Dictionnaire français - anglais

emploi et travail / santé - iate.europa.eu
Syn. scepticisme scientifique, méthode scientifique

medical science, scepticism, scientific method, skepticism

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En savoir plus sur la méthode scientifique et les étapes de la méthode scientifique.

So I propose to know what the scientific method is and what the steps of the scientific method are.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En savoir plus sur la méthode scientifique et les étapes de la méthode scientifique.

Learn more about the scientific method and the steps of the scientific method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dernière méthode est manifeste­ment la méthode scientifique correcte.

This latter is obviously the correct scientific method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dernière méthode est manifeste­ment la méthode scientifique correcte.

The latter is obviously the correct scientific method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Razão ou revolução - resgatando o debate popper-kuhn na história da ciência
... Lors de la réception brésilienne, la référence au falsificationnisme de Karl Popper en tant qu'expression finale de la méthode scientifique est à la fois vague et dogmatique....
... In the scenario of Brazilian reception Karl Popper’s falibilist conception of Science is recurrently taken as the best expression of the scientific method....
général - core.ac.uk - PDF: www.revistas.usp.br
La méthode expérimentale par assignation aléatoire : un instrument de recomposition de l'interaction entre sciences sociales et action publique en france ?
... Cette méthode scientifique estprésentée par ses promoteurs comme la plus rigoureuse pour estimer l’impactd’une intervention ainsi que la mieux à même de favoriser la prise en comptedes...
... This scientific method has been championed as the most rigorous toassess the impact of public intervention....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
La connaissance individuelle selon robert grosseteste
... Et lorsqu'il passe en revue toutes les sources de la connaissance humaine, la méthode scientifique se trouve modestement glissée entre le sens commun et la révélation divine dans une hiérarchie de la vérité qui tend à la vision de Dieu comme à son faîte...
... And when he passes in review all the sources of human knowledge, scientific method is slotted in modestly between commonsense and divine revelation, in a hierarchy of truth which aims at the vision of God as its summit and consummation.
général - core.ac.uk -
Edouard glissant. naissance d'une anthropologie antillaise au siècle de l'assimilation
... Au lieu d'une méthode scientifique affirmée et reconnue, Edouard Glissant invente une « ethnopoétique », c'est-à-dire une écriture littéraire ...
... Instead of an affirmed, recognized scientific method, E....
général - core.ac.uk -
La méthode expérimentale par assignation aléatoire: un instrument de recomposition de l'interaction entre sciences sociales et action publique en france?
... Cette méthode scientifique est présentée par ses promoteurs comme la plus rigoureuse pour estimer l’impactd’une intervention ainsi que la mieux à même de favoriser la prise en compte...
... This scientific method has been championed as the most rigorous to assess the impact of public intervention....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Les méthodes de mesure de la limpidité des vins... Une méthode scientifique ne peut se satisfaire de résultats obtenus dans de telles conditions et impose l'adoption de méthodes de mesures objectives
Analyzing physiologic occlusion... The treatment should be based on the scientific method....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Le classement vocal des chanteurs débutants...etc.)Proposition d'une méthode scientifique fondée sur une typologie des timbres et sur une étude acoustique de la réalisation des passages (moyen indirect mais plus fiable pour évaluer la tessiture...
Editorial how should oncologists face complementary and alternative medicine?... Once a kind of CAM is evaluated on the basis of scientific method and is revealed to have the substantial effects and acceptable downsides against some malignancies, it would be integrated into standard oncology care as major...
Sur la méthode expérimentaleLa terminologie pédagogique use de vocables tels que méthode scientifique ou méthode expérimentale, démarche scientifique ou démarche expérimentale, mais aussi expérimentation, expérience, manipulation et même manip pour caractériser...
The sixth geneva conference and person-centered health research.... This involves the notion that the scientific method is what gives science its foundations and at the same time represents one of the principal strategies and tools to understand, formulate and intervene in crucial...
Editorial: european journal of case reports in internal medicineModern medicine began in the last half of the nineteenth century when doctors started practising the scientific method at the bedside....
Epidemiology and the new public health; implications for training... Although epidemiology has much to offer in this field, the nature of the scientific method is often in conflict with the pragmatic and incremental responses of public health medicine, particularly at the district level....
méthode scientifique
emploi et travail - iate.europa.eu
Engineering approach to mine reclamation with biosolidsThis paper outlines the six step engineering approach to mine reclamation with biosolids: 1) site assessment, 2) regulatory constraints identification, 3) reclamation goal definition, 4) biosolids assessment,...
général - core.ac.uk - PDF: open.library.ubc.ca
A controls engineering approach for analyzing airplane input-output characteristicsAn engineering approach for analyzing airplane control and output characteristics is presented....
A service engineering approach to... Requirements for openness and reusability can be satisfied by following a service engineering approach where the service management functionality is decomposed to reusable service components....
A semiotic engineering approach to hci... In this paper we present the semiotic engineering approach to HCI and some of the results that have been reached at the Semiotic Engineering Research Group (SERG) at the Informatic
A learning system engineering approach to developing online... It is intended that sharing the experience gained in both the development of the Learning System Engineering approach and the decisions made as a result of its implementation will be of value to other institutions embarking on similar projects

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Cette dernière méthode est manifestement la méthode scientifique correcte.

…[This] is obviously the scientifically correct method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette dernière méthode est manifestement la méthode scientifique correcte.

The latter is obviously the correct scientific method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette dernière méthode est manifeste­ment la méthode scientifique correcte.

This latter is obviously the correct scientific method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette dernière méthode est manifestement la méthode scientifique correcte.

This latter is obviously the correct scientific method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode scientifique(hypothético-déductive) :

Elements of the scientific method ( hypothetico-deductive):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces procédés sont appelés la méthode scientifique, ou démarche scientifique.

This process is called ‘the scientific method’ or scientific inquiry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces procédés sont appelés la méthode scientifique, ou démarche scientifique.

The approach is known as the scientific method or scientific inquiry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la méthode proposée? ->l'application de la méthode scientifique

What is the Scientific Method? *** History of the Scientific Method

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parallèlement à la méthode scientifique, il existe une méthode autochtone.

Along with traditional approach, there is scientific approach as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode ne prescrit aucune méthode scientifique spécifique à employer.

The method does not prescribe a specific scientific method to use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses ouvrages établirent et popularisèrent la méthode d’induction dans la démarche scientifique, souvent appelée la méthode Baconienne, ou tout simplement la méthode scientifique.

Bacon is called the father of empiricism and known for establishment and popularization of inductive methodologies for scientific inquiry, often called the Baconian method, or simply the scientific method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses ouvrages établirent et popularisèrent la méthode d’induction dans la démarche scientifique, souvent appelée la méthode Baconienne, ou tout simplement la méthode scientifique.

His works established and popularized an inductive methodology for scientific inquiry, often called the Baconian method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses ouvrages établirent et popularisèrent la méthode d’induction dans la démarche scientifique, souvent appelée la méthode Baconienne, ou tout simplement la méthode scientifique.

Bacon’s works established and popularized inductive methodologies for scientific inquiry, often called the Baconian method, or sometimes simply the scientific method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses ouvrages établirent et popularisèrent la méthode d’induction dans la démarche scientifique, souvent appelée la méthode Baconienne, ou tout simplement la méthode scientifique.

His works established and popularized deductive methodologies for scientific inquiry, often called the Baconian method or simply, the scientific method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses ouvrages établirent et popularisèrent la méthode d’induction dans la démarche scientifique, souvent appelée la méthode Baconienne, ou tout simplement la méthode scientifique.

Called the creator of empiricism, “[Bacon] established and popularised inductive methodologies for scientific inquiry, often called the Baconian method, or simply the scientific method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues