hydrolyse acide révèle l'existence d'un matériel protéique particulier qui pourrait intervenir dans le durcissement des boucliers....
... In Aspidosiphon clavatus, a peculiar protidic material, detected by amino acid chromatography after acid hydrolysis, could play a role in the hardening of the shields, this hardening being possibly increased by carbonate ...
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
An objective reduction technique of proteomic mass spectra based on multi-scale fuzzy thresholding
... En effet, le bruit du détecteur, le bruit électronique et chimique, la présence depeu de matériel protéique et enfin le bruit de la réduction des spectres (mauvais filtrage et/ou seuillage), tousces bruits peuvent induire des Pics de Masses Parasites (PMP) et/ou supprimer...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries du cuir et du textile / gestion administrative / santé - acta.es
transport terrestre / communication - techdico
industrie mécanique / informatique et traitement des données / communication - techdico
[...]
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

D’autres colorants, comme le rouge Congo ou la thioflavine, se liaient également à ce matériel protéique amyloïde.

Other stains, such as Congo red and thioflavin, also bound to this amyloid protein material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne semble pas endommager les équipements, mais comme les autres aldéhydes, il peut provoquer des taches et se lier à du matériel protéique.

It does not appear to damage the equipment, but like other aldehydes it can stain and cross-link protein material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les procédés de l'invention utilisent une technique de diffusion de vapeur pour modifier les états du tampon, ce qui permet de réduire au minimum le volume des échantillons tests et donc de conserver le matériel protéique.

The processes of this invention utilize vapor diffusion means to alter buffer conditions, thus minimizing the volume of test samples and thereby conserving protein material.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Elles peuvent inhiber la biosynthèse de l’ADN bactérien, interférer avec des réactions en chaîne, dégrader la paroi cellulaire des bactéries ou empêcher les ribosomes de fabriquer le matériel protéique.

They inhibit the biosynthesis of bacterial DNA, interfere with chain reactions, break down bacteria cell walls and prevent ribosomes from making protein material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues