Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
Artificial neural network. nomenclature... It is proved that SVC in the form of Fixed Capacitor –Thyristor Controlled Reactor (FC-TCR) is used not only provide capacitive excitation for the isolated induction generator, but also it controls its terminal voltage at all different loads with variable speeds of the windmill prime-mover....
technologie et réglementation technique / communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

environnement / industrie mécanique - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La machine d'entraînement comprend une partie mobile qui se déplace suite à une action d'entraînement.

The training machine is provided with a moving part that is moved as a result of a training action.

vie sociale - wipo.int
L'invention concerne une machine d'entraînement au golf portative.

Provided is a portable golf training machine.

vie sociale - wipo.int
On effectue ensuite une swing-thérapie utilisant la machine d'entraînement électromécanique «SWING MACHINE».

Then, swing therapy is performed on a "SWING MACHINE" eletromechanical trainer.

santé - wipo.int
Ce dispositif de réglage est déplacé par l'intermédiaire d'une unité d'entraînement d'au moins une machine d'entraînement.

The invention relates to a bone distractor that is provided with a positioning device which has at least two bone holding devices and is moved by means of drive unit of at least one driving motor.

santé - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'entraînement d'un véhicule à moteur, comportant une machine d'entraînement (1), une ligne d'entraînement mécanique principale (2) et une ligne d'entraînement hydraulique supplémentaire (3).

The invention relates to a drive device of a motor vehicle, comprising a drive machine (1), a mechanical main drive path (2), and a hydraulic auxiliary drive path (3).

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'entraînement d'un véhicule à moteur, comportant une machine d'entraînement (1), une ligne d'entraînement mécanique principale (2) et une ligne d'entraînement hydraulique supplémentaire (3).

The invention relates to a drive device of a motor vehicle, comprising a drive machine (1), a mechanical main drive path (2), and a hydraulic auxiliary drive path (3).

organisation des transports - wipo.int
Un ensemble de machine d'entraînement est fixé à un contrepoids.

A drive machine assembly is fastened to a counterweight.

production - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'entraînement (1) auquel est affecté une machine d'entraînement principal (4) fonctionnant à une vitesse constante.

A drive (1) is associated with a main prime mover (4) with a constant speed of rotation and can be linked to a working machine (5) by means of a planet gear mechanism (3) with a controllable speed of rotation.

industrie mécanique - wipo.int
Ladite machine d'entraînement aux poids possède une fonction génératrice d'énergie indépendante.

The weight-training machine has an independent power generating function so as to minutely adjust an exercising load without supply of external power.

vie sociale - wipo.int
L'invention concerne une machine d'entraînement ayant une paire de disques tournants, laquelle machine comprend un boîtier (10).

An exercise machine with a pair of revolving discs includes a housing (10).

vie sociale - wipo.int
Le point de fonctionnement de la machine d'entraînement primaire (2) est défini sur la base de la puissance d'entraînement nécessaire.

The operating point of the primary drive machine (2) is established on the basis of the required drive output.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un procédé d'inspection de couple de freinage (60) appliqué à un dispositif comprenant une machine d'entraînement (30) et un élément entraîné fonctionnellement raccordé à la machine d'entraînement (30).

A brake torque inspection method (60) to a device having a drive machine (30) and a driven component operatively connected to the drive machine (30) is disclosed.

production - wipo.int
Un système de commande programmable commande le fonctionnement de la machine d'entraînement.

A programmable control system (36) controls the operation of the practice machine.

industrie mécanique - wipo.int
Appareil destiné à déduire correctement les causes de panne d'une machine d'entraînement.

An apparatus for correctly inferring the causes of a failure of a driving machine or the like.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un volant d'inertie (2) utilisé sur une machine d'entraînement comprenant une roue rotative (20) ainsi qu'un mécanisme d'entraînement.

A flywheel (2) used on a training machine comprises a rotating wheel (20) and a driving mechanism.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues