Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

L'article marqué au laser comprend une couche

marquable

au laser et un premier agent antiadhésif associé à une surface de la couche marquable au laser.

The laser-marked article includes a laser-markable layer and a first release agent associated with a surface of the laser-markable layer.

communication - wipo.int
Après cela, si l'image donnée est déterminée comme étant un tableau marquable, l'amélioration d'image est effectuée.

Thereafter, if the given image is determined to be a markable board, image enhancement is performed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette invention concerne un support d'enregistrement (100) comprenant un substrat (220) et un revêtement marquable (230).

An apparatus includes a recording medium (100) having substrate (220) and markable coating (230).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne également une gaine marquable au laser destinée à des âmes de câbles, des conducteurs etc.

The inventive laser-markable sheath can be used for cable cores, strands, etc..

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système comporte un distributeur destiné à distribuer un support marquable sur un ensemble transporteur à bande.

The system includes a dispenser for dispensing a markable medium onto a conveyor belt assembly.

communication - wipo.int
L'invention concerne un système de marquage en ligne conçu pour apposer des indices sur un support marquable.

An in-line marking system for marking indicia on a markable medium.

communication - wipo.int
marquable de notre acier permet d'utiliser des designs innovants, idéaux pour toute solution commerciale.

The remarkable strength of our steel makes it possible to utilize innovative designs that are ideal for any business solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une feuille marquable au laser destinée à des corps moulés en plastique ainsi qu'un corps moulé protégé par cette feuille.

The invention relates to a film for plastic molded bodies, which can be laser marked, and molded bodies that are protected with said film.

industrie du bois - wipo.int
Ladite structure comporte une surface exposée, marquable et efffaçable de façon répétée, permettant un marquage en information et un effacement répété.

The discrete surface structure has an exposed surface (40) that is repeatedly markable and erasable such that it can be marked with information and can be erased multiple times.

chimie - wipo.int
marquable de notre acier permet d'utiliser des designs innovants, idéaux pour toute solution commerciale.

The notable strength of our steel makes it possible to utilize innovative designs that are ideal for any business solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’invention concerne un support d’enregistrement de données optiques (100) qui inclut un substrat (220) et un revêtement marquable (230) créé sur le substrat (220).

An optical data recording medium (100) includes a substrate (220) and a markable coating (230) established on the substrate (220).

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne également un plastique marquable au laser et/ou soudable au laser contenant un mélange de particules métalliques sphériques et de flocons métalliques.

The invention furthermore relates to a laser-markable and/or laser-weldable plastic, having a mixture comprising spherical metal particles and metal flakes.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un matériau marquable qui comprend un matériau de matrice de base, un matériau de marquage activé thermiquement, et au moins un colorant.

A markable material includes a base matrix material, a thermally activated marking material, and at least one colorant.

communication - wipo.int
Obtenez une différence marquable dans votre vie sociale et surmontez la timidité dans les 7 jours.

Get a markable difference in your social life and overcome shyness within 7 days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obtenez une différence marquable dans votre vie sociale et surmontez la timidité dans les 7 jours.

Get a markable difference in your social life and overcome shyness within 7 days. im really shy too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод