Dictionnaire français - anglais

structure économique / pouvoir exécutif et administration publique - acta.es iate.europa.eu
Multi-criteria iterative auctions using evolutionary algorithms... The evolutionary algorithms allow iterative negotiation of bidders, who has slightly different concepts in features of a finally negotiated contract (if they win the auction)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
What works re-engaging young people who are notin education, employment or training (neet)? summaryof evidence from the activity agreement pilots and the entry to learning pilots (research report dfe-rr065)...groups.The Activity Agreement is a personally negotiated contract between the young person and their Personal Adviser/Keyworker."...
 PDF: core.ac.uk
Determinants of child health, mortality, and nutrition in a developing country... Basic funding has been provided by the Agency for International Development negotiated contract AID/otr-c-1571 for 1977~1981 and the National Science Foundation for 1980-1982....
Human capital investments on women and fertility in a developing country: extensions to include health and nutrition and to deal with incomplete data problems... Further funding has been provided by the Agency for International Development Negotiated Contract AID/otr-C-157l for 1977-1980....
Negotiated contract learningNegotiated contract learning is a wellestablished pedagogical tool....
marché de gré à gré
finances - iate.europa.eu
Elles étaient tout simplement négociées sur le marché de gré à gré (sur le marché libre) et n’étaient pas disponibles pour les investisseurs privés.

They were just traded in the OTC market (over the counter market) and not available for private investors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme expliqué dans la section sur les marchés de l’électricité, le marché day-ahead est une bourse de l’électricité, tandis que le marché intraday est un marché de gré à gré organisé.

As discussed in the section on energy markets, the day ahead market is a power exchange market, while the intraday market is an organized over the counter market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
marché de gré à gré
finances - iate.europa.eu
dénouer une position sur le marché de gré à gré

get out of a position in the OTC market

finances - iate.europa.eu
Ce segment du marché de gré à gré est parfois appelé le "quatrième marché".

This type of OTC market is sometimes called the Fourth Market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce segment du marché de gré à gré est parfois appelé le "quatrième marché".

This segment of the OTC market is occasionally referred to as the "Fourth Market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Belgique Le marché de gré à gré des bons du Trésor belge (BTB)

Belgium The OTC market for Belgian Treasury bills (BTB)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que tel, cela représente la proportion des membres de la LBMA dans le marché de gré à gré de Londres et non pas le marché total de Londres ou le marché mondial de gré à gré.

As such it represents the LBMA Members' share of the London OTC market, not the entire London OTC market or global OTC market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
marché de gré à gré
finances - iate.europa.eu
Is free market environmentalism “mainstream”? is free market environmentalism “mainstream”?... In a letter to the editor, they charged that the authors of the feature were promoting “free-market strategies ” to solve environmental problems without giving sufficient attention to the role of government....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Toward a free-market union laweconomic and social effects of the special privileges and immunities granted by governments to labor unions, but they wrote much less about what a free-market unionism might look like....
Professionalism against the free marketThis essay aims to consider the case for the delivery of legal ser-vices by the free market....
Abbreviated title: the free marketTo establish that “the free market ” either succeeds or fails, one must appreciate what “the free market ” is, determine what it does or would do, and compare this process or state to a validly established...
Free market institutions and fdi performance in emerging asian economiesThis paper examines long-term developments in the quality and efficiency of free market institutional systems across thirteen emerging economies from South, South-east, and East Asia over the 1995–2014 period....
 PDF: doaj.org
droit - iate.europa.eu
A descriptive catalogue of pictures, poetical and historical inventionsPainted by William Blake, in Water Colours, Being the Ancient Method of Fresco Painting Restored: and Drawings, For Public Inspection,and for Sale by Private Contract, At N 28 Corner of Broad Street-Golden Square London; Printed by D....
général - core.ac.uk - PDF: periodicos.ufsm.br
How private contract enforcement mechanisms can succeed where public institutions fail: the case of juhocukor a.s....a.s., a Slovakian sugar processor — we show that the use of “internal ” private contract enforcement mechanisms can have a significant positive effect on output and efficiency for both partners to the exchange transaction in an environment characterize
The private management of public hospitals.Since the public sector traditionally has provided the public goods viewed as unprofitable by the private sector, the growing trend to manage public hospitals under outside private contract raises some fundamental issues of concern....
Public symbol in private contract : a case study... The contracting parties and others involved in the shift apparently used private contract terms to send public signals in ways that are rarely discussed in contracts literature....
Fair multi-party contract signing using private contract signatures ... Garay and Mackenzie (GM) proposed such protocol based on private contract signatures, but it was later shown to be flawed by Chadha, Kremer and Scedrov (CKS); the authors CKS also provided a fix to the GM protocol by revising one of...
Marché de gré à gré
général - eur-lex.europa.eu
conclusion d'un marché de gré à gré

conclusion of a contract by direct agreement

union européenne - iate.europa.eu
ii) inférieure à 200000 EUR font l'objet d'un marché de gré à gré consistant en une procédure simplifiée ou d'un contrat-cadre.

(ii) below EUR 200000 shall be awarded by direct agreement contract which involves a simplified procedure or a framework contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iii) inférieure à 30000 euros font l'objet d'un marché de gré à gré consistant en une procédure simplifiée sans publication d'avis d'appel d'offres.

(iii) below EUR 30000 shall be awarded by direct agreement contract which involves a simplified procedure without publication of a procurement notice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii) Inférieure à 200 000 EUR font l'objet d'un marché de gré à gré consistant en une procédure simplifiée ou d'un contrat-cadre.

(ii) below EUR 200000 shall be awarded by direct agreement contract which involves a simplified procedure or a framework contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iii) inférieure à 300000 EUR font l'objet d'un marché de gré à gré consistant en une procédure simplifiée sans publication d'avis d'appel d'offres.

(iii) lower than EUR 300000 shall be awarded by direct agreement contract which involves a simplified procedure without publication of a procurement notice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ultrafast ab initio quantum chemistry using matrixproduct states... Finally, we applythe MPS approach to describe charge migration effects in iodoacetyleneand find direct agreement between our results and experimental observations
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Mathematical modeling for longitudinal displacement of a straight continuously welded railway track and its numerical implementation... The longitudinal displacement obtained showed that maximum longitudinal displacement occur in the middle of the track at the distance of 570 m which is in direct agreement with the published result
Development and evaluation of a continuous microwave processing system for hydrocarbon removal from solids... The findings of this study at scale (150kg/h) are in direct agreement with data obtained in batch laboratory scale experiments, and show that microwave heating processes are fundamentally scalable....
Hybrid additive manufacture of conformal antennas...0.1 GHz - 10 GHz and the measured results show a direct agreement with the simulated design over a wide frequency band....
Hybrid coding technique for pulse detection in an optical time domain reflectometer... The paper quantifies the coding gain of the hybrid scheme mathematically and provide simulative results in direct agreement with the theoretical performance....
 PDF: doaj.org
marché de gré à gré
finances - iate.europa.eu
[3] Marché de gré à gré, ou over-the-counter (OTC).

[2] Derivatives are either exchange-traded or over-the-counter (OTC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont généralement exécutés via un marché de gré à gré (OTC).

They are usually executed via the over-the-counter (OTC) market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marché du forex est un marché de gré à gré (ou OTC : Over the Counter).

The Forex market is regarded an OTC or “over the countermarket.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pays-Bas Le marché de gré à gré des bons du Trésor néerlandais (DTC)

Netherlands The OTC money market for Dutch Treasury Certificates (DTC)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’une des principales différences entre un marché de gré à gré et un marché des changes est que sur un marché de gré à gré, les courtiers ont plus de flexibilité sur les prix d’achat et de vente qu’ils fixent eux-mêmes.

One of the primary differences between an OTC market and an exchange market is that on an OTC market, the brokers have more flexibility on the buy and sell prices that they set.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
marché de gré à gré
finances - iate.europa.eu
Un marché de gré à gré est moins transparent qu’un marché organisé.

An over-the-counter market provides less transparency than an organized market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un marché de gré à gré est encore moins transparent qu’un marché organisé.

An over-the-counter market provides less transparency than an organized market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non, il n'y a aucune visibilité sur le marché de gré à gré.

But there is no visibility into the over-the-counter market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un marché de gré à gré , animé par les banques et les brokers.

This is an over-the-counter market directed by banks and brokers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un marché de gré à gré, animé par les banques et les brokers.

This is an over-the-counter market directed by banks and brokers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Innovations financières : construire et légitimer un nouveau marché financier de gré à gré -- le cas des dérivés de crédit.
... L'analyse qualitative longitudinale menée sur la période 1996-2005 concerne le développement du marché des dérivés de crédit, marché de gré à gré transnational....
... Special attention is given to the fact that the market is a transnational over-the-counter market....
général - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
Le capital-risque et ses deux marchés
... Les tests économétriques valident l'idée que le marché d'enchères, antérieur au marché de gré à gré, a permis à ce dernier de se constituer....
... Econometric tests validate the idea that the auction market, prior to the over-the-counter market, enabled the latter to become established.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Information flows in foreign exchange markets: dissecting customer currency tradesWe study the information in order flows in the world's largest over-the-counter market, the foreign exchange (FX) market....
général - core.ac.uk - PDF: openaccess.city.ac.uk
Long-run operating performance of initial public offerings in japanese over-the-counter market (1991–2001): evidence and implicationsThis paper implements a comprehensive study on the long run post-issue operating performance of more than 700 initially public offerings (IPOs) in the Japanese over-the-counter market (JASDAQ) from 1991 to 2001....
Liquidity misallocation in an over-the-counter marketTo understand the illiquidity of the over-the-counter market when dealers and traders are in long-term relationships, I develop a framework to study the endogenous liquidity distortions resulting from the profit-maximizing,...

Publications scientifiques

Where to buy otc medications? a cross-sectional survey investigating consumers' confidence in over-the-counter (otc) skills and their attitudes towards the availability of otc painkillers.Objective: To examine consumers' confidence in their own, and also in other people's, over-the-counter (OTC) skills and to describe their attitude towards the availability of OTC painkillers....
général - core.ac.uk - PDF: www.openarchives.org
National otc medicines programme... The programme delineates the objectives of and prerequisites for Finnish over-the-counter (OTC) medicines and discusses factors influencing the OTC medicine selection....
général - core.ac.uk - PDF: www.julkari.fi
Over-the-counter (otc) drug regulation and the epidemiology of otc drug use in germany... Background: About half of all packs sold in German pharmacies are over-the counter (OTC) drugs; their use and regulation is thus a subject of high relevance to public health....
général - core.ac.uk - PDF: elib.suub.uni-bremen.de
Importance of ornithine transcarbamylase (otc) deficiency in small intestine for urinary orotic acid excretion: analysis of otc-deficient spf-ash mice with otc transgene ...1.3 kb of the 5' flanking region of the rat OTC gene fused to rat OTC cDNA on urinary orotic acid excretion in OTC-deficient spf-ash (sparse-fur with abnormal skin and hair) mice during overnight-starvation and nitrogen loading....
général - core.ac.uk -
Use patterns of over-the-counter (otc) medications and perspectives on otc medications among korean adult patients with chronic diseases: gender and age differences...Pharmacy, College of Pharmacy, Chosun University, Gwangju, South Korea *These authors contributed equally to this work Background: A number of symptomatic patients tend to use over-the-counter (OTC) medications and prescription medications....
général - core.ac.uk - PDF: www.dovepress.com

Traductions en contexte français - anglais

attribution de marché de gré à gré

direct award of a contract

politique commerciale - iate.europa.eu
passation de marché de gré à gré

direct award of a contract

politique commerciale - iate.europa.eu
Par conséquent, un contrat résultant dun marché de gré à gré illégal devrait être considéré en principe comme dépourvu deffets.

Therefore a contract resulting from an illegal direct award should in principle be considered ineffective.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
C'est un marché de gré à gré, animé par les banques et les brokers.

This is an over- the- counter market directed by banks and brokers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un marché de gré à gré , animé par les banques et les brokers.

This is an over- the- counter market directed by banks and brokers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marché de gré à gré n'est pas non plus soumis à un mécanisme de compensation centralisé.

Further, the currency market does not have a centralized clearing mechanism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GFI, introduit à la bourse de Paris sur le marché de gré à gré, devient GFI Industries.

GFI is floated on the Paris Stock Exchange’s Second Marché and becomes GFI Industries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C' est un marché de gré à gré, animé par les banques et les brokers.

This is an over- the- counter market directed by banks and brokers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réguler et rendre transparent ce type de marché de gré à gré est une nécessité absolue.

Regulating this type of market and making it transparent is an absolute necessity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y aura toujours et il y a déjà un petit marché de gré à gré .

There is now - and always will be - an illegal marijuana trade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HPIL Holding (WEB est une société de portefeuille diversifiée cotée sur le marché de gré à gré.

HPIL Holding (WEB is a diversified holding company listed on OTC Markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Italie Le marché de gré à gré des titres de créance émis par les autorités locales italiennes

Italy The OTC market for debt securities issued by Italian local authorities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Ethereum Classic Trust sera le deuxième produit de Grayscale à être coté sur un marché de gré à gré.

The Ethereum Classic Trust will be Grayscale’s second product to be quoted on an OTC market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les day traders ont fourni des liquidités sur le marché de gré à gré jamais vues auparavant.

The day traders provided liquidity in the OTC market that was never seen before.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez penser au marché de gré à gré comme le Wild, le Far West du trading.

You can think of the OTC market like the Wild, Wild West of trading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues