Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Italie et Grèce sous le nom de Milexia Italia SpA depuis 1974

Italy and Greece under the name of Milexia Italia SpA since 1974

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en Italie et en Grèce sous le nom de Milexia Italia SpA

Italy and Greece under the name of Milexia Italia SpA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Italie et Grèce sous le nom de Milexia Italia SpA depuis 1974

Italy and Greece under the name of Milexia Italia SpA since 1974

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TROPPA GRAZIA, vendu à l'international par The Match Factory, est une production Pupkin, coproduite avec Rai Cinema Spa (Italie), Oplon Film (Italie), Strada Film (Grèce) et Smallfish Spain (Espagne).

Troppa Grazia was produced by Pupkin Production along with Rai Cinema Spa and Oplon Film in Italy, Strada Film in Greece and Smallfish Spain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bulgarie — ancienne République yougoslave de Macédoine/Grèce — Albanie — Italie ou Bulgarie — Grèce — Italie.

Bulgaria — Former Yugoslav Republic of Macedonia/Greece — Albania — Italy or Bulgaria — GreeceItaly.

Europe - eur-lex.europa.eu
Italie
général - eur-lex.europa.eu
M G Polimeri Italia Spa (Italie

M G Polimeri Italia Spa (Italy

Europe - eur-lex.europa.eu
Bulsan Ltd est enregistrée comme entité légale en tant que propriété au 100% de Nicos International Spa Italie.

Bulsan Ltd. was registered at the end of 1998 as a legal entity belonging 100% to Nicos International Spa Italia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Telecom Italia SpA (*) (Italie), Administrateur et Membre du Comité stratégique

Telecom Italia SpA (*) (Italy), Director and member of the Strategic Committee

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WAM SpA est une société de droit italien dont le siège est établi à Cavezzo, en Italie.

WAM SpA is a company under Italian law with its registered office in Cavezzo, Italy.

Europe - eur-lex.europa.eu
WAM SpA est une société de droit italien dont le siège est établi à Cavezzo, en Italie.

WAM SpA is a company under Italian law with its registered office in Cavezzo, Italy.

Europe - eur-lex.europa.eu
Italie
général - eur-lex.europa.eu
Parmi les établissements participants, citons : IED en Italie et en Espagne, Elisava (Espagne), Royal College of Arts (UK), Marangoni (France, UK, Italie et Chine) et Delf (Pays-Bas).

Participating institutions include: IED (Italy and Spain), Elisava (Spain), Royal College of Arts (UK), Marangoni (France, UK, Italy, and China) and Delf (Netherlands).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enel SpA Italie M. Francesco Starace, PDG et directeur général

Enel SpA, Francesco Starace, Chief Executive Officer and General Manager

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travaux seront présentés par l'ambassadeur Francesco Paolo Fulci, Président de Ferrero SpA (Italie).

The works were being introduced by Ambassador Francesco Paolo Fulci, President of Ferrero SpA (Italy).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir étudié le Fashion Styling en France, elle va en Italie pour un diplôme en Fashion Design à l’Istituto Marangoni de Milan en 2009.

After studying Fashion Styling in France, she moved to Italy to graduate in Fashion Design from Istituto Marangoni Milano in 2009.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wemoto Ltd a franchises en Espagne, France, Italie, Pologne, Australie, Belgique Australie et la République tchèque.

Wemoto Ltd has franchises in Spain, France, Italy, Australia, and the Czech Republic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
général - eur-lex.europa.eu
Europe - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
ITALIE
général - eur-lex.europa.eu
Italie
général - eur-lex.europa.eu
Gabriele Galimberti est né en Italie et a étudié la photographie à la Fondazione Studio Marangoni.

Gabriele Galimberti was born in Italy and studied photography at Fondazione Studio Marangoni.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Johnson & Johnson SpA représente notre pôle Consumer en Italie.

Johnson & Johnson SpA represents our Consumer business segment in Italy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis le 1967 la Cifarelli Spa produit en Italie machines professionnelles.

Since 1967 Cifarelli Spa has been manufacturing professional machines in Italy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Italie, même branle-bas de combat: la compagnie-mère Fiat Group Automobiles SpA est devenue FCA Italy SpA.

In Italy, Fiat Group Automobiles SpA dropped the Fiat name to become FCA Italy SpA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hitachi Rail SpA est le plus important constructeur de véhicules ferroviaires en Italie.

Hitachi Rail Italy is the most important railway vehicle manufacturer in Italy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ITALIE
général - eur-lex.europa.eu
Virgilio CENA Figli SpA, Italie

Virgilio CENA Figli S.p.A., Italy

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Rodaciai SPA, Italie et sociétés de vente liées

Rodaciai SPA, Italy and related sales companies

Europe - eur-lex.europa.eu
ABAC Aria Compressa SpA, société du groupe ABAC, Turin, Italie

ABAC Aria Compressa SpA of the ABAC Group, Torino Italy

Europe - eur-lex.europa.eu
Bekrek a ensuite déménagé en Italie pour suivre le cours Image Consultancy à Istituto Marangoni de Milan.

Bekrek then relocated to Italy to study the Image Consultancy course at Istituto Marangoni Milano.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pacific Fruit Company Italy SpA, établie à Rome (Italie),

Pacific Fruit Company Italy SpA, established in Rome (Italy),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L’Istituto Marangoni a été fondée en 1935 en Italie par Giulio Marangoni.

Instituto Marangoni was founded in Milan in 1935 by the tailor Giulio Marangoni.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1959 - Création de la société Marangoni Pneumatici SpA (fabrication de pneus), Marangoni Meccanica SpA (machines pour la fabrication de pneus) et Pneumarket SpA (marketing, pneus).

1959 – Founding of the company Marangoni Pneumatici SpA (tyre manufacturing), Marangoni Meccanica SpA (machinery for tyre manufacturing) and Pneumarket SpA (tyre marketing).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1984 - Création de Marangoni SpA, la société mère de l'exploitation.

1984 - Founding of Marangoni SpA, the parent company of the holding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1989 - Création de la société Marangoni SpA pneu pour la production de pneus de voitures à Anagni (Frosinone).

1989 - Founding of the company Marangoni Tyre SpA for the production of car tyres in Anagni (Frosinone).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DVP Vacuum Technology Spa (Italie) ne vend qu’aux clients professionnels.

DVP Vacuum Technology s.p.a. sells his products exclusively to professional customers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De retour en Italie, il est diplômé cum laude en Product Design à l’Ecole de Design de Istituto Marangoni à Milan.

Back to Italy, he graduated cum laude in Product Design from Istituto Marangoni Milano School of Design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Istituto Marangoni Istituto Marangoni a été fondé en 1935, en tant qu'Institut Artistique de Vêtements Marangoni.

Istituto Marangoni was founded in Milan in 1935 as the Artistic Institute of Garments Marangoni.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes ici : Accueil / Région / Campanie / Capri Palace Hotel & SPA, Anacapri Italie

You are here: Home / Capri / Capri Palace Hotel & SPA, Anacapri (Italy)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seven SpA, établie à Leinì (Italie), représentée par Me L. Trevisan, avvocato,

Seven SpA, established in Leini (Italy), represented by L. Trevisan, avvocato,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son travail a récemment été exposé à la galerie Fondazione Marangoni à Florence, en Italie, ainsi qu'à la Green Rooms Gallery de Londres.

His work has recently been exhibited at the Fondazione Marangoni Gallery in Florence, Italy and the Green Rooms Gallery in London.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelques exemples sont le calendrier à 4 rouleaux de Rudolf Comerio (Italie) et la machine à bobines à bandes robotiques de Marangoni (Italie) nous aide à maintenir des normes de précision plus élevées.

A few examples are the 4-Roll calendar from Rudolf Comerio( Italy)& the robotic strip winding machine from Marangoni (Italy) help us maintain higher standards of precision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inauguration du premier établissement de production Tegola Canadese Spa à Vittorio Veneto, Italie

Establishment of the first Tegola Canadese Spa factory in Vittorio Veneto, Italy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faresin Industries Spa est une entreprise qui se situe à Breganze (Vicence, Italie).

Faresin Industries Spa is a company in Breganze (Vicenza, Italy).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contractant est l'associa on Astaldi SpA (Italie) - IHI Infrastructure Systems Co.Ltd (Japon).

The contractor is the Association Astaldi SpA (Italy) - IHI Infrastructure Systems Co.Ltd (Japan).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a étudié à l’Université du Wisconsin – Milwaukee, et plus tard au Studio Marangoni, [5] le Centre de la photographie contemporaine à Florence, Italie.

Waswo studied at the University of Wisconsin-Milwaukee, The Milwaukee Center for Photography, and Studio Marangoni, The Centre for Contemporary Photography in Florence, Italy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues