Dictionnaire français - anglais

méthénamine

chimie / technologie alimentaire / général / santé - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
Puis, l'échantillon est mis en contact avec une solution de méthénamine d'argent afin d'obtenir des complexes méthénamine d'argent-dithiocarbohydrazone.

The sample is then contacted with a silver methenamine solution to produce silver methenamine-dithiocarbohydrazone complexes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne des compositions anticancéreuses comprenant de la méthénamine ou ses dérivés ou conjugués ainsi que l'utilisation de ces compositions contenant de la méthénamine dans le traitement du cancer.

The invention is directed to anti-cancer compositions comprising methenamine or its derivatives or conjugates, and to use of such methenamine containing compositions to treat cancer.

santé - wipo.int
L'invention décrit aussi des compositions de produits laitiers comprenant de la méthénamine afin de les conserver.

Dairy product compositions comprising methenamine for preserving said dairy products are provided.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention décrit également des compositions comprenant de la méthénamine administrée selon ces procédés en tant que complément nutritionnel.

Compositions comprising methenamine are provided for nutritional supplementation employing said methods.

technologie alimentaire - wipo.int
Des matériaux d’emballage alimentaire peuvent aussi contenir de la méthénamine.

Food packaging materials may also contain methenamine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genetic polymorphisms associated with treatment failure and mortality in pediatric pneumocystosis... Pneumocystis was diagnosed by microscopy using Grocott-Gomori methenamine silver stain in 12 cases and by nested PCR using mtLSUrRNA in 25 cases....
santé / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
Potentiation of the antibacterial effect of methanamine by acetohydroxamic acidIn vitro testing shows nearly all strains of Proteus to be susceptible to methenamine....
méthénamine
technologie alimentaire - iate.europa.eu
Synthesis, characterization and glass - reinforced composites of thiourea - formaldehyde - phenol resin... The curing study of DMTUFP resin with hexamethylene tetramine (HMTA) was monitored by differential scanning calorimetry (DSC) and kinetic parameters were evaluated....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Studies on properties of short fiber reinforced natural rubber composites... The adhesion between the fiber and the rubber was enhanced by the addition of a dry bonding system consisting of resorcinol, hexamethylene tetramine and hydrated silica (HRH)
 PDF: doaj.org
Hydrothermal synthesis of zinc oxide nanowires on kevlar using... Lower Zn(NO3)2 concentrations produced a reduction in the undesired large crystallites, whereas hexamethylene tetramine (HMT) concentration did not largely impact crystallite density or nanowire morphology....
Curing reaction and mechanism of phenol-formaldehyde novolac resins for foundryIn this study on the curing dynamics of phenol-formaldehyde novolac resins (PFNR) and hexamethylene tetramine (HMTA), two typical commercial PFNR were selected as examples and the curing reactions of the resins with HMTA were studied by differential scanning calorimetry...
 PDF: doaj.org
In air synthesis of psy-cl-poly(aam) network and its application in water-absorption from oil-water emulsionsIn this current investigation psyllium has been functionalized with acrylamide in the presence of potassium persulphate (KPS)-hexamethylene tetramine (HMTA) as an initiator-crosslinker system....
 PDF: core.ac.uk
technologie alimentaire - iate.europa.eu
Investigation of isotopic linkages between precursor materials and the improvised high explosive product hexamethylene triperoxide diamineThe results of isotope ratio mass spectrometry (IRMS) on hexamethylene triperoxide diamine (HMTD) and its precursor hexamethylenetetramine (hexamine) is presented....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Prarancangan pabrik hexamine dengan proses leonard kapasitas 50.000 ton/tahunHexamine is useful industrial raw material, such as antiseptic in medicine, anti-caking agent for urea fertilizer, accelerator and anti-vulcanisation in rubber industry, and explosive...
Studies related to the hexamine nitrolysis reaction.The object of this work is to obtain a bettor understanding of the chemistry of the nitrolysis reaction of hexamine in nitric acid alone, this reaction giving primarily 3,5-dinitro-1,3,5-triasncyclohexane derivatives as final products....
Synthesis of yttrium doped nanocrystalline zno and its photocatalytic activity in methylene blue degradation ... Highly polar ethanol–water medium (30/70, v/v) with hexamine and urea assist the formation of ZnO nuclei very rapidly in a specific fashion....
Effects of cxcr4 silencing by sirna engrafted cotionized dextran in mouse models of colorectal cancer and liver metastasis... In this study, dextran spermine, pullulan spermine and dextran hexamine were used as non-viral vectors for in vitro and in vivo CXCR4 siRNAs....
méthénamine
technologie alimentaire - iate.europa.eu
Une version améliorée du masque P était le masque PH introduit en janvier 1916 et imprégné de méthénamine pour renforcer l'efficacité contre le phosgène[22].

A modified version of the P Helmet, called the PH Helmet, was issued in January 1916, and was additionally impregnated with hexamethylenetetramine to improve the protection against phosgene.[29]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisation dominante de la méthénamine de est dans la production de préparations poudreuses ou liquides de résines phénoliques et de composés de moulage de résine phénolique , où il est ajouté en tant que composant de durcissement.

The dominant application of hexamethylenetetramine is in the production of powdery or liquid preparations of phenolic resins and phenolic resin moulding compounds, where it is added as a hardening component.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisation dominante de la méthénamine de est dans la production de préparations poudreuses ou liquides de résines phénoliques et de composés de moulage de résine phénolique , où il est ajouté en tant que composant de durcissement.

The dominant use of hexamethylenetetramine is in the production of powdery or liquid preparations of phenolic resins and phenolic resin moulding compounds, where it is added as a hardening component.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Physicochemical studies of some hexamethylenetetramine metal(ii) complexesDivalent metal (Mn, Co, Ni) complexes of the ligand hexamethylenetetramine (HMTA, C6H12N4) with sulfate, nitrate and fluoroborate as counter ions have been synthesized in ethanolic media....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Synthesis and characterisation of low- dimensional zinc oxide nanostructures by solution-immersion and mist-atomisation / zuraida khusaimi...(Zn(NO3)2.6H2O)and hexamethylenetetramine (HMTA) at 1:1 ratio hassuccessfully formed (002) plane, c-axis, aligned ZnOnanorods with diameter of approximately 60 ± 20 nm....
Preparation and characterization of zno nanorods on porous silicon nanostructures using sol-gel immersion method / suhaidah amizam... A simple method to synthesize the ZnO nanorods from aqueous solution that contain zinc nitrate hexahydrate (Zn(NO3)2•6H20) and hexamethylenetetramine (C6H12N4) is presented....
Effect of plasma surface pre-treatment on plastic substrate for zno tft... The ZnO films were grown by using solution method with zinc nitrate hexahydrate Zn(NO3)2•6H2O and hexamethylenetetramine C12H6N4.as...
Influence of various precursor compositions and substrate angles on zno nanorod morphology growth by aqueous solution method... The various ratios of hexamethylenetetramine in zinc nitrate hexahydrate were used as precursors in the synthesis of ZnO....
 PDF: doaj.org
méthénamine
technologie alimentaire - iate.europa.eu
Frozen-phonon method for state anticrossing situations and its application to zero-point motion effects in diamondoids... We present a procedure how to deal with these problematic anticrossingsituations and apply it to the band gap zero-point motion renormalization ofsixteen diamondoids and urotropine using different exchange correlationfunctionals....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
A 2d coordination network that detects nitro explosivesin water, catalyzes baylis–hillman reactions, and undergoesunusual 2d→3d single-crystal to single-crystal transformationThe solvothermal reaction of Zn­(NO3)2·6H2O and a linear dicarboxylateligand H2L, in thepresence of urotropine in N,N′-dimethylformamide (DMF), gives rise to a new porous two-dimensional(2D) coordination network, {[Zn3(L)3(urotropine)2]·2DMF·3H2O}n (1), with hxl topology....
Nitrogen-functionalized hydrothermal carbon materials by using urotropine as the nitrogen precursorNitrogen‐containing hydrothermal carbon (N‐HTC) materials of spherical particle morphology were prepared by means of hydrothermal synthesis with glucose and urotropine as precursors....
Utilization of hexamethylenetetramine (urotropine) by bacteria and yeastsA slow growing bacterial population able to utilize hexamethylelenetetramine (urotropine) as sole source of carbon, nitrogen and energy was isolated from soil....
technologie alimentaire - iate.europa.eu
Urotropine isomer (1,4,6,10-tetraazaadamantane):synthesis,structure, and chemistryThefirst synthesis of 1,4,6,10-tetraazaadamantane, the C3v-symmetrical structural isomer of urotropine (1,3,5,7-tetraazaadamantane),and a series of its derivatives is reported....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Publications scientifiques

Synthesis and characterization of cu-doped zno nanorodsCu-doped ZnO nanorods were synthesized by sol-gel method using zinc nitrate tetrahydrate, methenamine and cupric acetate monohydrate as precursors....
métallurgie et sidérurgie / chimie - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Combined methenamine-silver nitrate and hematoxylin & eosin stain for fungi in tissues.Initial examination of hematoxylin & eosin-stained tissue from a human brain specimen did not reveal the fungi which were seen in subsequent tissue sections stained with methenamine-silver nitrate....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Prevention of recurrent acute cystitis by methenamine hippurate: double blind controlled crossover long term study.In a randomised, double blind, long term, crossover study 1 g twice daily of methenamine hippurate was compared with placebo for its preventive effect on recurrent attacks of acute cystitis....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Méthénamine parce que le risque de cristaux dans l'urine est augmentée.

Methenamine because the risk of crystals in the urine is increased

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coloration à la méthénamine argentée montrant les modifications histopathologiques au cours de l'histoplasmose.

Methenamine silver stain showing histopathologic changes in histoplasmosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
méthénamine parce que le risque de cristaux dans l'urine peut être augmenté

Methenamine because the risk of crystals in the urine is increased.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l'urine est suffisamment acide, la méthénamine se décompose en ammoniaque et formaldéhyde bactériostatique.

If the urine is sufficiently acidic, the methenamine splits into ammonia and bacteriostatic formaldehyde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les produits cosmétiques peuvent aussi contenir de faibles concentrations de méthénamine en tant qu’agent de conservation.

Cosmetics may also contain methenamine at low levels as a preservative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthénamine en crème (p. ex. Dehydral) est aussi disponible sans ordonnance pour la transpiration excessive des pieds.

Methenamine cream (e.g. Dehydral ) is also available without a prescription for excessive sweating of the feet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le phosphate de sodium rend l’urine plus acide, ce qui aide le travail de méthénamine mieux.

Sodium phosphate makes the urine more acidic, which helps the drug methenamine work better.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methenamine hippurate – Une étude de 1996 révélait que la méthénamine pouvait être utile dans la prévention des infections.

Methenamine hippurate – A 1996 study showed that methenamine could be helpful in the prevention of infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Essai de pillule de la méthénamine selon l'ASTM D2859 est exigé pour des moquettes vendues sur le marché américain.

The ASTM D2859 or the methenamine pill test is required for rugs to be sold on the US market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention décrit également un procédé utilisant la méthénamine pour préserver la stabilité de stockage et le goût du lait, de la crème, du fromage, du yogourt et d'autres produits laitiers.

A method employing methenamine for preserving storage stability and taste of milk, cream, cheese, yogurt and other dairy products is provided.

technologie alimentaire - wipo.int
Des kystes peuvent être effectivement souillés avec le bleu de toluidine, le Méthénamine-argent ou la zone blanche de calcoflour.

Cysts can be effectively stained with toluidine blue, methenamine-silver or calcoflour white.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthénamine est utilisée pour la production de résines et de caoutchoucs, et elle est consommée durant le processus de production.

Methenamine is used in the manufacture of resins and rubber and it is consumed during the manufacturing process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les substances traitées dans cette évaluation préalable sont la méthénamine, la morpholine et la substance de numéro de registre du Chemical Abstracts Service (Nº CAS) 4174-09-8.

The substances addressed in the screening assessment are methenamine, morpholine, and the substance with the Chemical Abstracts Service Registry Number (CAS RN) 4174-09-8.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous concluons donc que la méthénamine, la morpholine et la substance NR CAS 4174‑09‑8 ne satisfont à aucun des critères de l’article 64 de la LCPE.

It is concluded that methenamine, morpholine and the substance bearing CAS RN 4174-09-8 do not meet the criteria set out in section 64 of CEPA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez un antisudorifique topique avec chlorure d’aluminium ou avec méthénamine, des ingrédients actifs qui peuvent réduire la sueur en bloquant les glandes sudoripares, causant ainsi leur atrophie1.

Use a topical antiperspirant with aluminum chloride, the active ingredient that can reduce sweating by blocking the sweat glands and causing them to atrophy1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues