Dictionnaire français - anglais

concurrence - eur-lex.europa.eu
Calcul de la marge de subvention

Calculation of the subsidy margin

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Calcul de la marge de subvention

Calculation of the subsidy margin

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Ampleur de la marge de subvention

Magnitude of the subsidy margin

concurrence - eur-lex.europa.eu
Cette marge correspondait à la marge de subvention du requérant.

That corresponded to the subsidy margin of the applicant.

concurrence - eur-lex.europa.eu
AMPLEUR DE LA MARGE DE SUBVENTION EFFECTIVE

MAGNITUDE OF THE ACTUAL SUBSIDY MARGIN

concurrence - eur-lex.europa.eu
marge de subvention
concurrence - iate.europa.eu
La marge de subvention ainsi obtenue sélève à 1,3 %.

The subsidy margin thus obtained was 1,3 %.

concurrence - eur-lex.europa.eu
La marge de subvention ainsi obtenue sélève à 5,4 %.

The subsidy margin thus obtained was 5,4 %.

concurrence - eur-lex.europa.eu
La marge de subvention ainsi obtenue s'élève à 0,02 %.

The subsidy margin thus obtained was 0,02 %.

concurrence - eur-lex.europa.eu
La marge de subvention ainsi obtenue sélève à 3,2 %.

The subsidy margin thus obtained was 3,2 %.

concurrence - eur-lex.europa.eu
La marge de subvention ainsi obtenue s'élève à 1,4 %.

The subsidy margin thus obtained was 1,4 %.

concurrence - eur-lex.europa.eu
marge de subvention
concurrence - iate.europa.eu
Ampleur de la marge de subvention effective

Magnitude of the actual margin of subsidy

concurrence - eur-lex.europa.eu
AMPLEUR DE LA MARGE DE SUBVENTION EFFECTIVE

MAGNITUDE OF THE ACTUAL MARGIN OF SUBSIDY

concurrence - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

échanges économiques / finances - iate.europa.eu
échanges économiques / finances - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La marge de subvention ainsi obtenue sélève à 12,6 %.

The subsidy rate thus obtained was 12,6 %.

général - eur-lex.europa.eu
La marge de subvention ainsi obtenue sélève à 0,9 %.

The subsidy rate thus obtained was 0,9 %.

général - eur-lex.europa.eu
La marge de subvention ainsi obtenue pour la société en cause était de 2,68 %.

The subsidy margin thus obtained for the company concerned was 2,68 %.

concurrence - eur-lex.europa.eu
La marge de subvention ainsi obtenue pour la société en cause était de 0,05 %.

The subsidy margin thus obtained for the company concerned was 0,05 %.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Compte tenu de ce qui précède, la Commission a décidé de baser la marge résiduelle de subvention sur le niveau de la société retenue dans l'échantillon qui présente la marge de subvention la plus élevée.

On this basis, the Commission decided to base the residual subsidy margin at the level of the sampled company with the highest subsidy margin.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Ampleur de la marge de subvention réelle et rétablissement à la suite de subventions antérieures

Magnitude of actual subsidy margin and recovery from past subsidisation

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Ampleur de la marge de subvention réelle et rétablissement à la suite de subventions antérieures

Magnitude of the actual subsidy margin and recovery from past subsidisation

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Le calcul corrigé n'a toutefois eu aucun effet sur la marge de subvention constatée.

The revised calculation had however no effect on the subsidy margin found.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Il a également fait état derreurs matérielles dans le calcul de la marge de subvention.

It also submitted that there are errors in the calculation of the subsidy margin.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Pour le droit résiduel, la déduction correspond à la marge de subvention à l'exportation de la société dont la marge a été utilisée pour déterminer la marge de dumping résiduelle.

For the residual duty, the deduction corresponds to the export subsidy margin of the company on the basis of which the residual dumping margin was established.

concurrence - eur-lex.europa.eu
La marge de subvention calculée pour le requérant au titre de ce régime s'établit à 3,3 %.

The subsidy margin for the applicant under this scheme was 3,3 %.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Ampleur de la marge de subvention effective et rétablissement à la suite de pratiques de dumping antérieures

Magnitude of the actual margin of subsidisation and recovery from past subsidisation

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Une marge de subvention de 0,2 % a ainsi été établie pour la société ayant bénéficié du régime.

A subsidy margin of 0,2 % was so established for one company which received benefits under the EDE.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Une marge de subvention de 0,7 % a ainsi été établie pour la société ayant bénéficié du régime.

A subsidy margin of 0,7 % was thus established for one company which received benefits under the EDE.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Une marge de subvention de 1,5 % a ainsi été établie pour une société ayant bénéficié du régime.

A subsidy margin of 1,5 % was so established for one company which received benefits under the ITIRAD.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues