Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

gestion administrative - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La faute peut provenir de l’origine des

matériaux d’assise

.

This fact can be explained by the origin of furnish materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La faute peut provenir de l’origine des matériaux d’assise.

This fact can be explained by the origin of furnish materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sièges sont habillés de matériaux doux et chaleureux, assurant un confort d’assise de haut niveau.

The seats are upholstered in soft and warm material, providing the highest level of seat comfort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En bois, recouverts de matériaux de haute qualité ou de cuir, les sièges apportent un confort d’assise.

Of wood, covered with high quality material or leather, chairs provide comfort while sitting on them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au XXe siècle, des travaux ont été menés afin d’empêcher la détérioration des matériaux et d’atténuer les problèmes d’assise.

In the 20th century work was done to prevent material deterioration and mitigate static problems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La confection des sièges est traitée avec des matériaux doux et chaleureux, assurant un confort d’assise de haut niveau.

Inside, the seats are made with soft and warm materials, ensuring a high level of seating comfort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l'intérieur, la confection des sièges est traitée avec des matériaux doux et chaleureux, assurant un confort d’assise de haut niveau.

Inside, the seats are made with soft and warm materials, ensuring a high level of seating comfort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le remblai exécuté après les opérations de dragages à Monaco servant d’assise aux caissons est constitué de matériaux 20/180 mm.

Materials removed after dredging operations in Monaco to provide a base for the caissons are graded 20/180.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sangles et les supports de ressort présents dans la zone d’assise maintiennent un autre ballon gonflable dans la zone d’assise.

The straps and the spring supports in the seating area hold another inflatable bladder in the seating area.

industries diverses - wipo.int
L’invention concerne un appareil d’assise à réglage automatique.

Automatically adjustable seating apparatus are described.

industries diverses - wipo.int
La Collection TEC repose sur une technologie d’assise active révolutionnaire créée par MartinStoll, associée à des matériaux et une fabrication de première qualité.

Collection TEC is based on pioneering active sitting technology from MartinStoll, combined with top-quality materials and manufacturing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’orifice de soupape de décharge comprend une surface d’assise.

The relief valve orifice includes a seating surface.

industrie mécanique - wipo.int
Troy est un concept de simplicité et de confort qui permet des variations pratiquement illimitées, en jouant avec différents matériaux, associations et types d’assise.

Troy is a concept of simplicity and comfort that permits practically endless possible variations, playing with different materials, combinations and seat types.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’événement est organisé par un Comité composé du Diocèse d’Assise, de la municipalité d’Assise, de l’Institut Séraphique d’Assise et de l’Economie de Communion.

The event is organized by a committee composed of the Diocese of Assisi, the Assisi City Council, the Seraphic Institute of Assisi and the Economy of Communion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Troy est un concept de simplicité et de confort qui permet des variations pratiquement illimitées, en jouant avec différents matériaux, associations et types d’assise.

Troy is a concept of remarkable simplicity and comfort that gives shape to practically endless possible variations, playing on the use of diff erent materials, combinations and seat types.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues