Dictionnaire français - anglais

majoration

gestion comptable / analyse économique - iate.europa.eu
Majoration de pension pour enfants à charge

Pension increases in respect of dependent children

protection sociale - eur-lex.europa.eu
dont majoration pour personnes à charge: … net

which includes an increase for dependants of: … net

général - eur-lex.europa.eu
majoration ou supplément de pension pour enfants

pension increase or supplement in respect of children

assurance - iate.europa.eu
majoration ou supplément de pension pour enfants

increase in or supplement to pensions in respect of children

assurance - iate.europa.eu
dont majoration pour personnes à charge: … net.

which includes an increase for dependants of: … net.

général - eur-lex.europa.eu
Calcul de longueurs de chaînes de réécriture dans le monoïde libre
... Le principal résultat obtenu ici est la majoration de cette complexité par |f|k dans le cas où le système ne comprend qu'une seule règle w → v avec |w| = |v| = k....
... The main result derived here is that we increase this complexity by a factor |f|k in the case where the system consists of only one rule w → v with |w| = |v| = k
général - core.ac.uk -
Étude de l'impact de la perte d'albumine sur la fonction rénale en périopératoire d'une transplantation hépatique. étude rétrospective monocentrique
... Elle aboutit à une majoration de la morbi-mortalité dans les suites opératoires....
... lt results in an increase in morbidity and mortality in the postoperative period....
général - core.ac.uk -
Transfert à la société absorbante des déficits de la société absorbée...loi sont réunies, de présenter à l'administration, postérieurement à l'obtention d'un agrément de transfert des déficits de la société absorbée, une réclamation portant sur la majoration du transfert accord
Scientific- industrial aspects of integration product lifecycle management and enterprise resource planning systems... The result will be to minimize errors by eliminating the human factor, the exclusion of manual labor and increase efficiency of decision making....
organisation de l'entreprise / forme juridique de société / fiscalité - core.ac.uk -organisation de l'entreprise / analyse économique / type d'entreprise - core.ac.uk - PDF: www.idosi.org
Does foreign ownership increase financialreporting quality?...2005.Existing studies suggest that foreign ownership may either increase or decrease thequality of financial reporting, suggesting that foreign ownership is explained using twoconflicting hypotheses: The active-monitoring hypothesis and the...
majoration
finances / agriculture, sylviculture et pêche / assurance / analyse économique - iate.europa.eu
majoration sur montant à rembourser

surcharge on the amount to be refunded

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Conditions de structuration de lopération: facteurs datténuation du risque/majoration de prime appliquée

Transaction structuring terms: risk mitigants / premium surcharge applied

général - eur-lex.europa.eu
Quelle est la majoration au cas si nous n’atteignons pas le nombre minimum d’invités ? : Il n’y a pas de majoration.

What is the surcharge in case of not reaching the minimum of guests?See Options

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'hébergement en chambre individuelle est possible avec une majoration.

Accommodation in a single room is possible with a surcharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tabac et boissons de catégorie spéciale sujets à majoration

Tobacco and special category drinks with a surcharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le discours de la majoration et de la minoration chez l’abbé d’aubignac : création et fissuration de hiérarchies dans la pratique du théâtre... Le discours de la majoration et de la minoration chez l’abbé d’Aubignac : création et fissuration de hiérarchies dans La Pratique du théâtre....
How should local governments tax local business?: lessons from an international comparison and a microsimulation analysis for germany... Proposals for reform range from a broad tax base in the sense of an origin-based value-added tax to a pure profit tax that could be implemented as a surcharge on corporation and personal income tax....
général - core.ac.uk -fiscalité - core.ac.uk - PDF: www.diw.de
Acting member second district... 11 • LDAFOREWORD This publication contains regulations that apply to the California Energy Resources Surcharge Law....
majoration
finances - iate.europa.eu
majoration de la catégorie du risque de crédit

credit risk category add-on

gestion administrative - iate.europa.eu
Dérivés: Majoration pour méthode de l'évaluation au prix du marché

Derivatives: Add-on Mark-to-Market Method

général - eur-lex.europa.eu
Produits dérivés — Majoration — Méthode de l'évaluation au prix du marché — Alternative

Derivatives — Add-on — Mark-to-market method — alternative

général - eur-lex.europa.eu
Majoration pour méthode de l'évaluation au prix du marché (alternative) (Dérivés

Add-on Mark-to-market method (alternative) (Derivatives

général - eur-lex.europa.eu
Majoration pour méthode de l'évaluation au prix du marché (alternative) (Dérivés

Add-on Mark-to market method (alternative) (Derivatives

général - eur-lex.europa.eu
A model of add-on pricingThis paper examines a competitive model of add-on pricing, the practice of advertising low prices for one good in hopes of selling additional products (or a higher quality product) to consumers at a high price at the point...
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
A model of add-on pricing... Two models are considered: a standard competitive price discrimination model in which consumers observe all prices; and an “add-on pricing ” game in which add-on prices are naturally unobserved and firms may advertise a base good at a low price in hopes of selling add-ons at high unadvertised prices....
majoration
général - iate.europa.eu
Une menace extraterrestre peut encourager la majoration des budgets militaires.

An extraterrestrial threat might encourage an increase in military funding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Majoration de 50% pour un traitement en urgence (moins de 24h).

Extra pay for urgency – 100% (less than 24 hours).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cinq autres coloris sont disponibles au choix sans majoration de prix.

A choice of five other colours is available at no extra cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au-delà, je prends une majoration de 10€ pour le déplacement.

Oh, and by the way, we need an extra $10 million for the spacewalk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
qu’une majoration est prévue si l’on dépasse les 123 jours d’occupation.

Please note that there will be an extra cost if you will exceed 123 days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The structure of extra loops... The Sylow theorems hold for finite extra loops, as does P....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Using extra credit to facilitate extra learning in studentsAbstract — Giving students extra credit work is a hotly debated pedagogical issue....
Majoration
général - eur-lex.europa.eu
Risque de majoration de la toxicité de la doxorubicine par majoration de ses concentrations plasmatiques.

Risk of increased toxicity of doxorubicin by increasing its plasma concentrations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas dune majoration significative des cotisations, on pourrait sattendre à ce quil faille de nombreuses années pour que les coûts des entreprises sajustent à cette majoration.

In the case of a significant increase in taxes, one might expect that it would take several years for the firms' costs to adjust to the tax increase.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
La deuxième majoration équivaudra à 100 % du montant de l'amende + le montant de la première majoration.

The second increase is 100% of the amount of the fine + the amount of the first increase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une majoration des frais de justice (au moins 100 millions EUR

increase in court trial fees (at least EUR 100 million

budget - eur-lex.europa.eu
La deuxième majoration équivaut à 20 % du montant de la première majoration (avec un minimum de 30 €).

The second increase is 20% of the amount of the first increase (at least €40).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calcul de longueurs de chaînes de réécriture dans le monoïde libre
... Le principal résultat obtenu ici est la majoration de cette complexité par |f|k dans le cas où le système ne comprend qu'une seule règle w → v avec |w| = |v| = k....
... The main result derived here is that we increase this complexity by a factor |f|k in the case where the system consists of only one rule w → v with |w| = |v| = k
général - core.ac.uk -
Étude de l'impact de la perte d'albumine sur la fonction rénale en périopératoire d'une transplantation hépatique. étude rétrospective monocentrique
... Elle aboutit à une majoration de la morbi-mortalité dans les suites opératoires....
... lt results in an increase in morbidity and mortality in the postoperative period....
général - core.ac.uk -
Transfert à la société absorbante des déficits de la société absorbée...loi sont réunies, de présenter à l'administration, postérieurement à l'obtention d'un agrément de transfert des déficits de la société absorbée, une réclamation portant sur la majoration du transfert accord
Scientific- industrial aspects of integration product lifecycle management and enterprise resource planning systems... The result will be to minimize errors by eliminating the human factor, the exclusion of manual labor and increase efficiency of decision making....
organisation de l'entreprise / forme juridique de société / fiscalité - core.ac.uk -organisation de l'entreprise / analyse économique / type d'entreprise - core.ac.uk - PDF: www.idosi.org
Does foreign ownership increase financialreporting quality?...2005.Existing studies suggest that foreign ownership may either increase or decrease thequality of financial reporting, suggesting that foreign ownership is explained using twoconflicting hypotheses: The active-monitoring hypothesis and the...
majoration
finances - iate.europa.eu
Development of fireside performance indices - task 8. topical report, march 1996... Consequently, bulk compositional parameters and, hence, conventional indices such as the base-to-acid ratio, stagging factor, and fouling factor are inappropriate for predicting the fireside performance of PRB coals....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Development and testing of industrial scale, coal-fired combustion system, phase 3. nineteenth quarterly technical progress report, july 1, 1996--september 30, 1996...the third quarter of calendar year 1996, 13 days of combust-boiler tests were performed, including 3 days of tests on a parallel DOE sponsored project on sulfur retention in a stagging combustor....
finances - iate.europa.eu
majoration
emploi et travail - iate.europa.eu
ont décidé d'octroyer la majoration à la mère, que

have preferred his mother to increase his allowance, which would

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Montant de la majoration de la pension ou de la rente et des allocations familiales par enfant

amount of pension increase and family allowance per child

protection sociale - eur-lex.europa.eu
La majoration mensuelle correspond au maximum à 140 € par enfant.

The additional child allowance amounts to a maximum of 140,- € per child.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What parents say about the allowance: function of the allowance for parents of different economic incomesThe practice of giving allowance is used by several parents in different parts of the world and can contribute to the economic education of children....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The seniors concession allowance and utility allowance: equity implicationsThe purpose of this brief policy note is to draw attention to two new payments available to elderly Australians: the Seniors Concession Allowance and the Utilities Allowance....
majoration
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Une majoration « parent isolé » peut être sollicitée.

Only one supplement per eligible "parent" grant may be requested.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Majoration pour conjoint à charge : 2 500 dinars ;

Dependent spouse's supplement: 2,500 dinars is paid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nasa thesaurus supplement: a three part cumulative supplement to the 1982 edition of the nasa thesaurus (supplement 2)The three part cumulative NASA Thesaurus Supplement to the 1982 edition of the NASA Thesaurus includes: part 1, hierarchical listing; part 2, access vocabulary, and part 3, deletions....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Absolutely supplement and absolutely complement modules...Technology, Mathematics, Izmir, 2004Includes bibliographical references (leaves: 50-51)Text in English; Abstract: Turkish and Englishvi, 49 leavesWe introduce and study absolutely supplement (respectively complement) modules....
majoration
analyse économique - iate.europa.eu
Majoration de la redevance en cas de dépassement des captures autorisées d'un facteur 3.

Fees will be increased by a factor of 3 if authorised catches are exceeded

général - eur-lex.europa.eu
La deuxième, la majoration de salaire à cause du déplacement.

The second one, the wage rise due to the movement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le macrophage dans l’arthrite réactionnelle à chlamydia chez la souris skg
... Nous émettons l’hypothèse que l’infection des macrophages induit un phénomène d’autophagie et/ou du stress du réticulum endoplasmique entraînant une majoration de la production de cytokines, dont l’IL-23, responsable de l’arthrite, et que le TNFα joue un rôle dans la symptomatologie clinique de l’arthrite....
... Increased autophagy is correlated to a rise in IL-23 production in the genital tracts of infected SKG mice, 1 week post-infection, whereas endoplasmic reticulum stress remains stable....
général - core.ac.uk -
Environmental psychological assessment for high-rise residents in bangkok metropolitan area: safety concern, privacy satisfaction, and sense of community: een ruimtelijke en psychologische beoordeling voor hoogbouwbewoners in de metropoolregio bangkok: veiligheidszorgen, privacyborging en gemeenschapszinmarkdownabstractDue to a large population size and spatial limitations of urban environments, the vertical expansion of city space including high-rise habitat has become an inevitable pathway for the metropolises all over the world....
analyse économique / Asie - Océanie / droits et libertés - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Mars structural and stratigraphic mapping along the coprates riseThis geologic mapping project supports a topical study of structures in east Thaumasia associated with the Coprates rise....
majoration
analyse économique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Additive increase appears inferior... This paper disputes the popular beliefs that the additive-increase multiplicative-decrease adjustment policy is optimal or even necessary for convergence to fair resource sharing....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Increase in blood pressure.Absolute increase in systolic blood pressure (SBP) and diastolic blood pressure (DBP) in mmHg from baseline to week 8 in spontaneously hypertensive rats fed control (CON), 3% blueberry...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte français - anglais

Cette majoration est appelée majoration de refinancement.

This premium was described as the refinancing premium.

général - eur-lex.europa.eu
Veuillez indiquer la majoration prévue: …

Give the bonus applicable: …

général - eur-lex.europa.eu
Veuillez indiquer la majoration prévue: …

Give the bonus applicable: …

général - eur-lex.europa.eu
majoration du crédit à moyen terme

extension of medium term credit

relations monétaires - iate.europa.eu
Taux de référence et le cas échéant, correction [42] de la majoration de la rémunération par déduction majoration de refinancement

Reference interest rate and any adjustment [42] of the remuneration premium by deduction of the refinancing premium

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Dans l'affirmative, quelle est la majoration prévue?

If yes, what is the bonus applicable?

général - eur-lex.europa.eu
Dans l'affirmative, quelle est la majoration prévue?

If yes, what is the bonus applicable?

général - eur-lex.europa.eu
Les projets soutenus bénéficient-ils d'une majoration?

Do the supported projects benefit from a bonus?

général - eur-lex.europa.eu
après majoration des frais de fonctionnement de...

after loading operating costs by...

général - iate.europa.eu
Les projets soutenus bénéficient-ils dune majoration?

Do the supported projects benefit from a bonus?

général - eur-lex.europa.eu
coefficient de majoration de la masse du train

rotational inertia coefficient

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Taux de référence et le cas échéant, correction [34] de la majoration de la rémunération par déduction de la majoration de refinancement

Reference interest rate and any adjustment [34] of the remuneration premium by deduction of the refinancing premium

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
La majoration des cotisations affaiblira encore leur position.

Increasing taxes will further weaken their position.

général - eur-lex.europa.eu
Majoration de la rémunération par an (en pb

Remuneration premium p.a. (in bp

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Dans l'affirmative, veuillez indiquer le niveau de majoration applicable

If yes, please specify the level of bonus applicable

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues