Publications scientifiques

Etude de la carbonisation et de l'activation de précurseurs végétaux durs et mous... On a donc trouvé intéressant de montrer comment se déroule la transition d'un

matériau végétal

à un charbon actif.
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Frontières naturelles... Il propose des illustrations botaniques et des cartes et soulève de nombreuses questions : le processus doit-il être individuel ou collectif ? La protection de la bordure d’un champ s’étend-elle à d’autres champs voisins ? Comment, où et auprès de qui se procurer le matériau végétal nécessaire ? Peut-on le vendre en utilisant les systèmes collectifs de crédit ? Une annexe entière est consacrée à l’installation, l’entretien et l’exploitation...
politique de l'environnement / construction européenne / Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre - acta.es
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un matériau de farine végétal qui comprend un

matériau végétal

séché et broyé.

The present invention relates to a plant flour material comprising a ground, dried plant material, wherein the plant material contains a recombinant protein comprises a bactericidal or an insecticidal protein toxin, or combinations thereof.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention porte sur un procédé de fabrication de matériau végétal ramolli hautement nutritif qui conserve la forme du matériau végétal, et sur un matériau végétal ramolli obtenu à l'aide dudit procédé de fabrication.

Provided are a method for producing highly nutritious, softened plant material that retains the form of the plant material, and softened plant material obtained using said production method.

technologie alimentaire - wipo.int
Extrait apolaire bioactif de matériau végétal contenant un matériau génétique végétal pour traiter des troubles et des maladies de mammifères.

Bioactive apolar extract of plant material containing plant genetic material to treat mammalian diseases and disorders.

santé - wipo.int
Le procédé comprend l'homogénéisation d'un matériau végétal en présence d'un solvant d'extraction pour réduire le matériau végétal à un composant de liquide végétal et à un composant de pulpe végétale.

The process includes homogenizing a plant material in the presence of an extraction solvent to reduce the plant material to a plant liquid component and a plant pulp component.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Le système de dégradation de matériau végétal récolté peut comprendre un matériau végétal de polyculture ou un matériau produit de façon photo-synthétique obtenu à partir d'espèces végétales.

The harvested plant material degradation system can include polyculture plant material or photosynthetically produced material obtained from a single species of plant.

technologie alimentaire - wipo.int
Ce procédé peut consister à fractionner le matériau végétal.

The method can include fractionating the plant material.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
De préférence, le matériau végétal (16) comprend du tabac.

Preferably, the plant material (16) comprises tobacco.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Les lames de coupe sont configurées pour entrer en interaction avec le matériau végétal afin de sectionner le matériau végétal en des segments de tige.

The cutting blades are configured to interact with the plant material so as to sever the plant material into stem segments.

industrie mécanique - wipo.int
L'espace est rempli d'un matériau isolant (9) pouvant comprendre des pastilles en matériau végétal expansé.

The space is filled with an insulating material (9) which comprises pellets of expanded, vegetable material.

production - wipo.int
Selon l'invention, le matériau végétal traité a la couleur et la texture du matériau végétal frais et ne présente sensiblement pas de gondolage ou de déformation.

According to the invention, the treated plant material has the colour and texture of fresh plant material and is substantially free from curling or distortion.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le matériau végétal pousse particulièrement bien dans des conditions d'immersion.

The plant material is preferably actively growing in the submerged culture.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne l'utilisation de la partie cellulose d'un matériau végétal, qui constitue la partie résiduelle après traitement du matériau végétal sélectionné pour séparer l'hémicellulose et la lignine de la cellulose.

The present invention provides a use for the cellulose portion of a plant material, which is the portion left over after processing the selected plant materials to separate the hemi-cellulose and lignin from the cellulose.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un matériau végétal auquel a été lié un bactériophage retenant l'infectiosité.

Plant material has bacteriophage has been attached, wherein the bacteriophage retains infectivity.

santé - wipo.int
Le premier segment (11) de filtre comporte un matériau végétal découpé ou déchiqueté.

The first filter segment (11) comprises cut or shredded plant material.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Cette barre non métallique peut être constituée de bois, de carton, d'un matériau végétal fibreux ou d'un matériau plastique synthétique biodégradable.

The bar may be of wood, cardboard, fibrous plant material, or a biodegradable synthetic plastics material.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues