Dictionnaire français - anglais

mésenchyme

primaire

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Implication de la transition endothélium-mésenchyme dans le développement des complications digestives des radiothérapies.
... La transition endothélium-mésenchyme (EndoMT), est un processus au cours duquel les cellules endothéliales expriment des marqueurs mésenchymateux en réponse au stress....
technologie alimentaire / santé - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Actions des facteurs de croissance apparentés à l'egf et à l'insuline sur le rein métanéphrique en développement... L'utilisation d'un système de culture organotypique sans sérum met en relief le rôle important de l'EGF et du TGF? qui stimulent la synthèse d'ADN dans les cellules néphrogéniques (mésenchyme surtout) chez les deux espèces....
santé / sciences naturelles et appliquées / communication - core.ac.uk -
L’implication de la signalisation des bmps dans le maintien de l’homéostasie de la muqueuse intestinale et colique et dans les pathologies digestives.... Le modèle murinayant la délétion du récepteur Bmpr1a dans le mésenchyme seulement a permis de mettreen évidence un rôle essentiel de cette signalisation dans le contrôle du microenvironnemententourant les cellules épithéliales et l’induction...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Rôle de la voie kras/erk map kinase dans la différenciation, la transformation et la tumorigénèse des cellules de l’épithélium intestinal... Dans des cellules cryptales intestinales indifférenciées, l’expression du caMEK1 induit une transition épithélium-mésenchyme (EMT), un processus associé au cancer colorectal....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Caractérisation des mécanismes moléculaires responsables du maintien de l'homéostasie cryptale dans l'intestin grêle humainLa muqueuse intestinale humaine représente un système dynamique constitué d'un épithélium simple en constant renouvellement qui repose sur un tissu conjonctif appelé mésenchyme ou stroma....
recherche et propriété intellectuelle / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

L'invention vise à développer un agent permettant d'influencer in vivo l'interaction mésenchyme-cellule épithéliale.

The object of the invention is to develop an agent by means of which mesenchyme-epithelial cell interaction can be influenced in vivo.

santé - wipo.int
L'invention concerne un procédé de régénération d'un mésenchyme par la mise en contact dudit mésenchyme avec une composition contenant une cellule souche mésenchymateuse adulte isolée, qui s'avèrent résistants à l'apoptose.

Accordingly, the invention includes a method of regenerating a mesenchymally-derived tissue by contacting the tissue with a composition containing an isolated adult mesenchymal stem cell, which are apoptosis-resistant.

santé - wipo.int
Le procédé consiste, généralement, à implanter directement du mésenchyme dans des sites convenablement préparés d'animaux adultes.

Usually, the methods involve direct implantation of mesenchyme into suitably prepared sites of adult animals.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne aussi des méthodes de réduction de la transition épithélium-mésenchyme dans le cancer des ovaires ou une cellule tumorale, ainsi que des méthodes d'induction de la transition mésenchyme-épithélium.

The invention also contemplates methods of reducing epithelial-to-mesenchymal transition (EMT) in an ovarian cancer or cancer cell as well as methods of inducing mesenchymal-to-epithelial transition (MET).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La leucaphérèse ou la perfusion de cellules souches du mésenchyme figurent parmi les modalités de traitement.

The modality of treatment may include leukapheresis of white blood cells or infusion of mesenchymal stem cells.

industrie mécanique - wipo.int
Il est possible d'isoler les cellules souches du mésenchyme humain présentant le phénotype SH3+, CD45+.

Human mesenchymal stem cells having the phenotype SH3+, CD45+ can be isolated.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Selon cette invention, l'inhibition de Smad3 permet d'améliorer la transition épithélium-mésenchyme induite par Smad3.

The invention is related to inhibition of Smad3 to ameliorate Smad3 mediated epithelial to mesenchymal transition.

chimie - wipo.int
Il est dérivé du mésenchyme dentaire (papille) ou follicule.

It is derived from dental mesenchyme (papilla) or follicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le mésenchyme dans les passages donnent lieu à muscles.

The mesenchyme in the arches give rise to muscles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces précurseurs de cellules d'éléments du mésenchyme servent à traiter les patients nécessitant des cellules mésenchymales.

These precursor mesenchymal item cells are useful for treatment of patients in need of mesenchymal stem cells.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Elle induit le développement du mésenchyme dans le primordia des os.

It induces development of the mesenchyme into the primordia of bones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils peuvent se développer dans tous les organes, provenant du tissu mésenchyme.

They can grow in all organs, arising from mesenchyme tissue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mandicule est formée par ossification membraneuse du mésenchyme autour du cartilage de Meckel.

The mandible is also formed by membranous ossification of mesenchymal tissue surrounding Meckel's cartilage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le facteur de croissance dérivée des plaquettes PDGF va alors stimuler la croissance du mésenchyme.

The growth factor derived from PDGF platelets will then stimulate the growth of the mesenchyme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne l'utilisation d'AxI comme biomarqueur pour détecter la survenue d'une transition mésenchyme-épithélium (TME) chez un sujet.

The present invention relates to the use of AxI as a biomarker for detecting the occurrence of epithelial-to-mesenchymal transition (EMT) in a subject.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues