Dictionnaire français - anglais

industrie / gestion administrative - iate.europa.eu
le maître d'ouvrage ou le maître d'oeuvre communique un avis préalable, élaboré conformément à l'annexe III, aux autorités compétentes avant le début des travaux.

the client or the project supervisor shall communicate a prior notice drawn up in accordance with Annex III to the competent authorities before work starts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le maître d'ouvrage ou le maître d'oeuvre veille à ce que soit établi, préalablement à l'ouverture du chantier, un plan de sécurité et de santé conformément à l'article 5 point b).

The client or the project supervisor shall ensure that prior to the setting up of a construction site a safety and health plan is drawn up in accordance with Article 5 (b).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le maître d'ouvrage ou le maître d'oeuvre veille à ce que soit établi, préalablement à l'ouverture du chantier, un plan de sécurité et de santé conformément à l'article 5 point b).

The second requirement put the onus on the client or project supervisor to draw up a safety and health plan prior to the setting up of a construction site (as described in Article 5(b)).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Bureau d’études naval agira en tant que maître d'oeuvre pour la construction des navires, sauf si arrangement différent exigé par le Client.

The naval study Bureau will act as Project Supervisor for the construction of the ships, unless the Client wishes a different arrangement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'équipement a été testé dans des conditions simulées et le capitaine de la Neomi Karen et le maître d'oeuvre a participé à des essais.

The gear was tested under simulated conditions and the captain of the Neomi Karen and the project supervisor attended the tests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This project would not have been possible without:Who acted as project supervisor and provided advice and constructive criticism over the past 6 months...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Wpa project number 241, library project, cumberland, maryland, april 13, 1938... Project supervisor, Mrs...
How does project supervisor maintain sustainability of project members? a study from leadership perspective... This research develops a conceptual model to explore the effect of project supervisor leadership skills on member’s innovative behavior...
Talk on the investment control of engineering project supervisor in construction stage... As the monitoring subject of construction engineering investment, engineering project supervisor plays a vital role in the investment control of construction stage...
maître d'oeuvre
industrie mécanique - techdico
Nuclear waste: uncertainties about the yucca mountain repository project... On the basis of a reassessment done by DOE's managing contractor in September 2001, GAO believes that DOE would not have enough time to obtain a license from NRC and build and open the repository by 2010...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Learning opportunities : a partnership, connecting learning with projects...The authors will provide a case study based on the new Queensland University of Technology (QUT) Science and Engineering Centre project of how the partnership between QUT and Leighton Contractors, the managing contractor, has delivered excellent learning opportunities through the design and construction phases of the Science and Engineering Centre project
Criteria document for b-plant surveillance and maintenance phase safety basis documentThis document is required by the Project Hanford Managing Contractor (PHMC) procedure, HNF-PRO-705, Safety Basis Planning, Documentation, Review, and Approval...
Comparing the effect of inadequate documentation to the cost management and tendering processes in managing contractor and fixed lump sum contracts in australiaPurpose of this paperThis research aims to examine the effects of inadequate documentation to the cost management & tendering processes in Managing Contractor Contracts using Fixed Lump Sum as a benchmark...
Advanced high temperature superconductor film-based process using rabitsThe purpose of this Cooperative Research and Development Agreement (CRADA) between Lockheed Martin Energy Research Corporation (Contractor), Managing contractor for Oak Ridge National Laboratory (ORNL) and Midwest Superconductivity, Inc...
maître d'oeuvre
industrie mécanique / finances / pouvoir exécutif et administration publique - techdico iate.europa.eu
Matra devient le premier maître d'oeuvre de satellites.

Matra becomes the first prime contractor for satellites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Astrium est le maître d'oeuvre des lanceurs Ariane.

Astrium is the prime contractor of the Ariane launchers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L3 est également un maître d'oeuvre dans les systèmes aérospatiaux.

L3 is also a prime contractor in aerospace systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L3 est également un maître d'oeuvre dans les systèmes aérospatiaux.

L-3 is also a prime contractor in Aerospace Systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Engine avec Safran comme maître d'oeuvre et MTU comme partenaire principal.

Engine with Safran as prime contractor and MTU as main partner

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A tale of two projects: why it projects fail (and why they sometimes actually succeed)This Case describes two similar outsourced IS projects that took place in Wellington, New Zealand (NZ) during the period 1992-99, with emphasis on the reasons why one project failed (the prime contractor repudiated the contract and the project was abandoned) and why the other succeeded...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A tale of two projects: why it projects fail (and why they sometimes actually succeed)This Case describes two similar outsourced IS projects that took place in Wellington, New Zealand (NZ) during the period 1992-99, with emphasis on the reasons why one project failed (the prime contractor repudiated the contract and the project was abandoned) and why the other succeeded...
 PDF: doaj.org
Organizational considerations for implementing systems engineering and integration in the ares projects office... Prime contractor with SE&I responsibility (government insight)...
Secure border initiative: dhs needs to strengthen management and oversight of its prime contractor... To deliver SBInet, DHS has relied heavily on its prime contractor...
Effect of prime contractor financial position on major weapon system cost and delivery performance...This thesis investigates the relationship of prime contractor cost and delivery performance with prime contractor financial health...
maître d'oeuvre
urbanisme et construction - acta.es

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

vie politique / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Et il s'adresse au MO (Maître d'ouvrage) plus qu'au ME (Maître d'oeuvre).

Besides that he thinks he sexier than me (please).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maître d'oeuvre : i29 interior architects et Chris Collaris

Tiny Holiday Home by i29 interior architects + Chris Collaris

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maître d'oeuvre : i29 interior architects et Chris Collaris

Tiny Holiday Home by i29 interior architects & Chris Collaris

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maître d'oeuvre en efficacité énergétique du bâtiment depuis 2006.

Promising energy-efficient home building since 2006.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maître d'oeuvre : KELDI ARCHITECTES en association avec NM ARCHITECTES

architects: KELDI ARCHITECTES in association with NM ARCHITECTES

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thales Alenia Space Italie est maître d'oeuvre du programme industriel.

Thales Alenia Space is leading the program as Industrial Prime for the European Space Agency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'est pas non plus maître d'oeuvre - l'Auteur, c'est vous.

It’s not the architect, nor the contractor — it’s you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Éditeur, il a été le maître d'oeuvre d'importantes publications historiques.

He was a diligent editor of important legal publications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le maître d'oeuvre du programme est Korean Aerospace Industries (KAI).

The plane is manufactured by the Korea Aerospace Industries (KAI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un concours international d'architecture permettra de sélectionner le maître d'oeuvre.

An international committee will then select the winning architect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'employeur et le maître d'oeuvre se sont conformés aux exigences de

Union and employer continued to carry out the terms of

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Devis de maître d'oeuvre : trouvez un Professionnel près de chez vous

Becoming Employee Owned: Find a Professional Near You

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Col 1:15-19 Jésus créateur ou maître d'oeuvre de l'univers ?

1:15-17, Is Jesus or God the creator of all things?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chantier de la construction est suivi par le maître d'oeuvre.

Building construction work is being conducted by the property owner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelles sont les principales responsabilités santé et sécurité du maître d'oeuvre?

What are the key health and safety duties of the employer?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues