Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Bérylliose pulmonaire chronique : à propos de 12 cas et rôle du médecin du travail dans différentes situations d’approche du diagnostic... L'objectif de ce travail est d’identifier les éléments cliniques et professionnels permettant d’aboutir au diagnostic de BPC à partir d'une étude de cas et de déterminer les différentes situations d’approche du diagnostic de bérylliose qui peuvent se présenter au médecin du travail....
santé / conditions et organisation du travail / marché du travail - core.ac.uk -
médecin du travail
santé - iate.europa.eu
Travail et grossesse: Médecin du travail : quel rôle pendant la grossesse ?

Previous articleOccupational physician: what role during pregnancy?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Médecin du travail : quel rôle pendant la grossesse ?

Occupational physician: what role during pregnancy?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un médecin du travail et un restaurant d’entreprise.

An occupational physician and a company restaurant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Friederike travaillait à l’époque comme médecin du travail.

Friederike was at the time working as an occupational physician.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Médecin du travail : quel rôle pendant la grossesse ?

Previous articleOccupational physician: what role during pregnancy?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse des difficultés rencontrées lors de la reprise du travail après un cancer : spécificités du cancer du sein
... Méthode : 402 salariés d'Ile de France ayant eu un cancer en 2005/2006 ont renseigné un questionnaire sur leur situation médicale et professionnelle, recueilli par leur médecin du travail....
... Methods: Medical and professional information about 402 workers from the Paris region who had cancer in 2005/2006 was collected by occupational physicians using a self-administered questionnaire....
général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Instauration d'un trajet de réintégration multidisciplinaire au sein de l'assurance maladie belge : ombres et lumière... Elle implique en effet un dialogue et une relation de confiance entre le médecin traitant qui considère prioritairement la protection de son patient, le médecin du travail qui a à juger l’aptitude d’un travailleur pour une activité de travail définie et un médecin-conseil de la sécurité sociale dont la fonction centrale était ...
Patient satisfaction with occupational health physicians, development of a questionnaire... An initial questionnaire was distributed among sick listed patients (n = 432) of occupational physicians (n = 90) from different occupational health services....
conditions et organisation du travail / santé - core.ac.uk -santé / conditions et organisation du travail - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Rôles et responsabilités respectifs du médecin du travail et de l'employeur: soc. 30 juin 2015, n° 13-28.201, à paraître au bulletin.International audience« Mais attendu que, si l'employeur qui s'abstient, après le premier examen médical de reprise, de faire effectuer par le médecin du travail le second des examens exigés par l'article R....
Multidisciplinary outpatient care program for patients with chronic low back pain: design of a randomized controlled trial and cost-effectiveness study [isrctn28478651]... usual care provided by the medical specialist, the occupational physician, the patient's general practitioner and allied health professionals....
médecin du travail
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
Male systemic sclerosis and occupational silica exposure: a population-based study... The exposure variable was occupational silica exposure as assessed by an occupational health officer blinded to case/control status and the outcome variable was systemic sclerosis....
général - core.ac.uk - PDF: espace.library.uq.edu.au
Evaluation of an information campaign about working safely with carcinogenic substances... A further positive effect is that the campaign appears to have encouraged people to communicate on the subject with colleagues, with management and with others (including the occupational health officer)
982 notices to readers epidemiologic notes and reports improper infection-control practices during employee vaccination programs —... A company occupational health officer reported that a physician retained to administer influenza vaccine to employees had been observed reusing needles to subsequently vaccinate other employees....
médecin du travail
santé - iate.europa.eu
Le médecin du travail peut consulter le registre

The Medical Officer of Health can check the register.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le médecin du travail peut consulter le registre.

The Medical Officer of Health can check the register.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FICHE MEDICALE à remplir par le Médecin du Travail .

State of Health. - To be filled up by the Medical Officer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Docteur Wilhelm Wagner, médecin du travail, 21.Pz.Division, 1941-42.

Wagner, Dr. Wilhelm, medical officer with the 21st Panzer Division 1941-1942.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n’est pas le médecin du club qui décide de votre inaptitude mais le médecin du travail qui est lui indépendant du club.

It is not the club physician who makes the decision concerning you unfitness but the medical officer who is independent of the club.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The prevalence of accidental needle stick injury and their reporting among healthcare workers in orthopaedic wards in general hospital melaka, malaysia...12(37.5%) medical officer, 10 (31.2%)...
santé / pouvoir exécutif et administration publique / éducation - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Neonatal resuscitation at the peripheral clinic... Then too, midwives are generally poorly trained for the task o f resuscitating babies suffering from severe asphyxia neonatorum, because they received their training in hospitals with the basic assumption that a medical officer is always in the background ready to take over the management of such problems....
 PDF: doaj.org
Paediatric developmental screening: a survey of general practitioners... In one-third of these practices the practice member was acting in the capacity of clinical medical officer....
The duncan memorial lecture 'duncan of liverpool— and some lessons for today'*... But to continue with Chadwick, in his well-known Report on the Sanitary Condition of the Labouring Population he wrote the following paragraph: 'That for the general means necessary to prevent disease, it would be good economy to appoint a district medical officer, independent of private practice, with the securities of special qualifications, and responsibilities to initiate sanitary measures and reclaim the execution of...
Chief medical officer for england appointed twenty years in air pollution chief medical officer for england appointedProfessor Dame Sally Davies has been appointed Chief Medical Officer (CMO) for England with responsibility for providing expert advice on all matters relating to the health of the nation, including the handling of healthrelated ...
médecin du travail
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Reduction of sickness absence by an occupational health care management program focusing on self-efficacy and self-managementBackground: The aim of occupational health care management programs (OHMP) is to improve the health status of employees, increase work ability and reduce absence time....
général - core.ac.uk - PDF: publikationsserver.tu-braunschweig.de
Noncommutative ball maps... These types of functions have recently been used in the study of dimension-free linear system engineering problems [HMPV], [OHMP]....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Circulating iga, igg, and igm class antibody against haemophilus parainfluenzae antigens in patients with iga nephropathy... Immunoblotting showed that IgA, IgG, or IgM antibodies against OHMP in the sera of all patients with IgAN bound to the components of OMHP....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Supporting cancer patients with work-related problems through an oncological occupational physician: a feasibility studyTo evaluate the feasibility of an oncological occupational physician (OOP) who is trained in oncological work-related problems, and in providing work-related support to cancer patients within the curative setting....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Consultant occupational physician, procertus and imass... Specifically, they make the statement: ‘The Regula-tions are ambiguous in this situation, but it is our belief that if a comparable job is likely to be available before the employee’s normal retirement age, then the occupational physician should not support early retirement due t
général - core.ac.uk - PDF: occmed.oxfordjournals.org

Exemples français - anglais

communication / santé / industries nucléaire et électrique / questions sociales - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Par l’employée concernée, l’employeur, l’inspecteur du travail, le médecin du travail, le médecin de famille?

By the worker concerned, the employer, the labour inspector, the occupational health physician, the woman's own doctor?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par l’employée concernée, l’employeur, l’inspecteur du travail, le médecin du travail, le médecin de famille?

By the worker concerned, the employer, the labour inspector, the occupational health physician, the woman’s own doctor?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par l’employée concernée, l’employeur, l’inspecteur du travail, le médecin du travail, le médecin de famille?

By the worker concerned, the employer, the labour inspector, the occupational health physician, the woman's own doctor?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par l’employée concernée, l’employeur, l’inspecteur du travail, le médecin du travail, le médecin de famille?

By the worker concerned, the employer, the labour inspector, the occupational health physician, the woman’s own doctor?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le décret précise les rôles respectifs du médecin-expert et du médecin du travail.

The act separates the roles of the medical doctor and the pharmacist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2008 Devoirs et Responsabilités juridiques du médecin du travail

The 2008 Hospital Professional Liability and Physician Liability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est le médecin du travail qui déterminera la durée de travail.

It is the worker who is going to decide the working hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le médecin du travail est indépendant de l’employeur.

Employee Counselling Service is independent of the employer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noks Nauta est médecin du travail et psychologue.

Ms Noks Nauta is an occupational health physician and a psychologist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le médecin du travail rédige la déclaration préliminaire.

Hospital officials will finish the preliminary official statement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si c’est nécessaire, votre médecin traitant vous adressera à votre médecin du travail.

If necessary, your doctor will refer you to this service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le médecin du travail retient une incapacité de travail pour le dernier poste de travail.

the occupational health practitioner finds an incapacity for work for the last position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le médecin du travail doit augmenter la périodicité des examens si l'état de santé du membre du personnel concerné l'exige.

Increased periodicity of examination must be set by the occupational doctor if the state of health of the member of the staff requires so.

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Le médecin du travail doit augmenter la périodicité des examens si l'état de santé du membre du personnel concerné l'exige.

Increased periodicity of examination must be set by the occupational doctor if the state of health of the member of the staff requires so.

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Le médecin du travail doit augmenter la périodicité des examens si létat de santé du membre du personnel concerné lexige.

Increased periodicity of examination shall be set by the occupational doctor if the state of health of the member of the staff requires so.

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues