Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
machine à braser à la flamme

flame brazing or soldering machine

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
machine à braser
industrie mécanique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

(3) Nul ne peut agir comme soudeur, opérateur de soudeuse, braseur ou opérateur de machine à braser sans être certifié conformément au document d’adoption de code.

(3) No person shall act as a welder, welding operator, brazer or brazing operator unless the person is certified in accordance with the code adoption document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cet effet, on peut influer de manière ciblée sur la température et/ou le débit volumétrique au moyen d'un étrangleur (26), d'un échangeur de chaleur (32), situé à l'intérieur de la machine à braser, ou d'un mélangeur (22).

The temperature and the volumetric flow can be influenced by means of a throttle (26), a heat exchanger (32), inside the soldering furnace, or a mixer (22).

technologie et réglementation technique - wipo.int
(6) Les soudeurs, opérateurs de soudeuse, braseurs ou opérateurs de machine à braser doivent tenir leur certificat facilement accessible et le produire lorsqu’un inspecteur en fait la demande.

(6) Every welder, welding operator, brazer or brazing operator shall have his or her certificate readily available and produce it when requested by an inspector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) Le directeur délivre un certificat aux soudeurs, opérateurs de soudeuse, braseurs ou opérateurs de machine à braser qui réussissent les épreuves requises et payent les droits fixés par la Société.

(4) The director shall issue a certificate to every welder, welding operator, brazer or brazing operator who passes the required tests and pays the fee set by the Corporation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues