Exemples français - anglais

construction européenne - eur-lex.europa.eu
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

pour chaque

marché d'assurance national

pertinent, les corrections pour volatilité indiquées à l'annexe III.

for each relevant national insurance market, the volatility adjustments set out in Annex III.

général - eur-lex.europa.eu
pour chaque marché d'assurance national pertinent, les corrections pour volatilité indiquées à l'annexe III.

for each relevant national insurance market, the volatility adjustments set out in Annex III.

général - eur-lex.europa.eu
pour chaque marché d'assurance national pertinent, les corrections pour volatilité indiquées à l'annexe III.

for each relevant national insurance market, the volatility adjustments set out in Annex III.

général - eur-lex.europa.eu
pour chaque marché d'assurance national pertinent, les corrections pour volatilité indiquées à l'annexe III.

for each relevant national insurance market, the volatility adjustments set out in Annex III.

général - eur-lex.europa.eu
pour chaque marché d'assurance national pertinent, les corrections pour volatilité indiquées à l'annexe III.

For each relevant national insurance market, the VA set out in Annex III.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour chaque marché d'assurance national pertinent, les corrections pour volatilité indiquées à l'annexe III.

For each relevant national insurance market, the volatility adjustments set out in Annex III

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour chaque marché d'assurance national pertinent, les corrections pour volatilité indiquées à l'annexe III.

for each relevant national insurance market the volatility adjustments set out in Annex III.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour chaque marché d'assurance national pertinent, les corrections pour volatilité indiquées à l'annexe III.

for each relevant national insurance market, the volatility adjustments set out in Annex III.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour chaque marché d'assurance national pertinent, les corrections pour volatilité indiquées à l'annexe III de ce texte.

For each relevant national insurance market, the volatility adjustments set out in Annex III

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour chaque marché d'assurance national pertinent, les corrections pour volatilité indiquées à l'annexe III de ce texte.

for each relevant national insurance market the volatility adjustments set out in Annex III.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour chaque marché d'assurance national pertinent, une correction pour volatilité de la courbe des taux d'intérêt sans risque pertinents visée à l'article 77 quinquies, paragraphe 1.

for each relevant national insurance market a volatility adjustment to the relevant risk-free interest rate term structure referred to in Article 77d.

général - eur-lex.europa.eu
La matrice créée par la combinaison des catégories de la CPA et des États membres concernés à l'étranger permet de redéfinir les limites de chaque marché d'assurance national pour l'assurance directe.

The matrix created using the combination of the CPA categories and the Member States abroad permits recreating the scope of each national insurance market for direct business.

assurance - eur-lex.europa.eu
pour chaque marché d'assurance national pertinent, une correction pour volatilité de la courbe des taux d'intérêt sans risque pertinents visée à l'article 77 quinquies, paragraphe 1.

for each relevant national insurance market a volatility adjustment to the relevant risk-free interest rate term structure referred to in Article 77d(1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compatibilité du régime en matière d'assurance des opérations commerciales sur le marché national

Compatibility of the scheme in relation to domestic trade insurance operations

général - eur-lex.europa.eu
pour chaque marché d'assurance national pertinent, les corrections pour volatilité indiquées à l'annexe III.

for each relevant national insurance market, the volatility adjustments set out in Annex III.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues