Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

métal déployé

expanded metal

technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie - techdico iate.europa.eu
Métal déployé nouveau et amélioré, ainsi que produits nouveaux et améliorés formés de ce métal déployé.

A novel and improved, expanded metal along with novel and improved products incorporating such expanded metal.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un métal déployé constitué d'un treillis de tiges et de noeuds, ainsi qu'un outil pour produire ledit métal déployé.

The invention relates to expanded metal mesh consisting of mesh webs and nodes and to a tool for producing said expanded metal mesh.

industrie mécanique - wipo.int
Le métal déployé est aussi appelé métal étiré.

Expanded metal is also referred to as perforated metal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un procédé de fabrication dudit métal déployé (10).

Also disclosed is a method of making the expanded metal (10).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ces feuilles en treillis sont habituellement constituées d'un treillis en métal déployé.

The mesh sheets are typically expanded metal mesh.

technologie et réglementation technique - wipo.int
▷
Caractérisation et valorisation de protections solaires pour la conception de bâtiments (analyse expérimentale et propositions de modélisations)
... Deux types de bardage bois, un type de store et un type de métal déployé ont été considérés.Parallèlement,...
... Two different wooden claddings, one type of blinds and one type of expanded metal were considered.A...
Europe - core.ac.uk - PDF: ori-oai.u-bordeaux1.fr
▷
▷
Studies with broilers reared on different floor types with and without padded roosts... Performance and Carcass Quality with Broilers ReareddOn Wire Flooring, Plastic Inserts, Wood Slats anddPlastic Coated Expanded Metal Flooring 2 Each Withdand Without Padded RoostsdCommercial straight-run broilers were reared ondnon-litter flooring in two experiments....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

▷
▷
Testing of expanded metal sheets under cyclic shear loadingspeer reviewedAbstract: With the aims at determining the mechanicalproperties of Expanded Metal Sheet under seismic excitations,the research on Expanded Metal Sheet has been implementingat University of Liege....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
Axial crushing of concentric expanded metal tubes under impact loadingAbstract This paper investigates the axial crushing response of concentric expanded metal tubes under impact loading....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Seismic shear strengthening of reinforced concrete short columns using ferrocement with expanded metal...deficiency.  This paper presents the improvement of seismic behaviour of the reinforced concrete short columns which were strengthened by using ferrocement with expanded metal. ...
général - core.ac.uk - PDF: engj.org
▷
▷
Internally folded expanded metal electrode for battery constructionA battery system is disclosed which includes folded grids of expanded metal inserted through non-conductive substrates and pasted with electrochemically active materials....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

tôle ou bande déployée

•

tôles ou bandes déployées

•

métal

•

Métal

Exemples français - anglais

support en métal déployé

expanded steel substrate
métallurgie et sidérurgie / transports - iate.europa.eu

armature en métal déployé

expanded metal mesh reinforcement
métallurgie et sidérurgie / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

case ou trémie à faux fond en métal déployé

expanded-metal perforated bin floors

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
case ou trémie à paroi perforée en métal déployé

expanded-metal perforated bin floors

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
L'invention concerne également un procédé de fabrication de métal déployé.

The invention also relates to a method for producing expanded gratings.

industrie mécanique - wipo.int
Les propriétés élastiques du métal déployé sont préservées

The elastic properties of expanded metal are preserved

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne une feuille de métal déployé présentant un angle d'étirement supérieur à 90°.

A sheet of expanded metal having a stretching angle larger than 90 degrees.

industrie mécanique - wipo.int
Avec le métal déployé MEVACO, travailler devient un plaisir.

With MEVACO expanded metal work becomes a real pleasure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’utilisation du métal déployé dans la construction et l’architecture

International exhibition of metal in construction and architecture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre métal déployé est disponible dans les matières suivantes.

Our expanded metal is available in the following materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Il peut être constitué de tôles en métal déployé -métal étiré pour former des alvéoles-.

They may, however, cause itchiness (similar to that caused by grass).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le boîtier (2) comprend une ou plusieurs couches de métal déployé (16) enroulé autour du filtre (15) et d'une cage de métal externe (17).

The housing (2) comprises one or more layers of expanded metal (16) wound around the filter (15) and an outer metal cage (17).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention est fondée sur l'utilisation d'un métal déployé comme flan pour le panier de lave-linge (16; 16'; 16''), ce métal déployé étant façonné/plié pour obtenir la forme finale du panier (16; 16'; 16'') de lave-vaisselle.

The present invention is based on the idea of using expanded metal as the blank for a dish-ware basket (16; 16'; 16'), said expanded metal being shaped/bent into the final shape of the dish-ware basket (16; 16'; 16').

industries diverses - wipo.int
Filet de métal déployé Le métal déployé est une feuille de maille continue formée lorsqu'une plaque de métal plate est cisaillée et étirée, mais est laissée intacte au niveau des "doigts".

Expanded metal is one continuous single sheet of mesh produced when a flat metal plate is sheared and stretched but is left intact at the 'knuckles'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce ruban métallique comporte au moins un segment à ouvertures et un segment de métal déployé.

The metal ribbon comprises at least one segment of apertures and a segment of expanded metal.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le métal déployé (10) comprend une section transversale rhombique dont l'angle aigu est orienté dans l'écoulement.

The expanded metal (10) has a rhomboid cross section with the acute angle of oriented flow.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le procédé consiste à enrouler une bande (2) de métal déployé autour d'un élément chauffant (4).

According to the method, a band (2) of expanded metal is wound on a heating element (4).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод