Publications scientifiques

Un défenseur des hôpitaux militaires : jean- françois coste
... Après la Terreur, il reprend ses fonctions militaires en qualité de

médecin général

du Service de Santé des armées, participe aux campagnes du Consulat puis de l'Empire au cours desquelles il manifeste volontiers ses exigences, ce qui lui vaut une relative disgrâce en 1807
...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

défense / organisations mondiales - iate.europa.eu
défense / organisations mondiales - iate.europa.eu
défense / organisations mondiales - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Médecin Général

Major Pierre NEIRINCKX, Secrétaire

Général

Adjoint.

Major General Pierre NEIRINCKX, MD, Deputy Secretary General.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Approuvé par : Brigadier-général A.M.T. Downes, médecin général

Approved by: Brigadier-General A.M.T. Downes, Surgeon General

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brigadier-général Jean-Robert Bernier, médecin général des Forces canadiennes.

Jean-Robert Bernier, surgeon general for the Canadian Armed Forces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont élu le Médecin Général-Major Geert LAIRE comme nouveau Secrétaire Général et ils ont réélu le Médecin Général-Major Pierre NEIRINCKX comme Secrétaire Général adjoint, chacun pour un mandat de quatre ans.

They elected Major General Geert LAIRE, MD as the new Secretary General and they re-elected Major General Pierre NEIRINCKX, MD as Deputy Secretary General, each for a term of four years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr. GAIDE , Médecin Général Inspecteur, Inspecteur Général des Services Sanitaires et Médicaux de l’Indochine

By Dr. Gaide Doctor Inspector General, Inspector General of Health and Medical Services of Indochina.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Général Fiorello Ceccaldi (1802-1869) fut médecin général de Napoléon III ; mais aussi chirurgien, général des services de la santé militaire, médecin chef de l’hôpital de Constantine (Algérie) de 1841 à 1851.

General Fiorello Ceccaldi (1802-1869) was the general physician of Napoléon III ; but also a surgeon, general of military health services and chief doctor of Constantine Hospital (Algeria) from 1841 to 1851.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par le Docteur Gaide, Médecin Général Inspecteur, Inspecteur Général des Services Sanitaires et Médicaux de l'Indochine.

By Dr. Gaide Doctor Inspector General, Inspector General of Health and Medical Services of Indochina.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wilber Mejia Gutiérrez, Médecin général du Ministère de la santé

Wilber Mejia Gutiérrez, Doctor from the Ministry of Health

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Rapport du médecin général 2014 ont réaffirmé que l’accent demeurera sur les initiatives de la Stratégie du médecin général en matière de santé mentale de 2013.

The 2014 Surgeon General’s Report reiterated that the focus will remain on the initiatives within the 2013 Mental Health Strategy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commentaires d’après le Docteur Gaide, Médecin Général Inspecteur, Inspecteur Général des Services Sanitaires et Médicaux de l’Indochine.

By Dr. Gaide Doctor Inspector General, Inspector General of Health and Medical Services of Indochina.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commentaires d'après le Docteur Gaide, Médecin Général Inspecteur, Inspecteur Général des Services Sanitaires et Médicaux de l'Indochine.

By Dr. Gaide Doctor Inspector General, Inspector General of Health and Medical Services of Indochina.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Raphaël Pitti est professeur agrégé de médecine d’urgence, anesthésiste-réanimateur, médecin militaire urgentiste, médecin général des armées.

Dr. Raphaël Pitti is an associate professor of emergency medicine, anesthetist-resuscitator, general physician of the armed forces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Premièrement j’ai fait mes études médicales et je devenais médecin général.

(I first studied medicine and became a medical doctor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Vice-président : Médecin Général de Brigade Mohamed Kamel CHEBBI (votant)

Deputy Chairman: Brigadier General Mohamed Kamel CHEBBI (MD) (allowed to vote)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Délégation du CIMM : Médecin Général Major (ret) Roger VAN HOOF, Secrétaire Général, Dr Jacques SANABRIA, Secrétaire Général Honoraire et Mr. Paul ZABOURI, Directeur Communication.

ICMM delegation: Major General (Ret) Roger VAN HOOF, MD, Secretary General of ICMM, Dr. Jacques SANABRIA, Honorary Secretary General and Mr. Paul ZABOURI, Director of Communication

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues