Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
C'est la couche supérieure d'une peau qui est divisée en couches par une machine à fendre de différentes épaisseurs.

This is the upper layer of the hide which is split into layers by a splitting machine to various thicknesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une machine à fendre le bois, comprenant un bâti (1), un plateau porte-outil (2) logé dans le bâti (1), et un outil de fendage (3) supporté par le bâti (1).

The invention relates to a firewood splitting machine which comprises a bed (1) a tool holder (2) arranged in said bed (1) and a splitting tool (3) supported by the bed (1).

industrie du bois - wipo.int
Cette machine à fendre le bois comporte un moyen d'entraînement en rotation d'une partie active terminale (4), conique, pourvue d'un filetage (31,52) externe, propre à pénétrer par vissage dans le bois afin de provoquer l'éclatement des fibres du bois.

This wood splitting machine comprises a means for driving the rotation of a conical active end part (4) provided with an external screw thread (31, 52) capable of being screwed into the wood in order to break apart the wood fibres.

industrie du bois - wipo.int
Risk factors for salmonella and hygiene indicators in the 10 largest belgian pig slaughterhouses.... The results of the logistic and linear regressions revealed that some working practices such as scaldingwith steam, second flaming after polishing, and complete cleaning and disinfection of the splitting machine several times aday were beneficial for reducing Salmonella prevalence, ECCs, and ACCs....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Paper splitting: history and modern technology... Two German conservation centers are chiefly responsible for the development of the process to its current level of sophistication: over the course of more than 30 years, Günter Müller at the Thuringian University and State Library at Jena perfected manual paper splitting; over the same time period, Wolfgang Wächter, now at the Zentrum für Bucherhaltung in Leipzig, developed the paper-splitting machine....
Horizontal wood splitting machineThe main purposes of this bachelor thesis are the analysis of wood splitting machines and wood....
machine à fendre
industrie mécanique - iate.europa.eu
Design of experimentation, artificial neural network simulation and optimization for integrated bamboo processing machineIn this research work experimentation on integrated bamboo processing machine for splitting and slicing ofdbamboo has been carried out....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français



1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues