Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Macaque japonais État de conservation et la vie aujourd'hui

Japanese Macaque Conservation Status and Life Today

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le macaque japonais est originaire des îles du japon.

The Japanese macaque is native to the islands of Japan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le macaque japonais a également de grandes poches dans les joues, pour permettre au macaque japonais de stocker des aliments pendant la recherche de nourriture.

The Japanese Macaque also has large pouches in it’s cheeks, to allow the Japanese Macaque to store food whilst foraging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le macaque japonais a également de grandes poches dans les joues, pour permettre au macaque japonais de stocker des aliments pendant la recherche de nourriture.

The Japanese Macaque also has large pouches in its cheeks, to allow the Japanese Macaque to store food whilst foraging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme son nom l'indique, le macaque japonais vit au Japon.

As its name implies, the Japanese macaque is native to Japan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Genomic characterization of japanese macaque rhadinovirus, a novel herpesvirus isolated from a nonhuman primate with a spontaneous inflammatory demyelinating diseaseJapanese macaque rhadinovirus (JMRV) is a novel gamma-2 herpesvirus that was isolated from a Japanese macaque (JM) with an inflammatory demyelinating encephalomyelitis referred...
général - core.ac.uk - PDF: jvi.asm.org
Asymmetry and dimensions of relationship quality in the japanese macaque (macaca fuscata yakui)... We used the Japanese macaque as our model species, as group members may form strong social relationships with one another....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Creating a population-averaged standard brain template for japanese macaques (m. fuscata)... Here we present a brain template for the Japanese macaque (Macaca fuscata)....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Case report vasoformative disorder, resembling littoral cell angioma, of the spleen in a geriatric japanese macaque (macaca fuscata)... A 30-year-old female Japanese macaque showed marked splenomegaly....
général - core.ac.uk - PDF: vet.sagepub.com
Multimodal advertisement of pregnancy in free-ranging female japanese macaques (macaca fuscata).... Here we aimed to determine if Japanese macaque males use changes in female sexual signals (behavioral, visual and auditory) to discriminate pregnancy and adjust their socio-sexual behaviors....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

milieu naturel - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

C'est aussi connu pour être un habitat du Macaque japonais sauvage.

The area is also habitat to wild Japanese monkeys.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le macaque japonais aime faire des boules de neige pour le plaisir.

The Japanese snow monkeys love to make snow balls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une espèce de singe japonais, le macaque japonais (macaca fuscata), a été observée à l’état sauvage sur une période de 30 ans.

The Japanese monkey, Macaca fuscata, had been observed in the wild for a period of over 30 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une espèce de singe japonais, le macaque japonais (macaca fuscata), a été observée à l’état sauvage sur une période de 30 ans.

The Japanese monkey, Macaca fuscata, has been observed in the wild for a period of over 30 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'étude sur le processus de socialisation des enfants et des jeunes du Macaque japonais (Macaca fuscata)

A study on the socialization process of infants and juveniles of Japanese macaques (Macaca fuscata)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un macaque Japonais a été Repéré En Essayant D'avoir Des Rapports Sexuels avec Un Cerf sika

A Japanese macaque has been spotted trying to have sex with a sika deer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'étude sur le processus de socialisation des enfants et des jeunes du Macaque japonais (Macaca fuscata).

A study on the socialization process of infants and juveniles of Japanese macaques (Macaca fuscata)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le macaque japonais, aussi appelé singe des neiges, est un primate natif des montagnes du Japon.

The Japanese Macaques, also called the “snow monkey,” is a primate native to Japan’s mountainous regions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit du deuxième bébé macaque japonais à voir le jour au Zoo en tout autant d'années.

It is the second giraffe calf to be born at the zoo in as many years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les larmes d'un macaque.17 mars: Un macaque japonais nommé Monday se gratte les yeux et pleure, conséquence d'un rhume des foins ayant infecté de nombreux singes cette année.

March 17th: A Japanese macaque-monkey named Monday scratches her eyes and cries as she suffers from Hay Fever, which infected many Japanese monkeys this year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le macaque japonais (nom scientifique : Macaca fuscata) est un singe, qui fait partie du genre des macaques (Macaca).

Japanese macaque (scientific name: Macaca fuscata) is a monkey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par Ken Keyes, Jr. Une espèce de singe japonais, le macaque japonais ( macaca fuscata ), a été observée à l'état sauvage sur une période de 30 ans.

By Ken Keyes Jr. The Japanese monkey, Macaca Fuscata, had been observed in the wild for a period of over 30 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces dernières années, le macaque japonais, plus connu sous le nom de singe des neiges, s’est accoutumé aux hommes.

In recent years, the Japanese macaque, best known as the snow monkey, has become habituated to humans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le macaque japonais (Macaca fuscata) est endémique au Japon, comme près de 25 % des espèces de vertébrés de l’archipel.

The Japanese macaque (Macaca fuscata) is endemic to Japan, as are 25 percent of the species of vertebrates of the archipelago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le macaque japonais est un moyen Singe trouvé dans une variété de différents habitats tout au long de Japon.

The Japanese Macaque is a medium sized Monkey found in a variety of different habitats throughout Japan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues