Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

manuels scolaires

school textbooks

éducation - iate.europa.eu
Cet article est dans la catégorie " livres \ manuels scolaires, l'éducation et référence \ manuels scolaires et des guides d'étude ".

This item is in the category "Books\Textbooks, Education & Reference\School Textbooks & Study Guides".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet article est dans la catégorie " livres de manuels scolaires, l'éducation et référence \ les manuels scolaires et des guides d'étude ".

This item is in the category "Books\Textbooks, Education & Reference\School Textbooks & Study Guides".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mybooks.lu: des manuels scolaires gratuits pour tous les lycéens

Mybooks.lu: free school textbooks for all high school pupils

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orlicz est aussi co-auteur de deux manuels scolaires.

Orlicz is also a co-author of two school textbooks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ø Le dialogue et la paix dans les manuels scolaires.

Constructions of Conflict and Peace in School Textbooks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Recenser les personnages et conter les rapports de genre dans les manuels scolaires de mathématiques en tunisie
... Ces conceptions sont, d’une manière directe et indirecte, encore présentes dans de nombreuses productions culturelles, et notamment les manuels scolaires....
... In this paper we studying what gender representations are valued in school textbooks....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
L’enseignement des langues romanes et de l’anglais dans un lycée roumain : analyse des manuels scolaires et pratiques pédagogiques
... Notre questionnement porte sur : - la place des langues romanes et de l’anglais dans l’enseignement roumain actuel ; - la manière dont les documents officiels actuels (programmes scolaires, curriculum national, manuels scolaires) du ministère de l’Éducation et de la Recherche de Roumanie intègrent le nouveau dispositif du Conseil de l’Europe, le Cadre européen commun de référence pour...
... In this research we were interested in : - the place of the Romance languages and of the English language in the Romanian education system of today ; - the way in which the current official documents (school curricula, national curricula, school textbooks) of the Ministry of Education and Research of Romania integrates a new framework of the European Council, Common European Framework of Reference for Languages...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
L'enseignement de l'évolution dans les manuels scolaires de huit pays riverains de la méditerranée
Les manuels scolaires de biologie de huit pays méditerranéens abordent le thème de l'évolution de façon très différente....
...The topic Evolution strongly differs among the school textbooks of biology in eight Mediterranean countries....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
La polémique sur les manuels scolaires en italie
... La polémique sur les manuels scolaires en Italie....
...Leonardo Casalino, The polemic on school textbooks in Italy.An...
général - core.ac.uk -
▷
Images de l'europe dans les manuels de géographie français
... Les manuels scolaires de géographie et la géographie des manuels, sous la direction de D....
... In a geopolitical way, maps of school textbooks reflect the evolution of this Europe notion....
général - core.ac.uk -
▷
L'éducation à la santé : analyse comparative des manuels scolaires de biologie de 3 pays méditerranéensInternational audienceCe travail présente une analyse comparative de manuels scolaires de trois pays méditerranéens (France, Liban et Maroc) en utilisant la même grille spécifique d'analyse....
▷
A serious computer game using the basics of mathematical logic... We analysed primary school syllabuses (the Mathematics syllabus and the syllabuses for optional subjects Logic and Mathematics workshop) and primary school textbooks for inclusion of the basics of mathematical logic....
éducation / organisation de l'enseignement / enseignement - core.ac.uk -éducation / organisation de l'enseignement / culture et religion - core.ac.uk - PDF: pefprints.pef.uni-lj.si
Analyse épistémologique des manuels scolaires : évolution de la notion de reproduction humaine de 1980 à nos jours... À partir de l'analyse épistémologique des différents manuels de sciences et les différentes recherches concernant l'histoire de l'enseignement des sciences, des instructions officielles mais aussi l'histoire de la société ont révélé que l'évolution de la société et donc des mentalités impacterait sur l'évolution des programmes et, par conséquent, grâce aux transpositions didactiques à l'évolution de l'enseignement de la reproduction humaine et la sexualité dans les manuels scolaires....
Developing students' mathematical thinking: how far have we came?... To provide support for learning school textbooks need to be greatly improved as the current contents, contexts and examples do not stimulate students' thinking....
 PDF: psasir.upm.edu.my
manuels scolaires

school books

éducation - iate.europa.eu
Ils portaient des uniformes scolaires bleus et certains avaient leurs manuels scolaires avec eux.

They wore blue uniforms and some of them even brought their school books.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans les manuels scolaires israéliens : idéologie et propagande dans

Palestine in Israeli School Books: Ideology and Propaganda in Education

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans les manuels scolaires israéliens : idéologie et propagande dans

Palestine in Israeli School Books: Ideology and Propaganda In Education

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les notions principales sont parfaites pour résumer les manuels scolaires.

Main notions are ideal for summarizing school books.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’EI a utilisé des manuels scolaires saoudiens dans ses écoles.

The Islamic State uses school books from Saudi Arabia in some of its schools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Le mythe du général desaix
Le général Desaix constitue un cas exceptionnel : une grande figure de la Révolution française célébrée à la fois par les manuels scolaires confessionnels et les manuels scolaires laïques....
... General Desaix constitutes an exceptional case : a great figure of the French Revolution celebrated both by Catholic and secular school books....
général - core.ac.uk -
▷
L'identité nationale et l'enseignement de l'histoire. analyse comparée des contributions scolaires à la construction de l'identité nationale en france et roumanie (1950-2005)
... Afin de comprendre la contribution du système d'enseignement à la construction de l'identité nationale des jeunes, on propose une analyse de contenu sur des manuels scolaires d'histoire (vu que l'histoire est l'un des éléments fondamentaux de l'identité nationale)....
... In order to understand the contribution of the education system to the formation of youngsters' national identity, we propose a content analysis of some history school books (considering the fact that history is one of the fundamental elements of the national identity)....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Métalangue grammaticale dans un choix de manuels d'enseignement de l'allemand
L'objectif de cette étude est de montrer l'évolution, les fluctuations ou, dans certains cas, l'absence de métatermes grammaticaux dans quelques manuels scolaires qui ont joué ou jouent un rôle prépondérant dans l'enseignement de l'allemand en lycée ou collège....
...This study intends to show how the fluctuations of grammatical metawords or, in certain cases, their absence in a few school books, played (and still do) a considerable role in teaching German in grammar schools....
général - core.ac.uk -
▷
Processus de différenciation liés à l’utilisation d’un manuel scolaire de mathématiques...inequalities.Dans cet article, nous nous intéresserons au lien entre les processus de différenciation en oeuvre dans les classes, les pratiques des enseignants et l’utilisation de supports élèves tirés de manuels scolaires....
▷
Manual of new zealand geography : with maps and examination questions /... School books published in New Zealand to 1960,Bagnall,Mode of access: Internet
enseignement / éducation / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Manuels scolaires et savoirs disciplinaires en sciences et technologies : résultats d'une analyse de la documentation scientifiqueCette recherche consiste en une analyse de la documentation scientifique qui s'est intéressée aux manuels scolaires et à leur utilisation par les enseignants et les élèves du point de vue des savoirs disciplinaires en sciences et technologies....
Three-part songs [electronic resource] : for the use of the pupils of the public schools of canada /...acc.Original issued in series: Canadian national series of school books."Authorized...
 PDF: hdl.handle.net
Ouvrages et manuels scolaires de lecture et de grammaire en suisse romande au xixe siècle... Il prend appui sur l’analyse et la comparaison des ouvrages et manuels scolaires de lecture et de grammaire alors en usage....
Problems when studying holography (probleme beim erlernen der holographie)Holography as a subject is neglected largely in current physics lessons andin school books....
 PDF: arxiv.org
E-reading strategy model to read e-school book in libya... This article aims to compare reading processes that students follow when reading school books in two different media (paper and electronic)....
 PDF: core.ac.uk
Health education in school books and educational reality at primary schoolThesis "Health Education in School Books and Educational Reality at Primary School" deals with the realization of Health Education at primary school....
 PDF: www.nusl.cz
Manuels scolaires

Textbooks

général - eur-lex.europa.eu
Manuels et fournitures scolaires : Les écoles prêtent gratuitement les manuels scolaires aux élèves.

Textbooks and school supplies: Schools lend textbooks to their students.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fourniture de manuels scolaires, notamment l’approvisionnement et la distribution d'environ 6 millions de manuels scolaires.

Provision of textbooks, including procurement and distribution of about six million textbooks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fourniture de manuels scolaires, y compris l’approvisionnement et la distribution d'environ 6 millions de manuels scolaires.

Provision of textbooks, including procurement and distribution of about six million textbooks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les manuels scolaires sont importants (#TextbooksMatter): Pourquoi les manuels scolaires sont cruciaux dans le parcours d’apprentissage de chaque enfant

#TextbooksMatter: Why Textbooks are a Crucial Part of Every Child’s Learning Journey

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les manuels scolaires sont importants (#TextbooksMatter): Pourquoi les manuels scolaires sont cruciaux dans le parcours d’apprentissage de chaque enfant

For further information, see our previous blog: #TextbooksMatter: Why Textbooks are a Crucial Part of Every Child's Learning Journey

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L'analyse systémique des manuels scolaires de géographie et la notion de système manuel
Les critiques émises à l'encontre des manuels scolaires en général et de ceux de géographie en particulier se sont multipliées ces dernières années....
...Criticism of school textbooks in general, and of geography in particular, has increased in recent years....
général - core.ac.uk -
▷
Valeurs implicites dans l'enseignement de la génétique humaine dans les manuels scolaires de cinq pays riverains de la méditerranée
... Existet- il dans les manuels scolaires des traces d'innéisme et éventuellement de sexisme ou de racisme associés à l'innéisme ? L'analyse comparative des chapitres qui traitent de la génétique humaine...
...The present study aims to see up to which point national specificities are found in the chapters of the textbooks related to human genetics, among five countries around the Mediterranean Sea....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Les manuels scolaires de géographie en belgique francophone
L'article tente de dresser un bilan de l'évolution du statut et du contenu des manuels scolaires de géographie en Belgique francophone....
...This article tries to evaluate the evolution of both the status and the content of geography's textbooks in the French part of Belgium....
général - core.ac.uk -
▷
L'emprise de la géographie économique dans les manuels scolaires tunisiens
... Cet article s'appuie sur l'étude d'un thème par définition transdisciplinaire, la géographie du développement et du sous-développement, pour montrer la domination de la géographie économique dans le contenu des manuels scolaires tunisiens et tenter d'en expliquer les raisons.Hergli...
... the geography of development and under-development, we intend to show in this article that the contents of geography textbooks in Tunisia is characterised by the domination of economic geography, and we try to give the reasons why.
général - core.ac.uk -
▷
Les manuels scolaires en belgique francophone
L’article tente de dresser un bilan de l’évolution du statut et du contenu des manuels scolaires de géographie en Belgique francophone....
...audience: researcher, professional, student, popularizationThis article tries to evaluate the evolution of both the status and the content of geography’s textbooks in the French part of Belgium....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Publications scientifiques

▷
▷
Textbooks of french as foreign languageTITLE: Textbooks of French as a foreign language KEYWORDS: French as a foreign language, didactic materials, a textbook, the division of textbooks of foreign languages, a teaching method,...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
▷
▷
Pragmatic knowledge and its reflection in esp textbooks: the case of unauthentic textbooksTextbooks play a crucial role in language teaching particularly in English as a foreign language (EFL) classrooms since they are considered as an important and primary source ...
général - core.ac.uk - PDF: www.academypublication.com
▷
▷
Analysis of english textbooks : how nonverbal communication is included in english textbooks with intercultural topicsThis textbook analysis attempts to investigate how nonverbal communication is included as teaching components in EFL Intercultural communication textbooks for university students....
général - core.ac.uk - PDF: akita-pu.repo.nii.ac.jp
▷
▷
Primary english textbooks in hong kong and malaysia: a search into communicative language teaching (clt) textbooks, and how clt is applied in textbooksIn the present research, it will be shown how grammar activities in textbooks still retain the structural method of teaching grammar....
général - core.ac.uk - PDF: journals.aiac.org.au
▷
▷
Renewing textbooks to align with reformed curriculum in former colonies: ugandan school mathematics textbooks... This paper responds to the question: What pedagogy and curriculum are depicted in textbooks used in Uganda? Ugandan textbooks were analyzed in terms of mathematics content structure and genre, and presentation of written and non-written voice and looks....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.uwo.ca

Synonymes et termes associés français

Manuels scolaires

Traductions en contexte français - anglais

Les manuels scolaires papiers sont remplacés par des manuels scolaires numériques interactifs.

Books are being replaced by interactive teaching apps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les marchés de manuels scolaires en ligne et les sites de location de manuels scolaires ont modifié le marché des manuels de manière permanente.

Online textbook marketplaces and textbook rental sites have altered the textbook marketplace permanently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les manuels scolaires seront distribués aux élèves.

Student handbooks will be distributed to students.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
néanmoins sous-représentés dans les manuels scolaires.

Yet it’s underrepresented in the school curriculum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
manuels scolaires, logiciels et autre matériel nécessaire;

· Textbooks, software and other required materials;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manuels scolaires, logiciels et autre matériel nécessaire;

· Textbooks, software and other required materials;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manuels scolaires, logiciels et autre matériel nécessaire;

Textbooks, software and other required materials;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nombreuses commissions scolaires dépensent plus en coût d’énergie qu’en manuels scolaires.

Many school districts spend more on energy costs than textbooks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hillary Clinton évincée des manuels scolaires texans ?

Hillary Clinton to be evicted from Texan schoolbooks?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les manuels scolaires deviennent numériques en Californie

License plates are now going digital in California

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boundless bouscule l'industrie des manuels scolaires en proposant des manuels en ligne, gratuitement.

Boundless is shaking up the textbook industry by offering textbooks online, for free.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport de l’Unesco : Les manuels scolaires sont obsolètes

Editorial: School board antics getting out of hand

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israêl Palestine, le conflit dans les manuels scolaires.

Palestinian Education and the Debate Over Textbooks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gratuité des manuels scolaires dans les lycées : oui !

Recommendations for Secondary School Librarians, YA Yeah!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’équipement et les manuels scolaires fesaient souvent défaut.

Checklists and instruction manuals were often lacking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод