Dictionnaire français - anglais

Frais

médicaux

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
demandes de remboursement de frais médicaux

claims for reimbursement of medical expenses

santé - iate.europa.eu

équipements

médicaux

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Les formulations sont utiles pour la désinfection et la stérilisation d'instruments médicaux et d'équipements médicaux.

The formulations are useful for disinfecting and sterilizing medical instruments and medical equipment.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne une technologie de reconnaissance d'articles médicaux tels que des équipements médicaux, des instruments médicaux et des médicaments dans une image de vidéo en temps réel.

Provided is a technology for recognizing medical articles such as medical equipment, medical instruments and drugs in an image in a video in real time.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne des équipements médicaux.

The invention relates to medical equipment.

santé - wipo.int
Dossiers médicaux, rapports médicaux, informations sur les patients, résumés, manuels d’utilisation pour équipements médicaux

Medical records, medical reports, user reports, patient information, abstracts, manuals for medical equipment, leaflets, medical certificates

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un produit concentré de nettoyage d'instruments médicaux et un procédé de nettoyage d'équipements médicaux.

A medical instrument cleaning concentrate and method for cleaning medical equipment.

produit agricole transformé - wipo.int

Services

médicaux

général - eur-lex.europa.eu
Les fournisseurs de service médicaux d'urgence peuvent accéder aux dossiers médicaux pour un patient en utilisant le dispositif électronique après authentification en tant que fournisseur de services médicaux valide/autorisé.

Emergency medical services providers may be able to access medical records for a patient using the electronic device after being authenticated as a valid/licensed medical services provider.

santé - wipo.int
services médicaux évacuations médicales d'urgence (Medevac).

medical services emergency medical evacuations (Medevac).

général - eur-lex.europa.eu
Services médicaux évacuations médicales d'urgence (Medevac).

Medical services emergency medical evacuations (Medevac).

général - eur-lex.europa.eu
Frontier Medical: services médicaux de base

Frontier Medical: basic medical services

général - eur-lex.europa.eu
06 un contrat de service – services médicaux

06 Contract of service - medical services

général - eur-lex.europa.eu

Certificats

médicaux

éducation - eur-lex.europa.eu
Certificats médicaux (analyses, examens médicaux, contrôle médicaux, épreuves physique, rapports de diagnostic, certificats médicaux de décès, rapports d’autopsie)

Medical certificates (analysis, medical tests, medical examinations, physical fitness tests, diagnostic reports, death certificates, autopsy reports)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limitations des certificats médicaux pour LAPL

Limitations to LAPL medical certificates

général - eur-lex.europa.eu
EXIGENCES APPLICABLES AUX CERTIFICATS MÉDICAUX DES PILOTES

REQUIREMENTS FOR PILOT MEDICAL CERTIFICATES

général - eur-lex.europa.eu
Délivrance, prorogation et renouvellement des certificats médicaux

Issue, revalidation and renewal of medical certificates

emploi - eur-lex.europa.eu

Soins

médicaux

santé - iate.europa.eu
Le dispositif de soins médicaux fournit des soins médicaux au patient.

The medical care device provides medical care to the patient.

informatique et traitement des données - wipo.int
Prescriptions minimales obligatoires en matière de soins médicaux durgence et de soins médicaux

Mandatory minimum requirements relating to medical first aid and medical care

santé - eur-lex.europa.eu
Prescriptions minimales obligatoires en matière de soins médicaux durgence et de soins médicaux

Mandatory minimum requirements relating to medical first aid and medical care

santé - eur-lex.europa.eu
L'unité de soins médicaux peut comprendre des moyens permettant de dispenser des soins médicaux.

The medical care unit may include medical care supplies.

organisation des transports - wipo.int
Soins médicaux inadéquats 4 nouveaux centres médicaux construits,

Inadequate medical care 4 new health centres built,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
soins médicaux
santé - iate.europa.eu

Services

médicaux

général - eur-lex.europa.eu

Critères

médicaux

général - eur-lex.europa.eu

Antécédents

médicaux

: …

général - eur-lex.europa.eu

Équipements

médicaux

général - eur-lex.europa.eu

Logiciels

médicaux

santé - eur-lex.europa.eu

conseils

médicaux

chimie - iate.europa.eu

équipements

médicaux

.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

Évaluateurs

médicaux

général - eur-lex.europa.eu

honoraires

médicaux

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

L'impact de la privatisation du système de santé sur les droits des usagers
...l'assurance hospitalisation et l'article 15 de la Loi sur l'assurance-maladie qui interdisaient, sous peine de sanctions, l'offre d'une police d'assurance couvrant les services médicaux et hospitaliers assurés par l'État....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Catalogue de 13 300 ouvrages médicaux et pharmaceutiques du xviie siècle : peter krivatsy, a catalogue of seventeenth century printed books in the national library of medicine
...
général - core.ac.uk -
Les premiers dictionnaires médicaux en langue anglaise : glissements diachroniques du spécialisé au non spécialisé
Dans le champ des langues de spécialité, l'étude diachronique des dictionnaires médicaux en langue anglaise à dominante médicale est un terrain de recherche qui n’a pas encore été clairement balisé....
général - core.ac.uk -
L’implantation d’une ordonnance de thromboprophylaxie pour les usagers médicaux admis et son évaluation
Résumé Objectif : Décrire le processus d’implantation d’une ordonnance de thromboprophylaxie à l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec pour les usagers médicaux admis pour plus de 72 heures; déterminer le taux de thromboprophylaxie et décrire la thromboprophylaxie prescrite selon différents paramètres....
Europe - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
Itinéraires médicaux en égypte... Itinéraires médicaux en Égypte....
activité agricole - core.ac.uk -
Premiers journaux médicaux : lile pierre, «les premiers journaux médicaux au xviie siècle », mémoires de l’académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de toulouse, 2008, 18e série, tome 9, volume 170, p. 99-112... Premiers journaux médicaux : Lile Pierre, «Les premiers journaux médicaux au XVIIe siècle », Mémoires de l’Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse, 2008, 18e série, tome...
général - core.ac.uk -
La confidentialité dans un contexte pénitentiaire: une étude à base de vignettes portant sur les attitudes des professionnels médicaux et juridiquesObjectif : Dans cette étude, nous avons cherché à comprendre, comment les professionnels médicaux et légaux géraient des situations portant sur la confidentialité en médecine pénitentiaire....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Dispositifs médicaux : réglementation et approche par les risques. application à une industrie de la santéLes dispositifs médicaux sont des produits complexes qui présentent, de par leur nature, un certain niveau de risques pour les patients et les utilisateurs....
technologie et réglementation technique / santé / droit de l'union européenne - core.ac.uk -
Enjeux et exigences de la nouvelle réglementation européenne des dispositifs médicauxAu cours des dernières années, nous avons pu constater l’importance prise par le secteur des dispositifs médicaux....
santé / information et traitement de l'information / droit de l'union européenne - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des revêtements pour implants médicaux et auxiliaires médicaux.

The invention relates to coatings for medicinal implants and medicinal auxiliary agents.

santé - wipo.int
Systèmes de gestion des produits médicaux périssables, méthodes de gestion des produits médicaux périssables, et méthodes de revente desdits produits médicaux périssables.

Perishable medical product management systems, perishable medical product management methods, and perishable medical product resale methods are described.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne des tubes médicaux et des procédés de fabrication de tubes médicaux.

The disclosure relates to medical tubes and methods of manufacturing medical tubes.

santé - wipo.int
L'invention concerne des tubes médicaux et des procédés de fabrication de tubes médicaux.

The disclosure relates to medical tubes and methods of manufacturing medical tubes.

santé - wipo.int
L'invention concerne un système et un procédé permettant de pourvoir des postes médicaux temporaires offerts par des fournisseurs de services médicaux aux professionnels médicaux.

A system and method for staffing temporary medical positions offered by medical service providers to medical professionals.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne également un emballage pour récipients médicaux et un procédé d'emballage de récipients médicaux.

The invention also relates for a packaging for medial containers and a process for packaging medical containers.

production - wipo.int
L'invention concerne des instruments médicaux, des éléments d'instruments médicaux et des procédés de fabrication associés.

Medical devices, medical device components, and methods of making the same.

santé - wipo.int
La présente invention concerne des dispositifs médicaux et des procédés pour utiliser des dispositifs médicaux.

Medical devices and methods for using medical devices are disclosed.

santé - wipo.int
L'invention concerne des dispositifs médicaux et des procédés de fabrication et d'utilisation de dispositifs médicaux.

Medical devices and methods for making and using medical devices are disclosed.

santé - wipo.int
La présente invention concerne des dispositifs médicaux et des procédés de fabrication de dispositifs médicaux.

Medical devices and methods for making medical devices are disclosed.

santé - wipo.int
L'invention concerne des dispositifs médicaux et des procédés pour fabriquer et utiliser des dispositifs médicaux.

Medical devices and methods for making and using medical devices are disclosed.

santé - wipo.int
L'invention concerne des dispositifs médicaux et des procédés de fabrication et d'utilisation de dispositifs médicaux.

Medical devices and methods for making and using medical devices are disclosed.

santé - wipo.int
L'invention concerne des dispositifs et des procédés médicaux pour fabriquer et utiliser des dispositifs médicaux.

Medical devices and methods for making and using medical devices are disclosed.

santé - wipo.int
L'invention concerne des dispositifs médicaux et des procédés de fabrication et d'utilisation de dispositifs médicaux.

Medical devices and methods for making and using medical devices are disclosed.

santé - wipo.int
L'invention concerne des dispositifs médicaux implantables (110) tels que des stents, des méthodes pour fabriquer des dispositifs médicaux et des systèmes (100) pour fabriquer des dispositifs médicaux.

Implantable medical devices (110) such as stents, methods of making medical devices, and systems (100) for making medical devices are disclosed herein.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues