Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
La plupart sont détenues à la Maison Centrale de Conakry.[26]

Most are held in the Maison Centrale prison in Conakry.[26]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Français l’appellent aussi « Maison Centrale » et les Américains « Hanoi Hilton ».

Hoa Lo Prison also had other name as “Maison Central” by the French and “Hanoi Hilton” by American servicemen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conférence par J. L. Sanchez : La maison centrale de 1874 à 1939.

Conference by J. L. Sanchez : The prison from 1874 to 1939.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 2000, le Festival collabore avec la Maison Centrale à travers deux axes:

Since 2000 the festival has worked with the prison on two central projects:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 2000, le Festival collabore avec la Maison Centrale à travers deux axes :

Since 2000 the festival has worked with the prison on two central projects:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre enfermement et culture des champs, les vertus éducatives supposées du travail de la terre et de l’atelier. les enfants de clairvaux (1850-1864)
Le registre des écrous de la maison centrale de force et de correction de Clairvaux, conservé aux archives départementales de l’Aube, permet de mieux connaître l’identité des jeunes détenus pour les années...
... Children sent to the Clairvaux Central Penal and Correctional Home and their out placement in agricultural and industrial colonies in the middle of the 19th century (1850-1864) The register of prisoners at the Clairvaux Prison and Reformatory, preserved in the French departmental archives of the Aube, offers significant information about the identity of young prisoners...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Prison spiritual careThe aim of the diploma thesis was to analyze the availability of prison spiritual care in prisons, detention prisons and detention facilities in the Czech Republic and also description of the Prison spiritual service, the possibilities of using...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
(un)healthy prison masculinities : theorising men's health in prisonThis thesis explores the interconnections between masculinity, health and prison....
Complying with international prison law? prison discipline in belgium and franceThe number of international prison standards has risen steadily during the last decades....
Prison warden attitudes toward prison rape and sexual assault... state prison wardens toward prison rape since the implementation of the Prison Rape Elimination Act (PREA), signed into law in 2003....
Pre-prison, prison, post-prison: post traumatic stress symptomsThose sentenced to prison bring with them individual characteristics acquired prior to incarceration....

Publications scientifiques

Les enfants détenus à la maison centrale de fontevrault au xixe siècle
La condition des enfants détenus à la Maison Centrale de Fontevrault au XIXe siècle est conforme à celle des autres établissements pénitentiaires français....
... The prisoner would be able to do manual work reserved for lower classes in the society....
Europe - core.ac.uk -
Women preparing manioc for bread, congo, ca.1934
... Pierre Claver - Maison Centrale: Rome (23) - Via dell'Olmata, 16 ; Fribourg Rue Zaehringen, 96" "La chose la plus divine parmi les divines, est de cooperer au salut des ames....
... They have large wooden troughs nearby, and behind them is a brick building with a corrugated roof...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
droit - iate.europa.eu
communication - techdico

Traductions en contexte français - anglais

2000 Maison centrale des artistes (Moscou, Russie)

2000 – The Central House of Artist (Moscow, Russia)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maison centrale des peintres, Moscou, Krymski Val, 10.

The Central House of Artists, Moscow, 10, Krymsky Val.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adresse: Maison centrale des artistes, Krymsky Val, 10.

Moscow, Central house of artists, Krymsky Val, 10.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement la Maison Centrale héberge environ 850 détenus.

North Central Regional Jail houses about 850 inmates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adresse: Maison centrale des artistes, Krymsky Val, 10.

Address: Central House of Artists; Krymsky Val, 10

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maison centrale des peintres, Moscou, Krymski Val, 10.

Moscow, Central house of artists, Krymsky Val, 10.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vyacheslav Korolenkov, interview à la Maison centrale des artistes

Vyacheslav Korolenkov, interview at the Central House of Artists

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il fut incarcéré à la maison centrale de Clairvaux.

He was incarcerated in the Maison centrale de Clairvaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est incarcéré dans la Maison centrale de Clairvaux.

He was incarcerated in the Maison centrale de Clairvaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1999 - Exposition personnelle à la Maison centrale des Artistes.

2005 — exhibition at the Central House of Artists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1937, il devint la Maison centrale de l'architecture.

In 1937, it became the Central House of Architecture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est emprisonné dans la maison centrale de Clairvaux.

He was incarcerated in the Maison centrale de Clairvaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exposition personnelle dans la Maison centrale de peintres, Moscou.

Personal exhibition in the Central House of artists, Moscow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1999 - Exposition personnelle à la Maison centrale des Artistes.

1993 - personal exhibition in the Central House of Artists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Maison Centrale, ancien hôtel, aujourd'hui centre social évangélique

The Central House, formerly a hotel, now an evangelical social center

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues