Dictionnaire français - anglais

administration et rémunération du personnel / emploi - iate.europa.eu
Total des impôts sur la masse salariale

Total wage bill and payroll taxes

général - eur-lex.europa.eu
Ou cherchez-vous des moyens d’imposer votre masse salariale?

Or are you looking for ways to tax your wage bill?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les entreprises ayant une masse salariale supérieure bénéficieront elles aussi de cet avantage si le total de leur masse salariale ne dépasse pas 3 millions de NOK, mais au-delà de ce montant, elles seront soumises à un taux supérieur.

Firms with larger wage bills will also get this benefit for a wage amount up to NOK 3 million but for wage bills exceeding this amount, they will have to pay a higher rate.

général - eur-lex.europa.eu
Maitriser la masse salariale et améliorer la qualité du service public

Containing the wage bill and improving the quality of public services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Masse salariale moyenne de l'industrie du cinéma en France 2006-2014

Average wage bill for the film industry in France 2006-2014

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Politique de l'emploi et réduction de la durée du travail
... Considérée comme une politique de l'emploi, elle implique une redistribution de la seule masse salariale entre personnes employées et chômeurs....
... But when seen as an employment policy, it clearly implies only a redistribution of the existing wage bill between the employed and unemployed....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
L’été meurtrier, perspectives 2002-2003 pour l’économie mondiale.... Dans un contexte où les salaires individuels sont restés maîtrisés, la masse salariale distribuée a ralenti au cours de 2001....
When more flexibility yields more fragility : the microfoundations of keynesian aggregate unemployment... But the wage bill is also a crucial element of aggregate demand....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciences-po.fremploi / économie monétaire / politique économique - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Fiscalité comparée : une utilisation prédominante des assiettes fiscales au québec... Par la suite, chacune des assiettes fiscales suivantes fait l'objet d'une analyse comparative : l'impôt sur le revenu des particuliers, les taxes à la consommation, les impôts fonciers, les cotisations sociales à la charge des salariés et travailleurs indépendants, les impôts sur les bénéfices des sociétés, la taxe sur le capital ainsi que les taxes sur la masse salariale et les cotisations sociales payables par les employeurs....
 PDF: core.ac.uk
masse salariale
administration et rémunération du personnel - iate.europa.eu
Les entreprises dont la masse salariale s’élève à plus de 1,5 million de dollars devront acquitter 1,95 % du total de la masse salariale.

Businesses with a payroll of more than $1.5 million will pay a rate of 1.95% on their total payroll.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Masse salariale totale des emplois directs au Québec/MW : 30 %

Total payroll of direct jobs in Québec per MW: 30%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information concernant le nombre d'employés de BDC, la masse salariale, la masse salariale, les salaries et la rémunération au rendement par type d'employé depuis le 1er janvier 2015.

Information regarding the number of BDC's employees, total payroll, payroll, pay scale and performance pay per employee type since January 1, 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or, l’augmentation de la masse salariale réduit les marges des entreprises.

However, the increase in the total payroll reduces companies' margins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Masse salariale totale des emplois directs au Québec par MW : 30 %

Total payroll of direct jobs in Québec per MW: 30%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Report on audit of management and operating contractor overtime costs... During Fiscal Year 1994, the Department's management and operating contractors (contractors) had a total payroll of about $6.6...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Payroll taxes in canada revisited: structure, policy parameters and recent trends...14.0% of total federal and provincial government revenues since 1992; the effective total payroll tax rate has levelled off at around $12.20...
The demand for labor in the public sector... Orley Ashenfe!ter and Ronald Ehrenberg Increased interest in the determinants of the demand for labor in the state and local sector has followed on the heel of the dramatic growth in employment by governments in this sector during the post-war period, from around eight percent to almost fifteen percent of total payroll
Adjusting payroll with changes in business volumes: an examination of nevada gaming properties... The second model uses salaries and wages as the dependent variable and the third model uses total payroll....
How the great recession affected casino staffing in nevada casinos...0.91%, and total payroll increases 0.95%....
masse salariale
administration et rémunération du personnel - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Analysing trade flows and industrial structure of india: the question of data harmonisation... Its appropriateness is evaluated by comparing data on value of output and total emoluments to employees as reported in ASI with that in Prowess....
général - core.ac.uk - PDF: www.cds.edu
masse salariale
finances - iate.europa.eu
Le montant maximum des bénéfices pouvant être attribués annuellement sera limité à 30% de la masse salariale brute totale.

The maximum amount of benefits attributed annually will be limited to 30% of the total wage bill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La masse salariale totale des producteurs de l'industrie communautaire ayant coopéré est restée relativement stable sur la période considérée, sauf en 2003, où elle a baissé de 7 %.

The total wage bill of the cooperating Community industry producers remained relatively stable over the period considered, with the exception of a 7 % decrease in 2003.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Les Champions d’Europe ont également été le premier club à enregistrer une masse salariale supérieure à 400 M € (456 M $).

The European Champions also became the first club to record a total wage bill in excess of €400M ($456M).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The impact of consulting services on small and medium enterprises: evidence from a randomized trial in mexico... Using Mexican social security data, we find a persistent large increase (about 50 percent) in the number of employees and total wage bill even 5 years after the program....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Efficiency wages and local versus central bargaining.... Local unions that are willing to accept a reduction in the total wage bill to increase employment, want lower wages than their employers....
Wage controls and employment in a socialist economy... In some cases, the controls have been placed on each state enterprise’s total wage bill, rather than on the wage rate paid....
Risk premiums and optimal combat-force levels in an all-volunteer armyUsing a straight-forward and intuitive model of individual risk-wealth tradeoffs, we posit a labour market where a firm's total wage bill declines as it increases employment....
The cournot-bertrand profit differential in a differentiated duopoly with unions and labour decreasing returnsThis paper compares Cournot and Bertrand equilibria in a differentiated duopoly (with imperfect substitutes), total wage bill maximizing unions and labour decreasing returns....
Masse salariale
général - eur-lex.europa.eu
emploi - iate.europa.eu
Proclamation went into effect (see proclamation 7959), the federal government,... The expenses incurred by the Federal Government that are directly attributable to the exercise of powers and authorities conferred by the declaration of a national emergency with respect to Hurricane Katrina, as they relate to the two-month suspension of subchapter IV’s wagedetermination provisions in the specified jurisdictions, are reported to be about $30,000, which represent wage and salary costs for Federal personnel....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Occurrence of the dutch disease in the azerbaijani economy... This thesis focuses on the symptoms of Dutch Disease, which include real exchange rate appreciation, slower manufacturing growth, faster service sector growth and higher overall wages....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Diagnosing dutch disease: does russia have the symptoms?... We then discuss the symptoms of Dutch Disease, which include (1) real exchange rate appreciation; (2) slower manufacturing growth; (3) faster service sector growth; and (4) higher overall wages....
général - core.ac.uk - PDF: www.suomenpankki.fi
Foreign direct investment and wages:a bargaining power approach... Our results indicate that FDI-Flows have a negative impact on overall wages in the manufacturing sector and this impact is stronger for female wages....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The calculation of the wage bill and personnel costs: between theory rigors and practical requirements...production refers, in a manner more or less demanding and taking into account its objectives, the financial commitments necessary to management of personnel, ie to track earnings, the wage bill and, in general, the subassembly of costs, visible or hidden, associated with this management....
général - core.ac.uk - PDF: feaa.ucv.ro
Chapter 4 managing the provincial wage bill to contain fiscal stress and build a capable state... past, 45 the Commission has highlighted the risk to fiscal sustainability posed by the potentially negative impact on service delivery of the rapid rise in the public sector wage bill relative to expenditure on complementary inputs required to deliver services effectively....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

commercialisation / économie - iate.europa.eu
administration et rémunération du personnel / assurance - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

masse salariale en termes réels par tête

real per capita emoluments

union européenne - iate.europa.eu
masse salariale en termes réels par tête

real per capita emoluments

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
masse salariale par tête dans les administrations publiques

aggregate per capita earnings in Government departments

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
masse salariale par tête dans les administrations publiques

aggregate per capita earnings in Government departments

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
masse salariale par tête dans les administrations publiques

aggregate per capita earnings in Government departments

union européenne - iate.europa.eu
Comptabilité des salaires en Pologne (masse salariale des travailleurs détachés en Pologne, masse salariale d'une filiale polonaise, masse salariale dans un établissement stable en Pologne)

Payroll accounting in Poland (payroll of workers posted to Poland, payroll of a Polish subsidiary, payroll at a permanent establishment in Poland)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sagissant des salaires, seule la masse salariale totale a augmenté.

On average per employee, wages even decreased slightly (see table below).

général - eur-lex.europa.eu
La masse salariale représente 91 % des dépenses.

Transfer payments accounted for 91% of the expenditure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déclarer la masse salariale permet aux entreprises de déposer et de réviser en ligne leurs rapports annuels sur la masse salariale.

Report Payroll" allows businesses to submit and revise their annual payroll reports online.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette variable concerne tous les impôts fondés sur la masse salariale ou sur l'emploi.

This variable covers all taxes based on the wage and salary bill or on employment.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
La masse salariale joue un rôle important ? certainement.

Does conservation of resources have a role – of course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses cotisations représentent 0.95 % de sa masse salariale.

Corporate contributions represent 0.95% of their payrolls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour diminuer la masse salariale, il faut licencier.

To cut the salary expenses , recruitments must be stopped.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– charges d’exploitation : masse salariale (évolution, plan de recrutement,…) ;

Operating charges: payroll (evolution, recruitment plan…);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
charges d'exploitation : masse salariale (évolution, plan de recrutement,...) ;

Operating charges: payroll (evolution, recruitment plan…);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues