Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / sciences - techdico
transport terrestre / électronique et électrotechnique / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur un transducteur à

masse flottante

pour implant auditif.

A floating mass transducer for a hearing implant is described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Après avoir trouvé une masse flottante, on peut trouver une masse absolue en mesurant la masse flottante de l'objet dans des fluides de différentes densités.

After finding buoyant mass, absolute mass can be found by measuring the buoyant mass of the object in fluids of different densities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La masse flottante (5) n'est pas connectée à une masse commune (7) à l'extérieur et est indépendante de celle-ci.

The floating ground (5) is not connected to a common ground (7) outside and is independent therefrom.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un transducteur à masse flottante utilisé comme prothèse auditive chez une personne.

A floating mass transducer for assisting hearing in a person is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La vibration inertielle du transducteur (100) à masse flottante produit des vibrations dans l'oreille interne.

Inertial vibration in the floating mass transducer (100) produces vibrations in the inner ear.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de détermination de la masse flottante et de la déformabilité d'une cellule.

A method for determining buoyant mass and deformability of a cell is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
La masse flottante est montée d'un niveau inférieur vers un niveau supérieur pour stocker de l'énergie.

The buoyant mass is lifted from a lower level to a higher level to store energy.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un transducteur (200) à masse flottante, à doubles bobines, permettant d'améliorer l'audition d'une personne.

A dual coil floating mass transducer (200) for assisting a person's hearing is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le circuit tampon d'entrée comprend un circuit intégré comprenant un substrat à masse flottante et une jonction p-n.

The input buffer circuit includes an integrated circuit including a floating ground substrate and a p-n junction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les vibrations inertielles du logement (202) du transducteur (200) à masse flottante se traduisent par des vibrations dans l'oreille interne.

Inertial vibration of the housing (202) of the floating mass transducer (200) produces vibrations in the inner ear.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un circuit bipolaire passif (CM1) constitué d'un élément de circuit passif est connecté entre un point de connexion (9) de la masse flottante (5) et la masse commune (7).

A passive two-terminal circuit (CM1) consisting of a passive circuit element is connected between a connection point (9) of the floating ground (5) and the common ground (7).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le transducteur à masse flottante peut générer des vibrations dans l'oreille interne en étant fixé au crâne ou par un microphone.

The floating mass transducer may generate vibrations in the inner ear by being attached to the skull or through a mouthpiece.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La masse flottante se déverse dans une conduite d'évacuation (7) de l'huile, tandis que l'eau épurée (8) sort par la sortie (2).

The floating mass is flushed into an oil outlet pipe (7), while cleansed water (8) is led out through the outlet (2).

technologie et réglementation technique - wipo.int
La présente invention se rapporte à un transducteur à masse flottante implantable pour un système d'implant auditif chez un patient portant un implant.

An implantable floating mass transducer is described for a hearing implant system in an implant patient.

santé - wipo.int
Premièrement, le capteur détermine la masse flottante d'un objet en utilisant la densité du fluide.

First, the sensor determines the buoyant mass of an object by using the fluid’s density.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues