Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics / sciences humaines / culture et religion / construction européenne / industries charbonnière et minière / documentation - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / sciences humaines / culture et religion - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Vous avez une maintenance quotidienne, une maintenance mensuelle et une

maintenance annuelle

.

There’s daily maintenance, weekly maintenance, monthly maintenance, and yearly maintenance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette maintenance annuelle est donc la maintenance la plus importante.

The annual maintenance is the most important part of maintenance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la maintenance annuelle intégrale à la simple maintenance de brûleur.

From the annual full maintenance through to pure burner maintenance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proposez-vous un contrat de maintenance annuelle ?

Do you offer an annual maintenance service contract?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’usine était à l’arrêt pour maintenance annuelle.

The production line was closed for the annual maintenence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous offrons des programmes de maintenance annuelle et bi-annuelle pour nos clients.

We also offer annual or bi-annual maintenance program to our customers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous offrons des programmes de maintenance annuelle et bi-annuelle pour nos clients.

We offer both annual and semi-annual maintenance contracts for our customers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’exploitant décide le rythme de maintenance, mais nous recommandons vivement une maintenance annuelle.

The programme for maintenance is entirely up to the client but we recommend an annual inspection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les autres, une maintenance annuelle est suffisante.

For any other system, annual maintenance is typically sufficient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les autres, une maintenance annuelle est suffisante.

For household equipment, annual maintenance is sufficient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
coût de maintenance annuelle pour chaque année civile ;

the cost of annual maintenance for each calendar year;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’usine était en arrêt pour sa maintenance annuelle.

The production line was closed for the annual maintenence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maintenance annuelle nécessaire n’est pas moins chère.

In addition, annual maintenance is less expensive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour préserver l'étanchéité, une maintenance annuelle est nécessaire.

To maintain water resistance, yearly maintenance is required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenance annuelle à 20% du prix d'achat initial.

Annual maintenance at 20 percent of purchase price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues