Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

mécanique

mechanical

communication / industrie mécanique / transport terrestre - techdico acta.es
Gyromètre mécanique comprenant un capteur mécanique microfabriqué.

A mechanical rate gyroscope (100) including a micro-fabricated mechanical sensor (102).

industrie mécanique - wipo.int
EGORE convertit l'électricité en énergie mécanique, amplifie l'énergie mécanique, et reconvertit l'énergie mécanique en électricité.

EGORE coverts electricity into mechanical energy, amplifies the mechanical energy, and reconverts mechanical energy into electricity.

industrie mécanique - wipo.int
La zone d'extraction d'énergie mécanique comprend un détendeur mécanique.

The mechanical energy extraction zone includes a mechanical expander.

industrie mécanique - wipo.int
Les facettes sont polies de manière chimico-mécanique ou mécanique.

The facets are chemically mechanically or mechanically polished.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Moteurs piézo-électriques à onde progressive : iii. limites de validité des modèles 2-d et perspectives actuelles
Ce troisième article, consacré à la modélisation mécanique des moteurs piézo-électriques à onde progressive, a pour objectif principal la validation des deux logiciels précédemment développés au laboratoire dans le but d'optimiser...
...The main objective of this third paper, devoted to the mechanical modeling of traveling wave type ultrasonic motors, aims at the validation of both softwares: C.U.B.I.C....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Méthode de mesure des fréquences propres et des coefficients d'amortissement d'une machine synchrone a aimants permanents
Le comportement vibratoire des machines synchrones à aimants permanents dépend considérablement des caractéristiques modales de leur structure mécanique (déformées spatiales, fréquences propres, coefficients d'amortissement)....
...The vibratory behaviour of permanent magnet synchronous machines depends on the modal characteristics of the mechanical structure of their stator (natural frequencies, damping factors, modal shapes)....
général - core.ac.uk -
▷
Modélisation dynamique du système main-bras en régime vibratoire
Le but de ce travail est l'établissement d'un modèle dynamique du système main-bras destine à déterminer son état mécanique sous l'effet d'une sollicitation vibratoire....
...The purpose of this study is to establish a dynamic model of the hand-arm system and to determine its mechanical behavior when submitted to vibration....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
La rigidité des réseaux spatiaux composés
... Autrement dit, le réseau forme une attaché entre les deux éléments et il s'agit de déterminer si cette attache est rigide ou si elle n'est pas rigide (mouvement mécanique ou infinitésimal)....
... In other words, the framework forms alink between two rigid bodies, and it is a question of determining if this linkage is rigid, or else is non rigid and permits either a mechanical or infinitesimal relative motion of the two bodies.Peer...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Effets d'échelle sur le comportement mécanique de films minces en verres métalliques zr-ni
Les verres métalliques massifs sont connus pour leurs propriétés de résistance mécanique supérieures par rapport aux matériaux cristallins, mais aussi par une fragilité macroscopique....
... Nevertheless, mechanical size effects have surprisingly been reported when reducing the specimen dimensions....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
The new bicycle model: introducing software considerations early into the systems engineering design and integration process... The Bicycle Model originally utilized the idea that a bicycle integrates electrical and mechanical subsystems into a system that provides basic transportation that functions on the input of the operator....
transport terrestre / communication - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu
Bicycle-powered attachments : designing for developing countries... of Mechanical Engineering, 2009.Cataloged...
 PDF: dspace.mit.edu
mécanique

structure mechanics

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
Caractérisation et modélisation du comportement mécanique des élastomères magnétorhéologiques... Pour faire varier les propriétés mécaniques de ces composites, un chargement volumique peut être appliqué via un champ magnétique externe....
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / pêche - core.ac.uk -

equipment practice

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
Implantation de lois de comportement mécanique à l'aide de mfront: simplicité, efficacité, robustesse et portabilité... Plusieurs langages dédiés (domain specific languages), basés sur le C++, permettent d'écrire de manière simple, compacte, efficace et robuste, l'implantation de lois de comportement mécanique....
informatique et traitement des données - core.ac.uk -

mechanical engineering

industrie mécanique - techdico
▷
Quelques notes sur un cours audio-visuel d'anglais technique
Dans quelles circonstances j'ai été amené à concevoir une initiation audio-visuelle à l'anglais technique, à l'intention d'étudiants de Génie Mécanique....
... In what circumstances I was brought to design an audiovisual initiation to technical English, for students of Mechanical Engineering....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Experimental investigation of properties of gfrp foam cored sandwich jointsPresented paper focuses on intermediate outcomes of the bilateral project between the Faculty of Mechanical Engineering, STU in Bratislava, Slovakia and the Institute of Automotive and Transport Engineering, UBFC in Nevers, France....
industrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Mechanical

général - eur-lex.europa.eu
▷
Moteurs piézo-électriques à onde progressive : iii. limites de validité des modèles 2-d et perspectives actuelles
Ce troisième article, consacré à la modélisation mécanique des moteurs piézo-électriques à onde progressive, a pour objectif principal la validation des deux logiciels précédemment développés au laboratoire dans le but d'optimiser...
...The main objective of this third paper, devoted to the mechanical modeling of traveling wave type ultrasonic motors, aims at the validation of both softwares: C.U.B.I.C....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Méthode de mesure des fréquences propres et des coefficients d'amortissement d'une machine synchrone a aimants permanents
Le comportement vibratoire des machines synchrones à aimants permanents dépend considérablement des caractéristiques modales de leur structure mécanique (déformées spatiales, fréquences propres, coefficients d'amortissement)....
...The vibratory behaviour of permanent magnet synchronous machines depends on the modal characteristics of the mechanical structure of their stator (natural frequencies, damping factors, modal shapes)....
général - core.ac.uk -
▷
Modélisation dynamique du système main-bras en régime vibratoire
Le but de ce travail est l'établissement d'un modèle dynamique du système main-bras destine à déterminer son état mécanique sous l'effet d'une sollicitation vibratoire....
...The purpose of this study is to establish a dynamic model of the hand-arm system and to determine its mechanical behavior when submitted to vibration....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
La rigidité des réseaux spatiaux composés
... Autrement dit, le réseau forme une attaché entre les deux éléments et il s'agit de déterminer si cette attache est rigide ou si elle n'est pas rigide (mouvement mécanique ou infinitésimal)....
... In other words, the framework forms alink between two rigid bodies, and it is a question of determining if this linkage is rigid, or else is non rigid and permits either a mechanical or infinitesimal relative motion of the two bodies.Peer...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Effets d'échelle sur le comportement mécanique de films minces en verres métalliques zr-ni
Les verres métalliques massifs sont connus pour leurs propriétés de résistance mécanique supérieures par rapport aux matériaux cristallins, mais aussi par une fragilité macroscopique....
... Nevertheless, mechanical size effects have surprisingly been reported when reducing the specimen dimensions....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
The new bicycle model: introducing software considerations early into the systems engineering design and integration process... The Bicycle Model originally utilized the idea that a bicycle integrates electrical and mechanical subsystems into a system that provides basic transportation that functions on the input of the operator....
transport terrestre / communication - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu
Bicycle-powered attachments : designing for developing countries... of Mechanical Engineering, 2009.Cataloged...
 PDF: dspace.mit.edu

mechanical engineering

sciences - techdico
▷
▷
Condition and prospects of development of agricultural mechanical engineeringIn this paper, an estimation of condition and level of development of agricultural mechanical engineering is given; also an expert estimation of scales of the Russian market of agricultural machinery is given....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
From pumps to propellers: developing an aircraft design course for mechanical engineering studentsThis papers discusses ongoing development of an aircraft design course designed for mechanical engineering students....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

mechanicals

industrie mécanique - techdico
▷
▷
Obscene beasts: the stage behind the scenes in a midsummer night’s dream... Such is the challenge faced by the amateur company of mechanicals who are producing the love tragedy of Pyramus and Thisbe, A Midsummer Night’s Dream’s play within the play featuring a fearful lion....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Exploration on the method of marine mechanicals ’ condition monitoring in the equipments ’ fault diagnoses... The faults of the marine mechanicals happens suddenly usually cause to loss hugely....
 PDF: www.scientific.net

mechanics

industrie mécanique - techdico
▷
Cauchy and the modern mechanics of continua
... — On démontre que quelques-uns des travaux de Cauchy ont fourni les bases et l'inspiration pour le développement moderne de la mécanique rigoureuse des milieux continus par Walter Noll et ceux qui suivirent ses concepts et méthodes.Truesdell...
... — Some of Cauchy's major works are shown to have served as bases and inspiration for the modern development of rigorous continuum mechanics by Walter Noll and his followers.
général - core.ac.uk -
▷
Causal loops and collapse in the transactional interpretation of quantum mechanics
Résumé L’interprétation transactionnelle de la mécanique quantique, proposée par J....
...Cramer’s transactional interpretation of quantum mechanics is reviewed, and a number of issues related to advanced interactions and state vector collapse are analyzed....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Ford v8 race car and driver and mechanics, southern california, 1934Photograph of Ford V8 race car and driver and mechanics, Southern California, 1934....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

mechanic

industrie mécanique - techdico
▷
▷
Pressure support ventilation with the i-gel in intensive care unit: case report ...ventilation.Contents and conclusionsIn this case report we described the use of the I-gel supraglottic airway along 48h in intensive care unit for the management of ventilation in a patient needed mechanic ventilation but in whom tracheal intubation could not be performed
industrie mécanique - core.ac.uk -
Centennial of medical education: jottings on the history of dentistry in singapore dear sir,... The dental mechanic was Mr Malwee....
 PDF: www.sma.org.sg

Publications scientifiques

▷
1 observation des micromécanismes dissipatifs dans un matériau hétérogène.
L’amorçage des explosifs peut être obtenu par un impact mécanique....
... Ignition of high explosive can result in a mechanical impact....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Territorial or trans-territorial networking: spatial aspects of technology-oriented cooperation within the german mechanical engineering industry
...
... (1997) Territorial or trans-territorial networking: spatial aspects of technology-oriented cooperation within the German mechanical engineering industry, Reg....
général - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com
▷
▷
Practical approach to mechanical ventilationIn this review, we summarize the practical issues concerning mechanical ventilation including mechanical ventilation indications, basic parameters of mechanical ventilation settings, basic mechanical ventilation modes, and separation of...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Mechanical spectroscopy – fundamentals... Mechanical spectroscopy is described as a member of the family of spectroscopic techniques....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
▷
Superconvergent perturbation method in quantum mechanicsAn analogue of Kolmogorov's superconvergent perturbation theory in classical mechanics is constructed for self adjoint operators....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Mécanique

•

méchanicien

•

génie mécanique

•

mécaniques

•

mécanicien

•

ingénierie mécanique

[...]

ajusteur ( au fond )

•

mecanicien

•

études mécanique

•

serrurier

•

slotter

•

mécanicien-réparateur de cycles

•

mécanicien-réparateur d'appareils de précision

•

mécanicien d'entretien d'appareils de précision

•

construction de machines et de matériel mécanique

•

construction mécanique

•

mécanique générale

•

Exemples français - anglais

bourreuse mécanique

packing machine
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
mechanical tamper
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
tamper
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
tamping machine

sonnette mécanique

power driven pile frame
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
machine operated pile driver
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

Choc mécanique

Mechanical shock
général - eur-lex.europa.eu
[...]

chargeur mécanique

mechanical stocker

alimentation mécanique

standard skip lifting equipment

dispositif de chargement mécanique

standard skip lifting equipment

direction mécanique

mechanical steering system

cintreuse mécanique

bending machine
mechanical bar-bender

vérin mécanique

mechanical cylinder
screw jack

Traitement mécanique

Mechanical treatment

trayeuse mécanique

milker
mechanical milker
milking machine

résistance mécanique

mechanical resistance
mechanical strength

capteur mécanique

mechanical sensor

fouloir (mécanique)

ramming machine

aspirateur mécanique

mechanical aspirator

machine à plier mécanique

power brake
cornice brake
brake

plieuse mécanique

power brake
cornice brake
brake

bélier mécanique

pile driver

doigt mécanique

mechanical finger

génie mécanique

mechanical engineering

masque mécanique

mechanical mask

codeur mécanique

mechanical encoder

anémomètre mécanique

mechanical anemometer

mécanique mésoscopique

mesoscopic mechanics

synthèse mécanique

mechanical synthesis

propriété mécanique

mechanical property

fragmentation mécanique

mechanical fragmentation

enregistreur mécanique

mechanical recorder

planimètre mécanique

measuring machine

secours mécanique

mechanical back-up

dame mécanique

power tamper

mécanique jacquard

jacquard mechanism

rétroaction mécanique

mechanical feedback

phono mécanique

juke
juke box

presse mécanique

mechanical press

épluchage mécanique

mechanical peeling

rendement mécanique

mechanical efficiency

dépouillement mécanique

mechanical tabulation
machine tabulation

exploitation mécanique

mechanical tabulation
machine tabulation

commande mécanique

mechanical controls

extracteur mécanique

mechanical puller

mécanique ondulatoire

wave mechanics

suralimentation mécanique

mechanical pressure-charging

gamin mécanique

mechanical boy
dummy

poste mécanique

mechanical interlocking cabin

signal mécanique

mechanical signal

balayage mécanique

mechanical scanning

palisseuse mécanique

tying-up machine

masse mécanique

frame earth

souris mécanique

mechanical mouse

stimulus mécanique

mechanical stimulus

bâchage mécanique

mechanical sheeting

tolérance mécanique

mechanical tolerance

vache mécanique

service crate

obturateur mécanique

mechanical shutter

plantation mécanique

mechanized planting

stabilisation mécanique

compaction by vibration

graisseur mécanique

mechanical lubricator

mécanique tridimensionnelle

three-dimensional mechanics

équilibre mécanique

mechanical equilibrium

pelle mécanique

mechanical shovel

installation mécanique

mechanical equipment

stabilité mécanique

mechanical stability

raccord mécanique

mechanical fitting

piano mécanique

automatic piano

commutateur mécanique

mechanical commutator

décavailloneuse à commande mécanique

vineyard plough with mechanical sensing device

décavailloneuse mécanique

vineyard plough with mechanical sensing device

unité mécanique

mechanical unit

garniture mécanique

mechanical seal

synchronisateur mécanique

mechanical timer

moussage mécanique

mechanical frothing

modèle mécanique

structural model

Agitateur mécanique

Mechanical shaker

ambiance mécanique

mechanical environment

gouverne mécanique

mechanical control surface

service mécanique

engineering service

dispositif mécanique

motion

séchoir mécanique

veneer dryer

moyen mécanique

mechanical unit

mécanique appliquée

applied mechanics

nettoyage mécanique

machine washing

métier mécanique

mechanical loom

cueillette mécanique

mechanical harvesting

encageur mécanique

onsetting machine
cager
decking ram
[...]
pushing device
pusher

remblayage mécanique

mechanical stowing


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод