Dictionnaire français - anglais

communication - acta.es
L'ouvrage a été publié sous la marque d'éditeur de Virginia Stevens, la seconde épouse de Paul Strand.

The book was published under the imprint of Virginia Stevens, Strand's second wife.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maison Little Brown & Company a annoncé vendredi que l'écrivain venait de lancer la marque d'éditeur jeunesse «jimmy patterson».

Little Brown & Company announced Friday that Patterson has launched the "jimmy patterson" imprint for children's books.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom à afficher pour désigner la personne, la marque d'éditeur ou l'éditeur ayant ajouté le livre sur Google Livres.

The name you want displayed as the person, imprint, or publisher who submitted this book to Google Books.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1985, Aya Press commence à publier en collaboration avec Mercury Press et, peu de temps après, le nom Aya Press disparaît de la marque d'éditeur.

In 1985, Aya Press began to co-publish with Mercury Press and shortly thereafter, Aya Press disappeared from the imprint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La même année, The Beast with Three Backs, un recueil de poèmes de Tom Eadie, de Tom Marshall et de Colin Norman, a été lancé avec la marque d'éditeur de la Quarry Press.

In the same year, The Beast with Three Backs, a collection of poems by Tom Eadie, Tom Marshall and Colin Norman, was launched with the Quarry Press imprint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[illustrations de l'iliade. poème avec un discours sur homère] / fr. roettiers, dess. ; n. edelinck, grav. ; homère, aut. du texte... [Cote : Yb 1133-1134/Microfilm R 122391] ; [Vignette à la Page de Titre : marque d'éditeur de Grégoire Dupuis avec devise.]...
The multi-frequency angular power spectrum of the epoch of reionization 21 cm signal... The \Delta\nu dependencealso carries an imprint of the bubble size and the bias, and is expected to bean important probe of the reionization scenario (abridged).Comment:...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.frcommunication / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
T typeset using latex style emulateapj v. 11/10/09 resonant orbits and the high velocity peaks towards the bulge... We highlight the imprint due solely to resonant orbits on the kinematic landscape towards the Galactic centre....
Koh: fables and the problematisation of everyday life … 142 “put not your trust in princes”:fables and the problematisation of everyday life.... Fables is an ongoing comic book series published by DC Comics's mature-audience-targeted Vertigo imprint....
Compressed sensing imaging techniques for aperture synthesis by radio interferometry... The second kind is the imprint of cosmic strings in the temperature field of the cosmic microwave background radiation, of particular interest for cosmology
The every-day book and table book = or, everlasting calendar of popular amusements, sports, pastimes, ceremonies, manners, customs, and events, incident to each of the three hundred and sixty-five days, in past and present times; forming a complete history of the year, months, and seasons, and a perpetual key to the almanac ... for daily use and diversion /Imprint varies: v.3,...

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Heather O'Neill, Montréal, Lullabies for Little Criminals (Harper Perennial, marque d'éditeur de HarperCollins)

Heather O'Neill, Lullabies for Little Criminals (HarperPerennial)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simon & Schuster est une marque d'éditeur de Simon & Schuster, qui fait partie de CBS Corporation.

SIMON & SCHUSTER CANADA is a division of Simon & Schuster, a part of CBS Corporation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simon & Schuster est une marque d'éditeur de Simon & Schuster, qui fait partie de CBS Corporation.

Simon & Schuster Canada is a division of Simon & Schuster, a part of CBS Corporation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues