Dictionnaire français - anglais

Les hélicoptères sont équipés du matériel de radiocommunication imposé par les exigences applicables de lespace aérien.

Helicopters shall be equipped with the radio communication equipment required by the applicable airspace requirements.

communication - eur-lex.europa.eu
Les avions sont équipés du matériel de radiocommunication imposé par les exigences applicables de lespace aérien.

Aeroplanes shall be equipped with the radio communication equipment required by the applicable airspace requirements.

communication - eur-lex.europa.eu
la licence radio de l’aéronef, lorsque le planeur est équipé de matériel de radiocommunication conformément au point SAO.IDE.130 ;

the aircraft radio licence, where the balloon is equipped with radio communication equipment in accordance with point (a) of point BOP.BAS.355;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la licence radio de l'aéronef, lorsque le ballon est équipé de matériel de radiocommunication conformément au point a) du point BOP.BAS.355;

the aircraft radio licence, where the balloon is equipped with radio communication equipment in accordance with point (a) of point BOP.BAS.355;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avions exploités en IFR ou de nuit, ou lorsque les exigences applicables de l’espace aérien le requièrent, sont équipés d’un matériel de radiocommunication qui, dans des conditions normales de propagation radio, permet:

Aeroplanes operated under IFR or at night, or when required by the applicable airspace requirements, shall be equipped with radio communication equipment that, under normal radio propagating conditions, shall be capable of:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Yurok tribe p25 radio communication equipment upgradesThe Yurok Tribe is soliciting proposals for radio communication equipment from qualified vendors in response to this solicitation package....
général - core.ac.uk - PDF: www.yuroktribe.org
Software defined radio: challenges and opportunities... Index Terms—Software defined radio, radio communication equipment, software engineering....
général - core.ac.uk - PDF: www.cs.odu.edu

Traductions en contexte français - anglais

Batteries et chargeurs pour matériel de radiocommunication Icom,

Batteries and Chargers for Icom Two-Way Base Radio,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Batteries et chargeurs pour matériel de radiocommunication Icom,

Radio Communication Batteries and Chargers for Icom,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Batteries et chargeurs Icom pour matériel de radiocommunication,

Radio Communication Batteries and Chargers for Icom,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exigences générales et information relatives à la certification du matériel de radiocommunication

General Requirements and Information for the Certification of Radio Apparatus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exigences générales et information relatives à la certification du matériel de radiocommunication

General Requirements and Information for the Certification of Radiocommunication Equipment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organisme de certification (OC) : organisme indépendant reconnu, chargé d'effectuer la certification du matériel de radiocommunication, conformément aux exigences réglementaires canadiennes.

Certification body (CB): a recognized independent organization that conducts certification of radiocommunication equipment to Canadian regulatory requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organisme de certification (OC) : Organisme indépendant reconnu, chargé d'effectuer la certification du matériel de radiocommunication, conformément aux exigences réglementaires canadiennes.

Certification body (CB): a recognized independent organization that conducts certification of radiocommunication equipment to Canadian regulatory requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Premièrement, le projet de loi permet d'améliorer les contrôles sur les importations, afin de prévenir l'entrée au Canada de matériel de radiocommunication non autorisé, incluant le matériel illégal de radiodiffusion par satellite.

First, the bill improves import controls in order to prevent unauthorized radiocommunication material from entering Canada, including illegal satellite broadcasting material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2a) Une catégorie distincte est prescrite pour chaque navire d’un contribuable, y compris le mobilier, les accessoires, le matériel de radiocommunication et tout autre matériel qui y est fixé, qui :

(2a) A separate class is hereby prescribed for each vessel of a taxpayer, including the furniture, fittings, radiocommunication equipment and other equipment attached thereto, that

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bénéficiaires n'ont pas pu nous montrer les ordinateurs fournis, l'imprimante était hors d'usage faute de toner et le matériel de radiocommunication ne fonctionnait pas.

The beneficiaries could not show us the computers provided, the printer did not function because there was no toner and the equipment installed for radio communications was not working.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aéronefs immatriculés au Canada avec du matériel de radiocommunication automatisé utilisé pour les communications de recherche et de sauvetage avec des stations de navire et côtière.

An MMSI and a radio licence are required for a Canadian registered aircraft with automated radiocommunications equipment that is used for search and rescue communications with ship and coast stations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contenu commun à la plupart des CNR a été transféré au CNR-Gen, Exigences générales et information relatives à la certification du matériel de radiocommunication .

Material common to most RSSs has been moved to RSS-Gen, General Requirements and Information for the Certification of Radiocommunication Equipment .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reformatage général; modifications de forme; la matière commune à la plupart des CNR a été transférée au CNR-Gen, Exigences générales et information relatives à la certification du matériel de radiocommunication .

General reformatting and editorial changes; material common to most RSSs has been moved to RSS-Gen, General Requirements and Information for the Certification of Radiocommunication Equipment .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues