Publications scientifiques

Caractérisation structurale du récepteur de l’urotensine ii... Nous avons donc cherché à mieux comprendre le

mécanisme de liaison

d’un ligand avec son récepteur, et ainsi caractériser le premier événement de la cascade pharmacologique déclenché par ces GPCR.
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Étude du site actif de la chitosanase de streptomyces sp. n174... Cette même étude a permis d'établir que cette arginine serait non seulement impliquée dans le maintien de l'intégrité de la fonction catalytique, mais aussi dans le mécanisme de liaison enzyme-substrat de la Csn N174....
santé / sciences naturelles et appliquées / produit alimentaire - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Lorsque le

mécanisme de liaison

(82) arrive au point défini (89), le mécanisme de liaison est arrêté.

When the connecting mechanism (82) arrives at the point (89), the connecting mechanism is stopped.

santé - wipo.int
L'étui comprend un mécanisme de liaison.

The holster comprises a linking mechanism.

santé - wipo.int
Cet engin (104) comprend au moins un premier mécanisme de liaison (106) et un second mécanisme de liaison (108).

The work implement (104) includes at least a first linkage (106) and a second linkage (108).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Chaque mécanisme de liaison a un organe d'expulsion et une liaison.

Each of the link mechanisms has a push-out member and a link.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le mécanisme de liaison comprend un mécanisme de pivotement vertical et un mécanisme de pivotement latéral.

The connection mechanism has a vertical pivoting mechanism and a lateral pivoting mechanism.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Le mécanisme de liaison comporte divers aspects.

The binding mechanism includes various aspects.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le bras a un mécanisme de liaison.

The arm has a link mechanism.

communication - wipo.int
Il a également un mécanisme de liaison.

A resource component for a game system (250) The resource component has a game play structure (24) It also has a linking mechanism (20), (30).

vie sociale - wipo.int
Un mécanisme de liaison additionnel, venant s'ajouter au mécanisme à came, peut servir de mécanisme de transmission.

Incidentally, a link mechanism in addition to a cam mechanism may be employed as the transmitting mechanism.

industrie mécanique - wipo.int
Le mécanisme de liaison peut être raccordé au mécanisme articulé, le mécanisme de liaison pouvant faire tourner ledit couvercle en direction de l'ouverture et à l'écart de celle-ci.

The linkage mechanism may be connected to the hinge mechanism, wherein the linkage mechanism may the said cover towards and away from the aperture.

production - wipo.int
Le mécanisme de liaison (3) comporte un premier élément de liaison (30) et un second élément de liaison (40).

The connecting mechanism (3) comprises a first connecting element (30) and a second connecting element (40).

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Le mécanisme de liaison peut avoir une position de désassemblage et une position de liaison.

The connecting mechanism can have a disconnect position and a connect position.

santé - wipo.int
Le mécanisme de liaison a deux positions de fonctionnement.

The linkage mechanism has two working positions.

chimie - wipo.int
Le mécanisme de liaison comprend une unité de réception de tige de liaison (12) et une tige de liaison (16).

The connection mechanism comprises a connecting rod receiving unit (12) and a connecting rod (16).

industries diverses - wipo.int
Ledit couvercle peut comprendre un couvercle, un mécanisme articulé et un mécanisme de liaison.

The access port cover may include a cover, a hinge mechanism and a linkage mechanism.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues