Traductions en contexte français - anglais

L'invention fournit une

main de robot

et un

robot

sous-actionnés.

Provided is an underactuated robot hand and a robot.

industrie mécanique - wipo.int
Une main de robot (1) est pourvue d’une section main (3) et d’une section bras (5).

  A robot hand (1) is provided with a hand section (3) and an arm section (5).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une couverture de protection (8) pour la protection contre l'encrassement d'un robot avec un axe de main de robot, notamment pour un robot de peinture.

The invention relates to a protective cover (8) for protecting a robot having a robotic hand axis, particularly for a painting robot, from dirt.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une main de robot de cargaison d'une pluralités de produits.

The present invention relates to a robot hand for loading a plurality of products.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention a pour objectif de fournir une main de robot ainsi qu'un robot de petite dimension et de faible poids, permettant la préhension de manière sûre de diverses pièces.

This invention addresses the problem of providing a compact and lightweight robotic hand and robot capable of grasping a variety of work pieces reliably.

industrie mécanique - wipo.int
En raison de cette structure, on peut obtenir un mécanisme de doigt de main de robot qui peut fournir une force d'entraînement nécessaire dans la direction de saisie de la main de robot à l'aide d'un actionneur compact et à faible sortie.

Due to this structure, the finger mechanism of the robot hand which can provide necessary driving force in the robot hand gripping direction using a low-output and compact actuator can be realized.

industrie mécanique - wipo.int
Regardez une main de robot apprendre à manipuler des objets comme une main humaine

Watch a robot hand learn to manipulate objects just like a human hand

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regardez une main de robot apprendre à manipuler des objets comme une main humaine

Watch a robot hand learn to manipulate objects just like a human hand | Science

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune main de robot ne peut égaler la création fonctionnellement parfaite d'une main humaine.

No robotic hand can match the flawlessly functional creation of a human hand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les régions de résine viscoélastique (41) améliorent l'aptitude à l'amortissement des vibrations de la main de robot (1).

The viscoelastic resin regions (41) improve the vibration-damping ability of the robot hand (1).

industrie mécanique - wipo.int
Main de robot industriel dans laquelle des organes de doigts pouvant être écartés (18a, 18b) et servant à maintenir une pièce à usiner sont fixés de manière pivotante à un organe de base de main (10) monté à l'extrémité du poignet du robot.

A hand for an industrial robot of a construction in which openable finger members (18a, 18b) for holding a workpiece are pivotally secured to a hand base member (10) mounted on the end of the wrist of the robot.

industrie mécanique - wipo.int
Aucune main de robot ne peut égaler la création fonctionnelle- ment parfaite d'une main humaine.

No robotic hand can match the flawlessly functional creation of a human hand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La main de robot de cette invention est apte à charger une pluralité de produits en une seule fois.

The robot hand according to the present invention is capable of loading a plurality of products at one time.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un raccord tournant (1) permettant la liaison d'un outil (2) avec une main de robot (3).

The invention relates to a turning connection (1) for connecting a tool (2) to a robot hand (3).

industrie mécanique - wipo.int
Aucune main de robot n’avait jamais fait quelque chose d’aussi compliqué.

No robot hand had ever done something nearly as complicated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues