Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un dispositif formant pinule pour

machine de mesure tridimensionnelle

.

The invention relates to a device forming a sight-vane for a three-dimensional measuring machine.

industrie mécanique - wipo.int
La machine de mesure tridimensionnelle (MMT) permet le contrôle dimensionnel des côtes critiques.

The three-dimensional measuring machine (CMM) allows the dimensional control of critical ribs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La machine de mesure tridimensionnelle offre une plage de mesure de près de 16 m3, avec une précision de mesure de seulement 2,8 micromètres.

The coordinate measuring machine offers a measuring range of almost 16 cubic meters and measuring accuracy of just 2.8 micrometers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trelleborg Sealing Solutions favorise la mesure dimensionnelle sans contact, en utilisant une machine de mesure tridimensionnelle 3D avec capteurs optiques.

Trelleborg Sealing Solutions favors contactless measurement using 3D measuring equipment with visual sensors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Achat d'une nouvelle machine de mesure tridimensionnelle 5 axes avec vitesses de déplacement accrues et option contrôle scanning.

 Purchase of a new CMMT machine 5 axis with increased travel speeds with SCANNING control option.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mitutoyo vient d'achever l'installation de la plus grosse machine de mesure tridimensionnelle jamais vendue par l'entreprise au Royaume-Uni.

Mitutoyo UK recently completed the installation of the company’s largest ever Coordinating Measuring Machine sold in the UK.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mitutoyo vient d'achever l'installation de la plus grosse machine de mesure tridimensionnelle jamais vendue par l'entreprise au Royaume-Uni.

Mitutoyo UK recently completed the installation of the company’s largest ever coordinating measuring machine (CMM) sold in the UK.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats sont mesurés soit par des instruments de mesure conventionnels, par CMM (machine de mesure tridimensionnelle), par gabarits de mesure dédiés ou par des indicateurs de haute précision.

The results are measured by conventional tools, by coordinate measuring machines (CMM) or by high-precision indicators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une machine de mesure tridimensionnelle (MMT) dans un local à température contrôlée était beaucoup trop grosse pour être pratique.

This meant that a co-ordinate measuring machine (CMM) with a temperature controlled environment was far too big to be practical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suite à la phase d’usinage, un dernier contrôle de validation est réalisé grâce à une machine de mesure tridimensionnelle MMT.

Following the machining phase, a final approval check is carried out using a three-dimensional measuring machine (MMT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suite à la phase d’usinage, un dernier contrôle de validation peut être réalisé grâce à une machine de mesure tridimensionnelle MMT.

Following the machining phase, a final approval check is carried out using a three-dimensional measuring machine (MMT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2001, la société a installé une machine de mesure tridimensionnelle ZEISS PRISMO ultra sur son site à proximité de Czechowice-Dziedzice.

In 2001, the company introduced a ZEISS PRISMO ultra coordinate measuring machine at its site in nearby Czechowice-Dziedzice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une seconde méthode a été développée pour l’étalonnage d’un des robots parallèles conçus au laboratoire, PreXYT, à l’aide d’un bras de mesure (ou d’une machine de mesure tridimensionnelle).

A second method has been developed to calibrate one of the parallel robots designed at the laboratory, PreXYT, using a measuring arm (or any 3D coordinate measuring machine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats sont mesurés soit par des instruments de mesures conventionnels, par CMM (machine de mesure tridimensionnelle) ou par des indicateurs de haute précision.

The results are measured by conventional tools, by coordinate measuring machines (CMM) or by high-precision indicators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Creaform – Un chef de file mondial en matière de technologies de mesure 3D portables, notamment des scanners 3D portables, une machine de mesure tridimensionnelle portable (MMT) et un système de photogrammétrie.

Creaform – An industry leader in delivering portable 3D measurement technologies, including 3D Laser Scanners, a Portable CMM, and a photogrammetry system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues