Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

méningocoque

meningococcus

santé - iate.europa.eu
Elles sont également utiles pour établir une distinction entre le gonocoque et le méningocoque, et notamment entre le gonocoque et le méningocoque du sérogroupe B.

They are also useful for distinguishing between gonococcus and meningococcus and, in particular, between gonococcus and serogroup B meningococcus.

santé - wipo.int
Méningite a Méningocoque B: 70% des méningites à Méningocoque sont dues au méningocoque B. Il y a deux pics d’âge d’incidence élevée: avant 1 an et à l’adolescence.

Meningitis B vaccine: 70% of Meningococcal meningitis is due to meningococcus B. There are two peaks of incidence: before 1 year and in adolescence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vaccin contre le méningocoque protège contre les maladies causées par les bactéries à méningocoque, y compris la méningite et la septicémie, une grave infection du sang.

Meningococcal vaccine protects against diseases caused by the meningococcus bacteria, including meningitis and septicemia, a serious blood infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neisseria meningitidis, également connue sous le nom de meningococcus ou méningocoque.

Neisseria meningitidis, also known as meningococcus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les vaccins à partir de 12 mois : ROR + vaccin méningocoque C

Vaccination of baby: From 12 months: ROR + against meningococcus C

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
A meningococcal outer membrane vesicle vaccine incorporating genetically attenuated endotoxin dissociates inflammation from immunogenicity... Group B Neisseria meningitidis, an endotoxin-producing gram-negative bacterium, causes the highest incidence of group B meningococcus (MenB) disease in the first year of life....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The bactericidal action of human serum on hemolytic streptococci : i. observations made with serum from patients with acute infections and from normal individuals... The group consisted of cases of pneumococcus, hemolytic streptococcus, staphylococcus, meningococcus, tubercle bacillus, and malarial infections; the etiology of the diseases in other patients was either uncertain or may have been a mixed infection....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Human immunity to the meningococcus. i. the role of humoral antibodies... Even during an epidemic, the great majority of individuals exposed to the epidemic strain of meningococcus become asymptomatic carriers rather than clinical cases with systemic disease (7)....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The course of generalized meningococcal infection caused by meningococcus serogroup w135The article describes the features of the course of generalized meningococcal infection caused by W135 serogroup meningococcus in children of various age groups....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Impact de l’extension de la vaccination obligatoire sur les couvertures vaccinales du nourrisson : des premiers résultats prometteurs
...mois.Résultats: Les CV pour au moins une dose à l’âge de 6 mois ont fortement progressé pour les valences qui n’atteignaient pas les objectifs de santé publique (+8 points pour l’hépatite B et +31 points pour le méningocoque C)....
...METHODS: Online survey with 1000 mothers of 0- to 11-month-old infants...
général - core.ac.uk -
▷
Modélisation des méningites bactériennes dans la ceinture africaine des méningites pour l’évaluation de la vaccination préventive
Une dynamique saisonnière régulière (hyperendémie) et épidémique est observée pour les méningites à méningocoques et pneumocoques dans la ceinture africaine des méningites....
recherche et propriété intellectuelle / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
▷
Simplified production of antimeningococcic serumIn an attempt to simplify the manufacture of an efficacious antimeningococcus serum an experimental study has been made of a number of sera produced with a few or with single strains of meningococcus, the therapeutic polyvalent serum produced...
production / santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Neisseria meningitidis

Traductions en contexte français - anglais

Le type le plus courant de vaccin contre le méningocoque est le vaccin conjugué contre le méningocoque (MCV4).

The most common type of meningococcal vaccine is known as the meningococcal conjugate vaccine (MCV4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infection invasive à méningocoque chez les nourrissons : immunogénicité et innocuité d’un vaccin multicomposants innovant contre le méningocoque de sérogroupe B

Invasive Meningococcal Disease in Infants: Immunogenicity and Safety of a Novel Multi-Component Serogroup B Vaccine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bexsero est un vaccin contre le méningocoque groupe B.

Bexsero is the vaccination for Meningococcal Type B.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Employés de laboratoire qui travaillent avec le méningocoque

laboratory workers who work with the meningococcal bacteria

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La forme qui a conduit au décès est donc une forme fulminante de méningite aiguë à méningocoque (ou infection invasive à méningocoque (IIM)).

The form that led to death is therefore a fulminant form of acute meningococcal meningitis (or invasive meningococcal disease (IMI)).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les microbiologistes exposés à la bactérie du méningocoque

Microbiologists who are exposed to meningococcal bacteria

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partie 4 - Agents d’immunisation active - Vaccin contre le méningocoque.

Part 4 - Active immunizing agents - meningococcal vaccine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partie 4 - Vaccins actifs - Vaccin contre le méningocoque.

Part 4 - Active immunizing agents - meningococcal vaccine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il offre une protection contre la méningite à méningocoque.

It offers protection against meningococcal meningitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surveillance des infections à méningocoque en France, 1990-1997.

Surveillance of meningococcal disease in France, 1990-1997.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déclaration supplémentaire sur les vaccins conjugués contre le méningocoque.

Supplementary statement on conjugate meningococcal vaccines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vaccination contre le méningocoque C est recommandée depuis 2010.

Vaccination against Meningococcal C has been given since 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les infections à méningocoque en Ecosse, 1995 à 1997.

Meningococcal infection in Scotland, 1995 to 1997.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaccination monovalente contre le méningocoque C recommandée depuis 2009.

Vaccination against Meningococcal C has been given since 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Belgique, les infections à méningocoque sont plus fréquentes chez :

In Belgium, meningococcal infections are most frequent in:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод