Publications scientifiques

Les

antipsychotiques

en psychiatrie
Dans cet article, l’auteur tente de situer les

médicaments antipsychotiques

à l’intérieur de la psychiatrie moderne en relation avec les diverses thérapies de la schizophrénie.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
L'impact des polymorphismes du cytochrome p450 sur les résistances dans la schizophrénie... Nous visons également à évaluer l'impact des polymorphismes sur l'efficacité et la tolérance des médicaments antipsychotiques chez ces patients....
santé - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Médicaments antipsychotiques

et utiles en gastro-entérologie.

Antipsychotic and gastroenterology drugs are also provided.

chimie - wipo.int
groupe ad hoc sur les médicaments antipsychotiques

Ad hoc Group on Anti-Psychotic Medicinal Products

santé - iate.europa.eu
Ces médicaments sont le nouveau groupe de médicaments antipsychotiques, aussi appelés antipsychotiques de deuxième génération.

These medications are the newer collection of antipsychotic medications, also called second-generation antipsychotics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces médicaments sont le nouveau groupe de médicaments antipsychotiques, aussi appelés antipsychotiques de deuxième génération.

There is also a new generation of antipsychotic drugs, these are known as the second-generation antipsychotics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autres médicaments antipsychotiques sont également étudiés.

Other antipsychotic medicines are also being studied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Substitution à partir d'autres médicaments antipsychotiques

substituting with another antipsychotic medication

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Médicaments antipsychotiques augmentent l'activité de l'enzyme.

Antipsychotic drugs increase the activity of the enzyme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Médicaments antipsychotiques tels que Zyprexa, Risperdol

Antipsychotic medications such as Seroquel, Zyprexa, Risperdol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi les médicaments antipsychotiques prescrits aux enfants?

Why are Untested Psychiatric Drugs Being Prescribed to Kids?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi les médicaments antipsychotiques prescrits aux enfants?

Why have Antipsychotic Prescriptions in Children Skyrocketed?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les médicaments antipsychotiques agissent contre ces symptômes.

Antipsychotic medications act against these symptoms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
qu’il a souvent reçu des médicaments antipsychotiques.

At times he has been given antipsychotic medication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi les médicaments antipsychotiques prescrits aux enfants?

Why are antipsychotic medications prescribed to children?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Devrions-nous cesser d’utiliser des médicaments antipsychotiques?

Should We Stop Using Antipsychotic Medication?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi les médicaments antipsychotiques prescrits aux enfants?

Why Have Antipsychotic Prescriptions in Children Skyrocketed?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues