Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Development of a flexible biosensor for the monitoring of lactate in human sweat for its medical use in pressure ischemia... The core of the recognition system is a flexible laminate, comprising two highly porous polycarbonate membranes, which provide support for the lactate oxidase enzyme, immobilised via covalent cross-linking...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk
Fold-resistant characteristics of the laminate composites for flexible structure... There is considerable interest in the use of flexible laminate composite materials to improve the deployable structures for space applications...
Study of a flexible blade for optimized proprotor... This paper will focus on the aerodynamic performance and deformation behaviour of a flexible laminate blade...
Investigation of test methods, material properties and processes for solar cell encapsulants... This protection is provided by a two step, or split process in which a flexible laminate containing the cell string is prepared, first in a vacuum process and then adhesively attached with a back cover film to the hardboard in a subsequent step
Flexible graphene composites for human space flight applications... Graphene and GO coated polyurethane used to fabricate flexible laminate composite...

Publications scientifiques

Etude du béton à l’échelle mesoscopique : simulation numérique et tests de micro-indentation
... Malgré les nombreux efforts fournis par la communauté scientifique internationale pour explorer ce matériau complexe, il reste toujours des zones d’ombres pour maîtriser les propriétés intrinsèques des trois phases qui le composent mais aussi l’influence de chacune d’elles sur le comportement global du matériau...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre - acta.es
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le béton architectonique est un matériau complexe à travailler.

Architectural concrete is a complex material to work with.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'agent de déplétion d'ion hydronium comprend au moins un matériau complexe d'aluminium dissous.

Each one of the at least one hydronium ion depletion agent includes at least one dissolved aluminium complex material.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Lacide lignosulfonique est un matériau complexe obtenu à partir de bois de sources diverses.

Lignosulphonic acid is a complex material obtained from different sources of wood.

général - eur-lex.europa.eu
Le bois est un matériau complexe, mais ce système permet de résoudre de nombreux problèmes.

Wood is a complex material but this system solves many problems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est formidable de recouvrir le modèle de matériau complexe réaliste d'un seul coup de brosse!

It is awesome to cover a model with a complex realistic material with just a brush stroke!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aluminium; Structure en coupe transversale du matériau complexe, un grand nombre d'utilisations dans une variété de boîtes.

6, aluminum profiles; complex cross-section materials, a large number of used in a variety of plug-in boxes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais en y regardant de plus près, elle se révèle être un matériau complexe qui évolue constamment.

But examined more closely, it is actually a complex and constantly changing material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aluminium; Structure en coupe transversale du matériau complexe, un grand nombre d'utilisations dans une variété de boîtes.

Aluminum; cross-sectional structure of the complex material, a large number of used in a variety of boxes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A part le carton compact, qui peut être laminé avec des films particuliers, un matériau complexe en micro-cannelure

Besides solid board packaging which can be laminated with particular types of film, microwave laminated material

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un aspect, le matériau d'enveloppement (12) est constitué d'un matériau complexe comprenant une couche externe liée à une couche interne, et la poche (20) est définie entre les couches interne et externe.

In one aspect, the wrapper (12) is made of a laminated material comprising an outer layer bonded to an inner layer and the pouch (20) is defined between the inner and outer layers.

production - wipo.int
Le ciment est un matériau complexe, utilisé de façons multiples, réclamant un investissement permanent pour une meilleure compréhension de son comportement.

Cement is a complex material, used in many different ways, that requires ongoing investment to gain a better understanding of its behavior.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement au Viagra ou au Cialis, Bremelanotide n'est pas un matériau complexe qui augmente immédiatement le désir sexuel, bien que le vasodilatateur simple.

Unlike Viagra or Cialis, Bremelanotide is not as mere vasodilator, but a complex substance that directly increases sexual desire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus du bouton plus saillant, le matériau complexe P + R rend l'opération plus confortable et plus stable ..... apportant plus de précision à l'opération.

In addition to the more protruding button, the P+R complex material makes the operation more comfortable and more stable..... bringing more accuracy to the operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que l'industrie électronique fournit une économie d'échelle pour l'industrie du silicium, le silicium cristallin est encore un matériau complexe et relativement coûteux à produire.

Even though the electronics industry provides an economy of scale for the silicon industry, crystalline silicon is still a complex and relatively expensive material to produce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vibrocore est un matériau complexe à faible densité qui remplit le cœur du cintre, pour réduire la fréquence, l'amplitude et la durée des ondes d'énergie.

VIBROCORE is a complex, low density material which fills the core of the handlebar, reducing the frequency, amplitude, and duration of energy waves traveling through the handlebar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues