Dictionnaire français - anglais

magnanerie

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The pragmatics of it-cleft and wh-cleft sentences in literary texts with reference to english-arabic translation... Filature to apply such knowledge will result in an ambiguous and inaccurate translation, and hence, communication breakdown....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Cotton/silk blends on cotton spinning process... Generally, there are three types of silk waste - inferior knobs, filature gum waste, and pierced cocoon - which correspond respectively with the outer, middle, and mixed layer of the cocoon....
Adsorption studies of colourremoval byactivated carbon derived from mangifera indica (mango) seedThe removal of colour from silk filature composite wastewater by adsorption on activated carbon prepared from MangiferaIndica (mango) seed shell have been carried out at room temperature 32 ± 1 ° C....
 PDF: ijret.org
Workers returning from the silk filature, shanghai, china, ca.1920-1930"Returning from silk filature, just outside St....
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
magnanerie
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
L’intégrité structurelle et fonctionnelle de chacune des composantes est plus inégale et parfois un peu difficile à comprendre pour le visiteur, notamment pour la magnanerie-école de Takayama-sha et la conserverie d’Arafune.

The structural and functional integrity of each of the components is more uneven and at times difficult for the visitor to understand, notably the Takayama-sha sericulture school and Arafune cold storage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Factors influencing the adoption of sericulture by farmers in guilan province, iranSericulture and silk production are among the activities that can, along with other agricultural activities, generate income for rural households in a short period of time....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Sericulture: an economic boon for madhya pradesh (special reference to burhanpur district)... Sericulture is one of such on-farm and off-farm activity which has the potential to generate employment to numerous low skilled rural people in India....
Sericulture has been long time in south sulawesi become one of agriculture activities. silk clothes is a tradition in south sulawesi culture. south sulawesi is the main producer of cocoon and raw silk in indonesia. in recent years, the production of cocoon and raw silk was decreasing because of many factors, while demand of raw silk for weaving industry was increasing. the purpose of this study are to find the relation among institution, conduct and performance of sericulture activity, to find institutional arrangement of sericulture, to find incentive that can improve efficiency and performance of sericulture. the study was carried out in enrekang and soppeng of south sulawesi and luoding city of guangdong province, china. data were collected using structured interviews, direct observation and documentations. the sample was consisted of 84 farmers, 3 civil servants, 2 sericulture experts, 2 egg producers, drawn using combination of random sampling and purposive sampling. the result of the study show that the difference in performance of sericulture in south sulawesi and guangdong because the difference in contract agreement between farmer and cocoon buyer, which make the Sericulture has been long time in South Sulawesi become one of agriculture activities....
Bangalore university b.sc sericulture syllabus under choice based credit system first semester1) To introduce the concepts of origin & growth of sericulture & study sericulture as science....
Livelihood opportunities through sericulture a model ofLivelihood generation is one of the major potentials of sericulture and silk industry....
magnanerie
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Au fond, l'ancienne magnanerie (élevage de vers à soie) qui abrite aujourd'hui un gîte spacieux et confortable.

At the back, on the right, the former magnanerie (silk culture) which today hosts one spacious and comfortable gîte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au fond à droite, l'ancienne magnanerie (élevage de vers à soie) qui abrite aujourd'hui un gîte spacieux et confortable.

At the back, on the right, the former magnanerie (silk culture) which today hosts one spacious and comfortable gîte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au fond, le gîte Lavande et l'ancienne magnanerie (élevage de vers à soie) qui abrite aujourd'hui un deuxième gîte spacieux et confortable.

At the back, on the right, the former magnanerie (silk culture) which today hosts one spacious and comfortable gîte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela a du être un coup de foudre car rapidement Camus a utilisé l’argent qu’il avait reçu pour son prix Nobel, pour acheter une vieille magnanerie (ferme de culture de la soie).

This must have been love from the first sight, as quite rapidly Camus has used the money he received as Nobel Prize winner to buy an old magnarerie (silk culture farm).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Silk industry among the tai-ahom of assam, india as an attraction of tourist... Index Terms- Eri silk, ethnic tourism, muga silk, silk culture, silkworm....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A microscopic case: the butantan rural graded school and rural education in brazil in the 1930s... That educator associated the official contents of teaching to rural activities such as silk culture, beekeeping, poultry farming, rabbit keeping, horticulture, silviculture, gardening and pomiculture, and gave visibility to her actions through a series of actions...
 PDF: doaj.org
Hangzhou silk products and its market analysis... The reasons of this problem lay one hand on the heritage of silk culture, and the other more important on the diversification and distribution of modern silk products....
Development of design methodology for mechanized harvesting and pruning of shrubs... Sericulture or silk culture is a labour intensive rural industry....
Creative thinking on world cultural and natural heritage protection- declaration on silk culture protection... The article excavates and organizes silk culture resources in order to carry out a complete assessment in all perspectives of the silk culture....
magnanerie
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Ponders on the silk garment: cheongsam phenomenon...Sericiculture and silk weaving are two representative agricultural activities that add to the magnificence of Chinese culture
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
The e.u. textile and clothing trade and its impact on silk worm rearing development... textile and clothing industry in close connection with the future development of sericiculture using the data provided by EU Market Access Data Base for the period 2007-2011.The...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Visite guidée du site troglodytique de « La Magnanerie ».

Guided tour of the troglodyte site of “La Magnanerie”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Magnanerie, salle de réceptions (bal, mariages, etc)

The Magnanerie, restaurant and reception room (prom, weddings, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Location saisonnière : « La Magnanerie » à Ansouis, Provence, Luberon, France.

Vacation rental : “La Magnanerie” in Ansouis, Provence, in the Luberon area, France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Magnanerie, restaurant et salle de réceptions (bal, mariages, etc)

The Magnanerie, restaurant and reception room (prom, weddings, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les années 1605-1625 sont ajoutées une orangerie et une magnanerie.

In the years 1605-1625 an orangery and a petting zoo were added.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les années 1605-1625 furent ajoutées une orangerie et une magnanerie.

In the years 1605-1625 an orangery and a petting zoo were added.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les années 1605-1625 furent rajoutées une orangerie et une magnanerie.

In the years 1605-1625 an orangery and a petting zoo were added.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Magnanerie: atelier créateur, sur la placette de Mirabel, appelée Place du Crieur.

La Magnanerie: creator workshop, at the small square of Mirabel, called "Place du Crieur".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Élevages traditionnels et complets de vers à soie dans la magnanerie : de l’œuf au papillon.

Traditional and complete breeding of silkworms in the magnanerie: from the egg to the butterfly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un espace d’art contemporain a été aménagé dans la magnanerie, active au XIXe siècle.

A contemporary art space has been developed in silk, active in the nineteenth century.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Magnanerie est un hébergement exceptionnel que nous avons soigneusement créé pour les grands groupes.

La Magnanerie is an exceptional accommodation that we have carefully created for large groups.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un espace d'art contemporain a été aménagé dans la magnanerie, active au XIXe siècle.

A contemporary art space has been developed in silk, active in the nineteenth century.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A partir d’avril 2019, un accueil chaleureux vous attend à La Magnanerie, Trois Becs

From April 2019, a warm welcome awaits you in La Magnanerie, Trois Becs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La famille Martin, propriétaire du moulin "La Magnanerie", prend soin de ses oliviers toute l'année.

Martin family, owner of the "La Magnanerie", takes care of their olive trees all year round.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La soie naturelle est produite dans une magnanerie par un artisan que l’on appelle le magnan.

Natural silk is produced in a magnanery by a craftsman called the magnan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues