Dictionnaire français - anglais

santé / droit - acta.es iate.europa.eu
1° confirmer les conclusions du médecin examinateur ;

(1) confirm the conclusions of the medical examiner ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le commissaire transmettra votre plainte au médecin examinateur.

The commissioner transfers your complaint to a medical examiner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il transférera votre plainte à un médecin examinateur.

The commissioner transfers your complaint to a medical examiner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le médecin examinateur a 45 jours pour vous répondre.

The medical examiner has 45 days to respond to you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1° confirmer les conclusions du médecin examinateur de l’établissement concerné;

(1) confirm the conclusions of the medical examiner of the institution concerned;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Characteristics of drowning by different age groups... Design: Retrospective review of the characteristics of drowning victims and their drowning incidents obtained from death certificates, medical examiner, pre-hospital, emergency department, and hospital records....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Expanded maine drug death report for 2016... Data for the report were collected at the Office of Chief Medical Examiner....
médecin examinateur
droit - iate.europa.eu
No payments, copayments and faux payments: are medical practitioners adequately equipped to manage medicare claiming and compliance?... Research examining medical practitioner experiences and understanding regarding Medicare claiming and compliance is urgently required to adapt medicine responsibly to our rapidly changing...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

Relationships of the medical examiner... With all due respect to the many skilled and competent men who are active in various aspects of legal medicine and medical jurisprudence, I would suggest that no one field is so intrinsically and unqualifiedly bound up in the practice of legal medicine as is the work of the medical examiner....
général - core.ac.uk - PDF: engagedscholarship.csuohio.edu
The medical examiner/coroner’s guide for contaminated deceased body management prepared by... Few publications have been written specifically for medical examiners and coroners....
général - core.ac.uk - PDF: coroners.ky.gov
A continued humanitarian crisis at the border: undocumented border crosser deaths recorded by the pima county office of the medical examiner, 1990-2012This report analyzes the numeric trends and demographic characteristics of the deaths of undocumented border crossers in the area covered by the Pima County Office of the Medical Examiner which is located in the city of Tucson, Arizona....
général - core.ac.uk - PDF: www.issuelab.org

Exemples français - anglais

éducation - iate.europa.eu
droit / recherche et propriété intellectuelle / éducation / technologie et réglementation technique / éducation et communication - iate.europa.eu
santé - acta.es
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il est également médecin examinateur au Conseil médical du Canada.

He also serves as a physician examiner for the Medical Council of Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est également médecin examinateur au Conseil médical du Canada.

He was also a physician examiner for the Medical Council of Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sujet doit signaler au médecin examinateur quand il entend une tonalité.

The subject must signal to the examining physician when she hears a tone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le médecin examinateur a la responsabilité de maintenir l’intégrité du processus de test.

The MRO is responsible for maintaining the integrity of the testing process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre-temps, le corps ne doit pas être déplacé jusqu’à l'arrivée du médecin examinateur.

The body is not to be moved in any way until the medical examiners arrives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le médecin examinateur de l’établissement a pour sa part la responsabilité de traiter les plaintes impliquant un médecin, dentiste, pharmacien ou résident.

The medical examiner is answerable to the board of directors for the application of the complaint examination procedure in cases involving a physician, dentist or pharmacist, or a resident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) a été jugé apte à plonger, avec ou sans restrictions, par le médecin examinateur.

(b) been declared fit to dive, or fit to dive with specified restrictions, by the examining physician.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rôle du médecin examinateur » dans les établissements de soins de santé, formation, 2015-2016

?The medical examiner?s role? in health care facilities, training session, 2015-2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon Robert H. Kirschner, le médecin examinateur « le cerveau semble cuit dans la plupart des cas.

According to Robert H. Kirschner, the deputy chief medical examiner of Cook County, “The brain appears cooked in most cases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon Robert H. Kirschner, le médecin examinateur « le cerveau semble cuit dans la plupart des cas.

According to Robert H. Kirschner, the deputy chief medical examiner of Cook County, "The brain appears cooked in most cases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce processus commence par un examen de la part du médecin examinateur de l'aviation civile (MEAC).

The process begins with an examination by a Civil Aviation Medical Examiner (CAME).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon Robert H. Kirschner, le médecin examinateur « le cerveau semble cuit dans la plupart des cas.

According to Robert H. Kirschner, the deputy chief medical examiner of Cook County, “The brain appears cooked in most cases.” [5]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-ce quelqu'un a vu un organisme autre qu'un médecin examinateur de l'état et quelques détectives ?

Has anyone seen a body other than a state medical examiner and a few detectives?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La moitié des médicaments impliqués des morts qui ont contenu l'oxycodone, selon le médecin examinateur enregistre.

Half the deaths involved drugs that contained oxycodone, according to medical examiner records.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon Robert H. Kirschner, le médecin examinateur « le cerveau semble cuit dans la plupart des cas.

According to Robert H. Kirshcner, the deputy chief medical examiner of Cook County, “The brain appears cooked in most cases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues