Dictionnaire français - anglais

médicament immunologique
général / santé - iate.europa.eu
4) médicament immunologique: Tout médicament consistant en vaccins, toxines, sérums ou allergènes:

Immunological medicinal product: Any medicinal product consisting of vaccines, toxins, serums or allergen products:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On entend par médicament immunologique, tout médicament consistant en vaccins, toxines, sérums ou allergènes :

Immunological medicinal product: Any medicinal product consisting of vaccines, toxins, serums or allergen products:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'un médicament immunologique utilisé dans des programmes d'immunisation relevant de la santé publique,

immunological medicinal products used in public health immunization programmes,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'un médicament immunologique utilisé dans des programmes d'immunisation relevant de la santé publique,

immunological medicinal products used in public health immunization programmes,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'un médicament immunologique utilisé pour l'immunisation primaire de jeunes enfants ou d'autres groupes à risque,

immunological medicinal products used in the primary immunization of infants or of other groups at risk,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / activité agricole - iate.europa.eu
santé / activité agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

4) médicament immunologique: Tout médicament consistant en vaccins, toxines, sérums ou allergènes:

Any medicinal product consisting of vaccines, toxins, serums or allergen products:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’aldéhyde cinnamique est un médicament inhibiteur de l’enzyme, un médicament immunologique et un médicament anti-inflammatoire.

Cinnamic aldehyde is an enzyme inhibitor drug, immunologic drug, and an anti-inflammatory drug.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On entend par médicament immunologique, tout médicament consistant en vaccins, toxines, sérums ou allergènes :

Any medicinal product consisting of vaccines, toxins, serums or allergen products:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
médicament immunologique vétérinaire : un médicament vétérinaire administré aux animaux en vue de provoquer une immunité active ou passive ou de diagnostiquer l'état d'immunité;

vaccine” means an animal remedy that may be administered to an animal to produce active or passive immunity or to diagnose the state of immunity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
médicament immunologique vétérinaire : un médicament vétérinaire administré aux animaux en vue de provoquer une immunité active ou passive ou de diagnostiquer l'état d'immunité;

Immunological veterinary medicinal product : A veterinary medicinal product administered to animals in order to produce active or passive immunity or to diagnose the state of immunity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
médicament immunologique vétérinaire : un médicament vétérinaire administré aux animaux en vue de provoquer une immunité active ou passive ou de diagnostiquer l'état d'immunité;

Immunological veterinary medicinal product: A veterinary medicinal product administered to animals in order to produce active or passive immunity or to diagnose the state of immunity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7) médicament immunologique vétérinaire: un médicament vétérinaire administré aux animaux en vue de provoquer une immunité active ou passive ou de diagnostiquer l'état d'immunité;

immunological veterinary medicinal product” means a veterinary medicinal product administered to animals in order to produce active or passive immunity or to diagnose the state of immunity;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7) médicament immunologique vétérinaire: un médicament vétérinaire administré aux animaux en vue de provoquer une immunité active ou passive ou de diagnostiquer l'état d'immunité;

Immunological veterinary medicinal product: A veterinary medicinal product administered to animals in order to produce active or passive immunity or to diagnose the state of immunity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7) médicament immunologique vétérinaire: un médicament vétérinaire administré aux animaux en vue de provoquer une immunité active ou passive ou de diagnostiquer l'état d'immunité;

Immunological veterinary medicinal product : A veterinary medicinal product administered to animals in order to produce active or passive immunity or to diagnose the state of immunity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par "composition qualitative" de tous les composants du médicament immunologique vétérinaire, il faut entendre la désignation ou la description:

Qualitative particulars" of all the constituents of the immunological veterinary medicinal product shall mean the designation or description of:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les essais décrits dans cette partie ont pour objet de démontrer ou de confirmer l'efficacité du médicament immunologique vétérinaire.

The purpose of the trials described in this Part is to demonstrate or to confirm the efficacy of the immunological veterinary medicinal product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par "composition qualitative" de tous les composants du médicament immunologique vétérinaire, il faut entendre la désignation ou la description:

Qualitative particulars’ of all the constituents of the immunological veterinary medicinal product shall mean the designation or description of:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres prennent toutes les mesures appropriées relatives au contrôle de l'importation et de l'utilisation d'un tel médicament immunologique.

Member States shall take all appropriate measures concerning the supervision of the importation and the use of such immunological products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles doivent contenir une discussion objective concernant tous les résultats obtenus et aboutir à une conclusion sur l'innocuité et l'efficacité du médicament immunologique vétérinaire.

They shall contain an objective discussion of all the results obtained and lead to a conclusion on the safety and efficacy of the immunological veterinary medicinal product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une surdose de médicament immunologique vétérinaire doit être administrée par chaque voie d'administration préconisée à des animaux appartenant aux espèces cible les plus sensibles.

An overdose of the immunological veterinary medicinal product shall be administered by each recommended route of administration to animals of the most sensitive categories of the target species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues