Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

mélèze de Dahurie

Dahurian larch

milieu naturel - iate.europa.eu
Selon l’invention, du bois de mélèze de Sibérie ou de mélèze de Dahurie est libéré de l'écorce, fendu et séché à 40-50 °C jusqu’à une valeur d’humidité résiduelle de 15 à 25 %.

The essence of the invention is that Siberian or Dahurian larch wood is stripped of bark, chopped up and dried at 40-50°C to a residual humidity of 15-25%.

chimie - wipo.int
Le 23 août 2010, la société Ametis JSC a introduit une demande auprès de l'autorité compétente du Royaume-Uni pour placer l'extrait riche en taxifoline issue du bois de mélèze de Dahurie [Larix gmelinii (Rupr.)

On 23 August 2010, the company Ametis JSC made a request to the competent authority of the United Kingdom to place taxifolin-rich extract from the wood of Dahurian larch (Larix gmelinii (Rupr.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 23 août 2010, la société Ametis JSC a introduit une demande auprès de l'autorité compétente du Royaume-Uni pour placer l'extrait riche en taxifoline issue du bois de mélèze de Dahurie [Larix gmelinii (Rupr.)

In 23 August 2010, the company Ametis JSC made a request to the competent authority of the United Kingdom to place taxifolin-rich extract from the wood of Dahurian larch (Larix gmelinii (Rupr.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mélèze de Dahurie

Kurile larch

milieu naturel - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Toxicity of methyl bromide to fungi inhabiting dahurian larch wood... Toxicity of methyl bromide to representative pathogenic fungi was tested by exposing Armillaria ostoyae, Heterobasidion annosum, Lachnellula wilkommii and Leptographium wageneri grown in one centimeter media-amended Dahurian larch (Larix gmelinii) wood cubes to initial concentrations of 0, 79 or 237 mg/l of methyl bromide for 8, 24 or 72 hours....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Healthy food products with probiotic and prebiotic propertiesIn this paper the results of the study of the structure and properties of arabinogalactan extracted from Dahurian larch as well as its influence on the formation of fermented milk products are presented....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Behavior of chinese dahurian larch wood after high-temperature exposure: degradation of mechanical properties and damage constitutive model... In this paper, three kinds of tests with 102 clear wood specimens fabricated with Chinese Dahurian larch for each kind of test were conducted....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Jpr symposium carbon cycle process in east asia dynamics of fine roots in five chinese temperate forests... and temporal dynamics of fine roots (diameter B2 mm) in five Chinese temperate forests: Mongolian oak forest, aspen-birch forest, hardwood forest, Korean pine plantation and Dahurian larch plantation....
général - core.ac.uk - PDF: bomi.ou.edu
▷
▷
Geographical variability of larch in the experimental forest crops of the republic of bashkortostan... sibirica with characteristics of Dahurian larch L....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

mélèze de Dahurie

•

mélèze

Exemples français - anglais

mélèze d'Europe

European larch
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
common larch
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

mélèze commun

European larch
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
common larch
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Le besoin, démontré, mais non comblé, de fournir davantage de programmes de formation professionnelle et d’acquisition de compétences dans le système correctionnel.

The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections facilities.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[...]

de nivellement

fixed stations
bench marks
fixed marks
[...]
fixed points

marques de niveleur

fixed stations
bench marks
fixed marks
[...]
fixed points

marques ou reperes fixes d'arpenteur ou de geometre

fixed stations
bench marks
fixed marks
[...]
fixed points

de riz

Of rice

de betterave

Beet sugar

tenter de

to try

de polyesters

Of polyesters

de houblon

Of hops

de fer

Of iron

de l'Union

the Union

de dinde

Of turkeys

de lactose

Lactose syrup

de triammonium

Of triammonium

de maïs

Of maize (corn

de PDP

from PDP

de CFV

from CFV

de survie

Survivor

de citron

Of lemon

de poche

Pocket-size recorders

de trisodium

Of trisodium

émanant de

issued by
Issued by

Remplacement de

Replace

de froment

Of wheat

de secours

back up

de Hekimian

Hekimian

de lin

Of flax

de filaments

Of filaments

de fruits

Distilled from fruit

de projecteurs

For projectors

de conifères

Coniferous

de marbre

Of marble

de semence

Seed

de méteil

Meslin flour

doté de

equipped with

de montres

Of watches

de pintades

Of guinea fowls

de minimis

de minimis

de (provenance)

from

de renards

Of fox

de canne

Cane sugar

de ruminants

from ruminants

de cerises

Of cherries

hériter de

inherit from

dépendant de

appurtenant

de caravanes

van rental

de détenteurs

damping cylinders

de canards

Of ducks

de température

Temperature regulators

de magnésium

Of magnesium

et de

and

s'assurer de

secure

de peuplier

Of poplar

de vin

from wine

de porcins

Of swine

de porcs

of pigs

plus de

more

court de

short of

issue de

derived from

de seigle

Of rye

de murmel

Of marmots

de près

up close

de laine

Of wool

provenir de

stem from

Traductions en contexte français - anglais

Le mélèze de Dahurie peut parfois être cultivé dans des jardins botaniques d'Europe et d'Amérique du Nord.

Eucommia ulmoides is sometimes planted in various botanical gardens throughout Europe and North America.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод