Le premier ensemble d'informations contient une première série d'informations d'étude de marché et le deuxième ensemble d'informations contient une deuxième série d'informations d'étude de marché.
The first information set contains first market research information, and the second information set contains second market research information.
informatique et traitement des données - wipo.int
La base de données d'étude de marché inclut également une série de règles dynamiques.
The market research database also includes a set of dynamic rules.
informatique et traitement des données - wipo.int
Les tracteurs de Série 6, Série 7 et Série 9 y sont construits pour le marché international.
The 6 Series, 7 Series and 9 Series tractors are manufactured here for the worldwide market.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il convient de suivre de près la mise en œuvre de la série de réformes du marché du travail afin de réduire les rigidités de ce marché.
Implementation of the labour market reform package needs to be closely monitored in order to reduce labour market rigidities.
général - eur-lex.europa.eu
Mise à disposition sur le marché, immatriculation ou mise en service de véhicules de fin de série
Making available on the market, registration or entry into service of end-of-series vehicles
politique des transports - eur-lex.europa.eu
Mise à disposition sur le marché, immatriculation ou mise en service de véhicules de fin de série
Making available on the market registration or entry into service of end-of-series vehicles
politique des transports - eur-lex.europa.eu
Une série de taxes nationales affaiblira le marché intérieur.
A series of national taxes will weaken the internal market.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une série de taxes nationales affaiblira le marché intérieur.
A series of national taxes will weaken the internal market.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Download WGH – Série de distribution pour le marché africain
Download WGH – Distribution series for the African market
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une exécution est reçue à partir de l'autre marché, les branches dans le premier marché sont alors exécutées et la série est dégelée.
If an execution is received from the other market, then the legs in the first market are executed and the series unfrozen.
informatique et traitement des données - wipo.int
De plus, l'objet de l'invention s'adapte facilement pour une production en série avec un équipement bon marché.
Furthermore, the present invention is easily adapted for mass production using inexpensive equipment.
industries diverses - wipo.int
Restent les fins de série et le marché de l’occasion …
There are still the end of the series and the second-hand market…
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les utilisateurs du marché privé coopèrent au projet avec le vendeur dans le cadre d'un espace de collaboration Le détenteur privé du marché surveille ledit marché par l'intermédiaire d'une série de rapports personnalisés.
The private marketplace owner (104) monitors the marketplace through the use of a series of customized reports.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Les utilisateurs du marché privé coopèrent au projet avec le vendeur dans le cadre d'un espace de collaboration Le détenteur privé du marché surveille ledit marché par l'intermédiaire d'une série de rapports personnalisés.
The users (108) of the private marketplace work with the vendor (106) on the project in a collaborative workspace.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Une première série de temps est reçue à partir d'un référentiel de données la première série de temps étant une séquence de valeurs de données associée à l'instrument de marché.
A first time series is received from a data repository, where the first time series is a sequence of data values associated with the market instrument.
informatique et traitement des données - wipo.int
