Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

magnétoscopie

magnetic particle testing

industrie mécanique - techdico
La magnétoscopie : une méthode de CND bien connue ?

Magnetic Particle Testing: a well-known NDT method?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Novembre 2013 - Magnétoscopie, électricité et cosinus φ

November 2013 - Magnetic particle testing, electricity and cosinus φ

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ressuage Niveau 1 à 3 et Magnétoscopie Niveau 1 à 3.

Penetrant testing level 1 to 3 and magnetic particle testing level 1 to 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décembre 2014 - Janvier 2015 : La levée de doute en Magnétoscopie

December 2014 - January 2015 : Doubt removal magnetic particle testing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contrôle ne se limite pas aux matériaux ferromagnétiques, à l’instar de la magnétoscopie.

They are not limited to ferromagnetic materials such as Magnetic Particle Testing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Citation & copyright (to be inserted by the publisher) investigation on metal magnetic memory signal of surface crack on welding scar in lpg tank... A lot of 3～5mm surface cracks were found by magnetic particle testing on the place of MMM signals after finished pressurization and MMM testing....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Magnetic particle process improvementThe magnetic particle testing process is performed to find linear, surface and near surface discontinuities in ferromagnetic test materials....
 PDF: digital.library.unt.edu
Nondestructive technique survey for assessing integrity of composite firing vessel... The methods were visual inspection, liquid penetrant testing, magnetic particle testing, surface mounted strain gauges, thermal inspection, acoustic emission, ultrasonic testing, radiography, eddy current testing, and embedded fiber optic...
 PDF: digital.library.unt.edu
Training manuals for nondestructive testing using magnetic particles... Magnetic particle testing involves magnetization of the test specimen, application of the magnetic particle and interpretation of the patterns formed
 PDF: hdl.handle.net
Courseware for nondestructive testing (penetrant testing and magnetic particle testing)... These two chapters aresuch as Penetrant Testing and Magnetic Particle Testing....
 PDF: eprints.utem.edu.my
magnétoscopie

magnetoscopy

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Les contrôles par magnétoscopie (MT, Magnetic Testing, voir fiche correspondante).

Checking using magnetoscopy (MT, Magnetic Testing, see the respective data sheet).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La magnétoscopie et le ressuage sont deux types de contrôle non destructifs très usités en aéronautique.

Magnetoscopy and penetrant testing are two types of non-destructive testing that are widely used in aeronautics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’une technique volumique à l’opposé du ressuage, de la magnétoscopie et des courants de Foucault, capable de localiser et de dimensionner les défauts internes.

This is a volumetric technique, unlike penetrant testing, magnetoscopy and eddy currents, capable of locating and dimensioning internal defects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

Application aux techniques de ressuage et de magnétoscopie.

The invention is applicable to dye penetration inspection and magnetic particle inspection.

industrie mécanique - wipo.int
Nous avons 2 agents certifiés COFREND en magnétoscopie (niveau 2) et 1 en magnétoscopie (niveau 1).

We have one agent who is COFREND-certified in magnetic-particle inspection (level 2) and one certified in magnetic-particle inspection (level 1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention permet de fournir un procédé efficace de détermination de la matrice du système pour le procédé de magnétoscopie, lequel détermine un fonctionnement du système de magnétoscopie en peu de temps tout en faisant preuve d'une grande précision.

This specifies an efficient method for determination of the system matrix for the MPI imaging method, which does not require much time to determine an MPI system function and nevertheless achieves a high degree of precision.

santé - wipo.int
Essais non destructifs - Magnétoscopie - Vocabulaire (ISO 12707:2016)

Non-destructive testing - Eddy current testing - Vocabulary (ISO 12718:2008)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inspection et contrôles : contrôles non destructifs par ultrasons, magnétoscopie, ressuage.

Inspection and testing, non-destructive methods: ultrasonic inspection, magnetic inspection, acoustic emission monitoring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans d'autres méthodes électromagnétiques telles que la magnétoscopie (MT)

It can also be used in other electromagnetic methods such as Magnetotellurics (MT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des tests de contrôle par magnétoscopie sont effectués lorsque nécessaire.

Magnetic particle inspection tests are carried out when required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Magnétoscopie : un "Produit modifié par le fabricant, à coup sûr

Magnetic testing: A "Product modified by the manufacturer, for sure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos Clients nous demandent que la magnétoscopie soit effectuée par du personnel certifié (COFREND, ASNT ou autre) ; or nous n’avons que des contrôleurs certifiés en ressuage et aucun en magnétoscopie.

Our Customers require MT to be performed by COFREND-, ASNT- or any other - certified personnel while we have PT-certified only inspectors and no one in MT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) Pierre CHEMIN et Patrick DUBOSC : Quelques applications industrielles de la magnétoscopie.

(5) Pierre CHEMIN and Patrick DUBOSC: Some of the limits for industrial uses of MT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Août 2013 - Exposition des opérateurs de magnétoscopie aux champs magnétiques basse fréquence (suite)

August 2013 - Low-frequency magnetic fields and exposure of users (follow-up)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nos jours, l’utilisation croissante de la magnétoscopie peut s’expliquer par sa fiabilité.

Nowadays, MT expanding use may be explained by its reliability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Février 2013 - Quelques limites des techniques supposées remplacer le ressuage et la magnétoscopie

February 2013 - Some limitations of the techniques supposed to replace PT and MT

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mars 2011 - George Downes (1930-2011) - un homme dévoué à la magnétoscopie

March 2011 - George Downes (1930-2011): A man dedicated to magnetic testing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contrôle par magnétoscopie d’une grande surface peut être une tâche plutôt fastidieuse.

MT inspection of a large surface may be a rather tedious task.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод