Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / construction européenne / communication / transport terrestre / transports / institutions financières et crédit / gestion comptable / sciences humaines / documentation - iate.europa.eu
[...]
gestion administrative - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Matériaux Structure

et tiroirs : plastique ABS moulé par injection.

Materials Structure and drawers: injection-moulded ABS plastic material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les matériaux constituant cette structure multicouche sont des matériaux organiques.

The materials constituting such a multilayer structure are organic materials.

électronique et électrotechnique - wipo.int
nombre de substrats, structure et matériaux

number of substrates, structure and material

général - eur-lex.europa.eu
Nombre de substrats, structure et matériaux

Number of substrates, structure and material

général - eur-lex.europa.eu
La structure s'applique aussi bien à des matériaux cristallins qu'à des matériaux amorphes.

The structure applies to both crystalline and amorphous material.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention concerne des matériaux carbonés à structure poreuse optimisée.

The present application is directed to carbon materials comprising an optimized pore structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé d'application de matériaux bioactifs et une structure revêtue de ces matériaux bioactifs.

The present invention relates to a method for coating bioactive materials and a structure coated with the bioactive materials.

santé - wipo.int
La structure est constituée de matériaux non extensibles et non élastiques.

The structure consists of non-extensible and non-elastic materials.

santé - wipo.int
Le revêtement destiné à la structure enrobée est déposé dans ou sur les matériaux constituant l'élément de structure.

The coating for the coated structure is provided in or on the materials making up the structural member.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les matériaux du nucléaire ; modélisation et simulation des matériaux de structure

Materials for the nuclear - Modelling and simulation of structure materials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les matériaux du nucléaire - Modélisation et simulation des matériaux de structure

Materials for the nuclear - Modelling and simulation of structure materials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DossierLes matériaux du nucléaire - Modélisation et simulation des matériaux de structure

Materials for the nuclear - Modelling and simulation of structure materials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention permet d'améliorer le degré de broyage des matériaux, y compris les matériaux organiques, tout en simplifiant la structure.

The invention makes it possible to increase the degree to which materials, including organic materials, are ground, while simultaneously simplifying the design.

technologie alimentaire - wipo.int
La présente invention se rapporte à une structure d'attache de paroi composite (1) permettant de supporter des matériaux de construction ou d'ancrer de tels matériaux sur une structure de construction.

A composite wall tie structure (1) is disclosed for supporting or anchoring building materials to a building structure.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les fibres, tissus et textiles peuvent être des matériaux polymériques ou des matériaux à base de cellulose naturelle ou des matériaux à base de protéine dans lesquels des nanoparticules de silice à structure à structure âme-enveloppe sont incorporées.

The fibers, fabrics and textiles can be polymeric materials or natural cellulose-based or protein-based materials in which core-shell silica nanoparticles are incorporated.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues