Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Évaluation du risque sulfites dans la filière «crustacés»
... L’étude a été conduite par l’analyse des notifications du RASFF, des enquêtes auprès des armateurs (n=27) et deux établissements de conditionnement, ainsi que la détermination des teneurs résiduelles en SO2 dans 22 échantillons par la

méthode officielle

de Monier Williams et celle des bandelettes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
▷
Amélioration des moyens de lutte contre pseudomonas syringae pv. actinidiae, agent de la bactériose du kiwi : biologie du ravageur, étude épidémiologique, outils de diagnostic et moyens de lutte.: amélioration des moyens de lutte contre pseudomonas syringae pv. actinidiae, agent de la bactériose du kiwi : biologie du ravageur, étude épidémiologique, outils de diagnostic et moyens de lutte.
... Il a permis aux partenaires i) d’acquérir desconnaissances quant au développement et au comportement de cette bactérie ; ii) de mettre au pointun certain nombre de test (méthode officielle de détection, tests de pathogénicité, test de sensibilitévariétale) ; et iii) d’évaluer différentes stratégies de protection....
... actinidiae, has caused severe damages inFrance since 2010 and has spread throughout nearly all the kiwifruit production areas...
général - core.ac.uk -
▷
Le droit peut-il favoriser l'intégration européenne ?
...désiré.La première conception présentée, l'unification législative, est la méthode officielle des Communautés européennes et le procédé d'unification de loin le plus prisé à travers le monde depuis un siècle....
...The first conception, legislative unification, is the official doctrine supported by the European Communities and has been for the past century the favoured unification device in most of the world...
général - core.ac.uk -
▷
Détermination automatique de l'anhydride sulfureux total dans les vins...vins.Le principe de la méthode officielle par distillation et iodométrie a été adopté.L'appareillage...
Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Méthode

•

méthode

•

procédé

•

démarche

•

directive

•

MÉTHODE

[...]

modalités

•

ligne de conduite

•

mode opératoire

•

Exemples français - anglais

méthode

procedure
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / économie - iate.europa.eu
method
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / environnement / communication / sciences humaines - iate.europa.eu
approach
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
method process
policy

Traductions en contexte français - anglais

Vous pouvez essayer deux approches: la

méthode officielle

et la… eh bien, la

méthode

moins

officielle

.

You can attempt 2 techniques: the official way and the ... well, the not-so-official method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez essayer deux approches: la méthode officielle et la… eh bien, la méthode moins officielle.

You can try two approaches: the official way and the … well, the not-so-official way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez essayer deux approches: la méthode officielle et la… eh bien, la méthode moins officielle.

You can try 2 techniques: the official method and the ... well, the not-so-official method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez essayer deux approches: la méthode officielle et la… eh bien, la méthode moins officielle.

You can attempt two approaches: the official way and the ... well, the not-so-official way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NOW foods a développé la méthode de test de la glucosamine choisie comme méthode officielle officielle de l'industrie AOACI.

NOW Foods developed the glucosamine test method chosen as the official AOACI industry standard method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NOW foods a développé la méthode de test de la glucosamine choisie comme méthode officielle officielle de l'industrie AOACI.

Now Foods is a leading expert in naturaljoint care and developed the glucosamine test method chosen as the official AOAC industry standard method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NOW foods a développé la méthode de test de la glucosamine choisie comme méthode officielle officielle de l'industrie AOACI.

Now Foods developed the glucosamine test method chosen as the official AOAC industry standard method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apparu en 1970, la méthode du panier rotatif était la première méthode officielle.

Adopted in 1970 the rotating basket method of dissolution testing was the first official method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
B. En cas de contestation des résultats, la méthode de référence est la méthode officielle OMA 2005.06 de l'AOAC mentionnée dans la partie A.

B. If the results are challenged, the reference method shall be AOAC official method OMA 2005.06 as referred in Part A.

général - eur-lex.europa.eu
Ces tests ont été effectués selon la méthode officielle.

The test was administered according to official procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode officielle prévoit un échantillon minimal de cinq poitrines de poulet désossées et sans peau.

The minimum sample for the official method is five boneless skinless chicken breasts.

général - eur-lex.europa.eu
La méthode la plus simple pour installer Whatsapp sur son PC est d’utiliser la méthode officielle.

By far the most convenient way to get WhatsApp access on your PC is to simply use the official web client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats sont beaucoup plus fiables et plus précis que ceux obtenus par la méthode officielle (OAAC).

The results are much more trustworthy and are more precise than results obtained by the official method (OAAC).

technologie alimentaire - wipo.int
La méthode en Annexe B est fondée sur la méthode officielle Cd 1c-85 de l'AOCS[10].

NOTE The method in Annex B is based upon the AOCS Official method Cd 1c-85[10].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détermination de la projection de la flamme - méthode officielle DO-30

Determination of Flame Projection – Official Method D0-30

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод