Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Masse moyenne

Average mass

général - eur-lex.europa.eu
On entend par masse moyenne la masse moyenne en ordre de marche (kilogrammes) des véhicules attribués au constructeur.

Average mass' means the average of the mass in running order (kilogrammes) of the vehicles attributed to the manufacturer.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
On entend par masse moyenne la masse moyenne en ordre de marche (kilogrammes) des véhicules attribués au constructeur.

Average mass' means the average of the mass in running order (kilogrammes) of the vehicles attributed to the manufacturer.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Masse moyenne des voitures particulières neuves

Average mass of new passenger cars

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Masse moyenne des véhicules utilitaires légers neufs

Average mass of new light commercial vehicles

politique des transports - eur-lex.europa.eu
la masse moyenne de toutes les voitures particulières neuves dans lUnion.

the average mass for all new passenger cars in the Union.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
▷
Caractérisation physique et composition chimique des graines de parkia biglobosa (jacq.) r. br. en usage au nord-bénin... Pour les caractéristiques physiques, la masse moyenne de mille graines varie entre 175,99 et 216, 86 g, les longueurs moyennes entre 7,51 et 8,90 mm, les largeurs moyennes entre 5,96 et 7,13 mm, les épaisseurs moyennes...
prix / type d'entreprise / produit agricole transformé - core.ac.uk -
Impacts des coupes partielles de la zone d'aménagement écosystémique du projet triade sur les communautés de carabes (coleoptera : carabidae) en forêt boréale mixte de la haute mauricie... Nous avons mesuré la richesse spécifique, l'abondance, la composition de carabes (Carabidae : Coleoptera), une famille de coléoptère reconnue pour sa sensibilité aux perturbations dans les habitats forestiers et la masse moyenne de deux espèces de carabe, et ce, dans deux coupes partielles; la coupe progressive d'ensemencement (50 % de rétention) et la coupe multicohorte (60-70 % de rétention)...
 PDF: www.archipel.uqam.ca
Tendances temporelles de la pêche récréative à l'omble de fontaine dans les territoires fauniques structurés du québec... Les données utilisées (masse moyenne, pression de pêche, rendement de pêche et succès de pêche) proviennent des suivis de pêche sportive réalisés entre 1963 et 2011 dans les territoires fauniques structurés...
 PDF: core.ac.uk
Diffusion quasi élastique de protons de 600 mev sur des sous-structures alpha dans les noyaux de masse moyenneUne expérience de diffusion quasi-élastique de sous-structures alpha dans les noyaux de masse moyenne a été réalisée avec un faisceau de protons de 600 MeV (Saturne-Saclay)....
 PDF: core.ac.uk
masse moyenne

fleet weight

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Effect of 1-naphthalene acetic acid concentrations and the number of applications on the yield components, yield and fibre properties of the egyptian cotton (gossypium barbadehse l.)
... L'application de l'acide 1-naphtalène-acétique, a augmenté le nombre de capsules ouvertes par plant, la masse moyenne des capsules, la masse de graines, le rendement en coton-graine et en f...
... The application of NAA increased the number of opened bolls/plant, boll weight, seed index, seed cotton yield/plant and seed cotton and lint yields·ha -1....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
An experimental study of gelation of chains
... Nous obtenons la variation du rayon de gyration moyen des polymères en fonction de leur masse moyenne....
... We have measured the dependence of the average radius of gyration as a function of the average molecular weight of extracted polymers....
général - core.ac.uk -
▷
Étude spectroscopique d'étoiles naines blanches riches en hélium de type db et dba
...0.5 fois la masse solaire qui est prédite par les modèles d'évolution stellaire et dévoile une masse moyenne significativement plus élevée pour les étoiles de type DBA....
... Finally, we have computed the mass distribution of our sample and the DB luminosity funtion....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Theoretical and observed average mass of w1–4.Average Masstheor: theoretical average mass; Average Massobs: observed average mass....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
The mass function and average mass-loss rate of dark... Rather than integrating these effects along individual subhalo orbits, we consider the average mass loss rate, where the average is taken over all possible orbital configurations....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Linking cocoa polyphenol composition to chocolate quality with average-mass-spectra fingerprints... Average mass spectra of cocoa-polyphenol-extracts led to fingerprints used to select the molecules that discriminate chocolate sensory groups....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
The mass function and average mass-loss rate of dark matter subhaloes... Rather than integrating these effects along individual subhalo orbits, we consider the average mass-loss rate, where the average is taken over all possible orbital configurations....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Generation of average mass values and end group information of polymers by means of a combination of matrix-assisted laser desorption/ionization-mass spectrometry and liquid secondary ion-tandem mass spectrometry ...desorption/ionization-mass spectrometry (MALDI-MS) and liquid secondary ion-tandem mass spectrometry (LSI-MS/MS) have been applied to the analysis of synthetic polymers to generate values for the average mass and the mass of the end groups....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Masse moyenne

•

masse de flottille

Exemples français - anglais

moyenne

arithmetic mean
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
simple average
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
arithmetic average
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
[...]
mean average
mean
mean value
average
medium
Medium
measure of central tendency
central location
average

masse

mass
industrie mécanique / sciences - techdico
ground
transport terrestre / électronique et électrotechnique / transports - iate.europa.eu
exposed conductive part
électronique et électrotechnique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
earth
sledgehammer
m
sledge hammer
assets available for distribution
driver
ground-coat enamel
ground coat
assets
bulk material
chassis
frame
weight
click

Traductions en contexte français - anglais

Les polymères ont une masse moyenne supérieure à 50 000.

The polymers have an average weight greater than 50,000.

produit agricole transformé - wipo.int
3 La masse atomique : la masse moyenne des atomes d’un élément

Atomic mass – the average mass of the atoms of an element

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut répéter les mesures de la masse du filtre pour déterminer sa masse moyenne en suivant les pratiques techniques reconnues et pour exclure les aberrations dans les calculs de moyenne.

The filter mass measurements may be repeated to determine the average mass of the filter using good engineering judgement and to exclude outliers from the calculation of the average.

général - eur-lex.europa.eu
Masse moyenne prévue des véhicules qui seront lancés sur le marché de l'Union

Expected average mass of vehicles to be launched on the Union market

politique des transports - eur-lex.europa.eu
la masse moyenne, conformément à la partie B, point 3, de la présente annexe

the average mass, as specified in point 3 of Part B of this Annex

général - eur-lex.europa.eu
Des flottes distinctes peuvent être constituées, ayant chacune une masse moyenne de flotte différente.

Separate fleets may be established, each with differing fleet mean masses.

pêche - eur-lex.europa.eu
la masse moyenne, conformément à la partie B, point 3, de la présente annexe

the average mass, as specified in point 3 of Part B of this Annex

général - eur-lex.europa.eu
Des flottes distinctes peuvent être constituées, ayant chacune une masse moyenne de flotte différente.

Separate fleets may be established, each with differing fleet mean masses.

pêche - eur-lex.europa.eu
Des flottes distinctes peuvent être constituées, ayant chacune une masse moyenne de flotte différente.

Separate fleets may be established, each with differing fleet mean masses.

pêche - eur-lex.europa.eu
La masse des blocs dans chaque lot ne doit pas différer de plus de 5 % de la masse moyenne des blocs du lot concerné.

The mass of the blocks in each batch shall not differ by more than 5 per cent of the mean block mass for that batch.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
masse moyenne théorique de matériaux carbonés : 2000 kg/m2

– average theoretical mass of carbonates and organic carbon: 2000 kg/m2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
masse moyenne théorique de matériaux carbonés : 2000 kg/m2

average theoretical mass of carbonates and organic carbon: 2000 kg/m2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la masse moyenne de toutes les voitures particulières neuves dans la Communauté pour l'année civile précédente.

the average mass for all new passenger cars in the Community in the preceding calendar year.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
La masse peut être exprimée comme la masse moyenne par unité de surface, ou comme la masse totale dans la communauté.

The mass can be expressed as the average mass per unit area, or as the total mass in the community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la masse moyenne de tous les véhicules utilitaires légers neufs immatriculés dans l'Union pour l'année civile précédente.

the average mass for all new light commercial vehicles registered in the Union in the preceding calendar year.

politique des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод